møguleika til at røkka út um Klaksvíkina og Norðuroyar. Tað er alment viðurkent, at vinnulívið í eitt nú Klaksvík er eyðkent av áræði, fyritakssemi og dugnaskapi. Fiskivinna, handverk, tænastur og byggivinna eru [...] nýggjur møguleiki hann er eisini ein sera stór avbjóðing. Hetta merkir, at vinnulívið eitt nú í Klaksvík kemur at virka undir broyttum fortreytum bæði á ein og annan hátt. Hetta er einki neiligt ella negativt

gingið um, at Niels Mortensen og SMS hava havt ætlanir um at vera partur av handilsmiðdeplinum í Klaksvík, men tá teir nú keypa bygningin hjá Klaksvíkar Timburhandli, vildi tað mest sannlíka verið, at teir [...] er onki undirskrivað við nakrar handlar. Gøtudalur ongin hóttan Men tað er ikki bara í miðbýnum í Klaksvík, at tað verður bygt. Í Gerðabø hevur Keypssamtøkan fingið játtan um grundstykki, so har verður væntandi

grundstykki í Árnafirði. Um tunnilin gekk úr Gerðum eru bert 5 minuttir úr Árnafirði til miðbýin í Klaksvík. Tann farleiðin er eisini tann betra fyri fólk norðanfyri Fjall, tá hugsað verður um kava og storm [...] Svínoy og alt sum kann gerast har. Alt gott um tað, Svínoyingar skulu røkjast, men gerið so tunnil úr Klaksvík til Árnafjarðar og víðari úr Árnafirði til Norðtoftir. Haðani er stytsta leið til Svínoyar. Skilji

frammanundan og prátaðu ofta saman í telefon. Ta einu ferðina fall so prátið inn á handilin hjá Ruth í Klaksvík, sum var lýstur til sølu. Henda samtalan endaði við at Ása keypti handilin hjá Ruth, og selur nú [...] meiri enn tveir mánaðir síðani Ása og Trillan á Tvøroyri tók yvir vørurnar og handilin hjá Ruth í Klaksvík. Á mangan hátt er talan nú um tað øvugta arbeiðið hjá Ásu í mun til gamla eigaran, - ella ta øvugtu

í 1962, Karl doyði í 1996, og Sofus doyði stutt fyri jól í 2003. Julian og Annelena búgva bæði í Klaksvík. Julian hevur verið arbeiðsmaður og fiskimaður. Hann hevur róð nógv út, og inntil fyri stuttum var [...] heiminum var hon upp móti tredivu árum á Kósavirkinum. Asta og Julian eiga seks børn, sum øll búgva í Klaksvík. Sigga, fødd í 1953, er gift Mikkjali Petersen úr Víkunum. Dagmar, fødd í 1954, er gift Tommy Jacobsen

hugburðurin sjálvandi vera hjá øllum telvarum. Dragaberg royndist væl Unglingaføroyameistarin úr Klaksvík, Rógvi Dragaberg, gav Hans Kristiani kapping. Talvið teirra millum í 3. umfari endaði javnt og tá [...] i í fimta og seinasta umfari, varð greitt, at Hans Kristian vann árligu vikuskiftiskappingina í Klaksvík. Rógvi hevði í 4. umfari vunnið heldur óvæntað á Tummas Martini. Við sigrinum á Rógva, endaði Rani

TALV Nú verður altjóða talvkappingin, Klaksvík International, í Leikalund í Klaksvík skjótt liðug. Áttanda umfarið er á skránni hósdagin klokkan 17. Fríggjadagin klokkan 14 verður 9. umfarið, og klokkan

dystarbyrjan eru. Hetta er fyrsta ferðin, at HB í ár hevur vitjan av KÍ. HB hevur tvær ferðir verið í Klaksvík, og í báðum førum hevur talan verið um málríkar uppgerðir. Í fyrsta umfarinum vann KÍ 4-3, og í [...] møguleikan fyri úrtøku. Vit trívast væl í Gundadali, og vit ætla at gera okkara besta, siga teir í Klaksvík. Tá ið KÍ spældi móti B36 í Gundadali, noyddist Eyðun Klakstein tíðliga av vøllinum orsaka av skaða

Foreldrini vóru: Martina og Sámal Petur Petersen, hann var ættaður av Viðareiði. Elsa er ættað úr Klaksvík, foreldur hennara vóru Herdis og Hans Pauli Klein. Elsa og Jógvan giftust í Havn í 1955 og búsettust [...] búðu til 1989, tá tey fluttu til Kollafjarðar. Jógvan lærdi til el-installatør hjá Tofta Karl í Klaksvík. Í 1953 kom hann í starv hjá einum elektrikara í Vestmanna, nevndur Petersen. Teir vóru við í arbeiðinum

leygardag og so oddadyst í Klaksvík sunnudag. Tað gav okkum í øllum førum eyka motivatión, helt hon. Einki FM-tos Sum nevnt aðrastaðni, so kann tað væl henda, at sigurin í Klaksvík gevur VB ein eyka fyrimun