fyri vinning ella heiður. Tó mugu vit minnast til, at børnini skulu meir enn bara liva. Heimliga umhvørvið má skapa neyðugu karmarnar fyri børnini at virka og mennast. At vera virkin, skapandi og at gera [...] sum Frelsunarherurin - William Booth og fyri alt tað Njál Djurhuus - ella Skótarnir - Baden-Powell - vóru forðað av persónligum orsøkum ella bara settu seg at lýsa støðuna heima í stovuni, søgdu alt, onnur [...] skal gera tað liviligt og virðiligt fyri tey sjúku, tey, ið bera brek, tey gomlu og ikki minst fyri børnini. Hini - eg og tú - eru tey, sum skulu vera við at skapa og menna virðiligt lívið í okkara lítla samfelag

sigur Anette Ejersted frá Miljøstyrelsen orsøkina til stóru nøgdirnar av skaðiligum evnum vera, at børnini ofta hava nógv elektronisk tól á kamarinum, so sum teldur, sjónvarp, PlayStation og stereoanlegg [...] tólunum, kunnu verða vandamikil fyri heilsuna. Eisini tá tólini eru standby, sum tey ofta gera, tá børnini liggja og sova, sigur Anette Ejersted. Hon vísir á, at hetta er serliga óheppið í barnakømrunum, [...] nógv ftalat, sum eru undir álvarsligum illgruna fyri at skaða nøringarevnini hjá dreingjum. Eisini vóru nógvir logatálmarar, sum kunna elva til krabbamein. Evni við anga í eru rættiliga vanlig í eitt nú

ráðstevnuni. Ráðið hevur sett eina umfatandi kanning av føroyska almanna- og heilsuverkinum verk, og tað vóru fyribils úrslit frá hesi kanningini, sum Eyðun Christiansen legði fram. Spurnarbløð eru send stovnum [...] neyðugt, tí ongir umlættingarstovnar ella stovnar, ið taka sær av fysiurgiskari venjing, eru til hesi børnini. Víst verður eisini á, at tørvurin á barna- og ungdómspsykiatriskari viðgerð ikki er nøktaður. Í [...] ongin føroyingur útbúgvin í barna- og ungdómspsykiatri, men fólk vera send úr Danmark at viðgera børnini. Hetta nøktar sambært psykiatriska deplinum á Landssjúkrahúsinum langt frá tørvin á økinum, umframt

fleiri familjum ganga børnini Lucia um morgunin og vekja foreldrini ella pápan við ljósi og nøkrum safranbollum, sum eita Lussekattar. Onkrir dagstovnar byrja eisini morgunin við at børnini ganga Lucia klokkan [...] ónunum her er Lucia, sum verður hildin tann trettanda desember. Bæði í Danmark og Føroyum ganga børnini eisini Lucia, men júst hesari traditión gera svenskarar nokk meira burturúr enn vit í danska ríkinum [...] ítrivfeløg, sum vit kenna tað í Føroyum, fyri hugnakvøldi, har foreldrini fáa drekkamunn, meðan børnini ganga Lucia. Kirkjurnar hava eisini Lucia tiltøk, millum annað verður ein Lucia gudstænasta send

rnir hoyra undir Almanna- og heilsumálastýrið, og tá ið hesi børnini fara í skúla koma tey undir Undirvísingar- og mentamálastýrið. Børnini flyta úr einum stýri í annað, her er eingin heild í. Sum er fáa [...] - Romantiska ímyndingin um, at børnini skulu vera heima hjá mammuni allan dagin, heldur ikki longur, tí samfelagið er so nógv broytt. Foreldrini velja at vera heima í bestu meining, men tað er spurningurin [...] tey gera. Og vit eiga eisini at hava í huga, at dagstovnarnir einsamallir hava ikki æruna av, at børnini mennast væl. Tað er eitt samspæl millum børn, foreldur og stovn. Tað er munur á foreldrum, tað er

dentur lagdur á, at børnini byrja tíðliga at spæla ljóðførið. Ljóðføri í barnastøddum verða brúkt. Fyrstu tíðina læra børnini tónleikin av at hoyra hann, heldur enn at lesa nótar. Børnini spæla nógv í bólkum [...] vikuskiftið, verður framførd. Serkønir gestalærarar Gestalærarar eru hjúnini Béla og Tove Detreköy. Tað vóru tey, sum upprunaliga byrjaðu at skipa Suzuki frálæru í Føroyum í 1996. Hetta var 24 ár eftir, at tey [...] konservatoriið í Keypmannahavn. Ungari Béla er ungari, og byrjaði 6 ára gamal at spæla violin. Evnini vóru stór, og hann fór undir lesna í tónlist. 19 ára gamal, varð hann innkallaður í ungarska herðin, og

er gott, koyra við nógvari ferð omaneftir vegnum, og hetta meta foreldrini ikki vera trygt fyri børnini, tí tey spæla jú leingi úti tá tey hava frí. ? Ferðforðingar gera ógvuliga stóranmun, og í veruleikanum [...] Ferðslutrygd. Ein um tíman Ferðslukanningarnar, sum vórðu gjørdar eftir Tróndargøtu vístu, at tað vóru góðir 2200 bilar, sum koyrdu tann vegin um døgnið. Og um so bara eitt prosent av teimum koyrir ov [...] Sjúrður Olsen, formaður í teknisku nevnd í býráðnum segði, at foreldur vilja hava ferðforðingar tá børnini eru smá, og tá tey eru vaksin, vilja tey av við ferðforðingarnar. Hann rakar nakað sentralt her.

lesarin upplýsingar, sum børnini ikki kenna, og hendingaferð verða børnini gloymd eina løtu, meðan onnur skifta orð. Somuleiðis rekast smáar andsøgnir uppi í frásøgnini. Ein er, har børnini siga frá oyðanini [...] brostið á fyri nøkrum árum síðani, og at tey flýggja undan surpatunum, sum eru hermenn úr Non Surgod. Børnini er um tólv ára aldur, hava sitið í fangalegu í fýra ár, eftir at heimbygdin varð niðurbrend, og tað [...] Hesi eru eitt slag av varðeinglum, sum eru ósjónlig, uttan tá ið tey vilja vísa seg. Hiðani fara børnini út aftur í tann stríðandi heim at leita eftir slekt og vinum og at hjálpa til ímóti einræðisharranum

ógvuliga harmiligt, tí tað er altíð best, at børnini byrja so tíðliga sum gjørligt, sigur Napoleon Nólsoy, skúlastjóri, ið leggur aftur, at fyri at børnini skulu fáa nakað serligt burtur úr klaverfrálæruni [...] framat. Vórðu øll hesi eisini skrivað upp, hevði bíðilistin talt meiri enn túsund. Í teim góðu árunum vóru væl fleiri enn 500 næmingar á skúlanum, men undir ringastu kreppuárunum mátti skúlin spara rættiliga [...] á at fáa nóg mikið av væl útbúnum lærarum, og í løtuni eru í øllum førum helmingurin føroyingar. Børnini eru í miðal 7-8 ár, tá ið tey byrja at læra at spæla eitt ljóðføri, og royndirnar eru, at flestu

við VG, at børnini vita um nýggju boðini, sum pápin hevur sent til hugsandi mótpartin. - Tey stuðla sjálvsagt hesi royndini av fullum hjarta, sigur stuðulsavdokaturin við VG. Hagen-børnini hava sagt, at [...] summar, tá hugsandi ránararnir í einum boðum søgdu, at Anne-Elisabeth Hagen framvegis er á lívi. Børnini eru sannførd um, at pápin einki hevur við hetta mál at gera. - Vit ynskja veruliga at koma í samband [...] dómarum gjørdu av at leysalata miljarderin, tí mett varð ikki, at prógvini hjá løgregluni ímóti honum vóru nóg góð. Rætturin helt tað vera meira hugsandi, at Tom Hagen var ósekur - enn sekur. Seinni staðfesti