til hann bleiv tann sami, sum áðrenn hann bleiv sjúkur. Herluf hevði jú verið sjúkur í næstan tvey ár, og tað gekk so gott. Herluf kom heim til jólar og var so glaður og tímdi at spæla við okkum, næstan [...] aftur, og kom heim beint aðrenn hann skuldi blíva pápabeiggi fyri fyrstu ferð. Lítla Emmy Bjarta kom so 12 februar. Hann fekk 7 vikur saman við henni. “Hon er ein sólstrala sum mann ongantíð fær nokk av” segði [...] so væl, fyrstu ferð vit skuldu møta Herlufi. Vit vóru bjóðað í føðingardag hjá honum. Hann fylti 39 ár. Vit vóru spent, tí mamma og Emil høvdu fortalt um hendan beiggjan hjá Emil og vit hildu, at hann mátti

eftirlitsmyndugleikanum sum eitt ráðiligt og neyðugt átak, men kortini verður aftur hall á rakstrinum næsta ár, sjálvt við teirri ætlaðu príshækkingini. SEV hevur ongar aðrar inntøkumøguleikar enn inntøkuna frá [...] Endamálið er at røkka málinum um at skerja útlátið av veðurlagsgassum við í minsta lagi 20% fram til ár 2020. Aðalmálið er at gera Føroyar minni tengt at olju og fossilum brennievnum, og at økja munandi [...] pumpuskipanir kunnu setast upp við vatnbyrgingarnar. Kostnaðurin fyri hesa útbygging verður mettur til 1,2 mia. kr. Fíggingin at útbyggja elframleiðsluna, so at út við 75% stava frá varandi orkukeldum, krevur

søgan tann, at Johan síðan hann fylti 80 ár hevði svomið teinin úr Føroyum til Íslands, og nú var væl áleiðis heim aftur. Tá hevði hann svomið 556 km, nú trý ár seinni er hann komin uppá góðar 800 km, og [...] sjálvur verður so nógv ríkari av tí. Tað var soleiðis, at eg kom at kenna Johan Norðfoss, sum verður 90 ár í morgin. Eg fekk til uppgávu í 2007 at skriva um hansara svimjing. Hann var í ein mansaldur leiðari [...] Johan giftist fyrst við Helenu f. Nielsen úr Kvívík. Hon doyði heilt ung. Hann giftist aftur nøkur ár seinni við Emmy av Toftum. Tey eiga synirnar Hellan, Allan og Sigmund. Abbabørnini eru seks í tali

stendur vøkur leingi. Og her havi eina gullregn mitt í bakkanum, og hon hevur nógvar blómur í ár, men tað kunnu vera ár, har hon ongar blómur hevur, greiðir Tórunn frá. Hon vísir á nøkur trø og sigur, at neyðugt [...] niður – teir mundu vera um 450 í tali, og so taki eg, ella hjálpast vit, at taka allar upp aftur hvørt ár og seta nýggjar niður, sigur Tórunn, sum víðari greiðir frá, at tað er ikki av ongum, at vit hava táttin [...] seyðin og skilja eisini, tá eingin gróður er – men tá man setir fleiri 100 tulipanleykir niður hvørt ár – so er tað eitt sindur sárt, tá alt verður etið eftir lítlari løtu. Snotuligi urtagarðurin hjá Tórunn

við Birgit, Sofíu, Einu og Urd. Sum vit hava sæð í ár, so hava aðrar traðkað til og eru vaksnar við upp­gáv­uni. Liðið í fjør var betri, men liðið í ár er gott nokk til at vit eru ovast og eg vil siga, [...] ein dyst færri, at tær máttu metast at vera ein lítil favorittur at leggja lunnar undir eini greipu í ár. Tær úr Fleyr hava nýliga vunnið seg upp á tindarnar aftur og hava eitt ungt lið við einans tveimum [...] og tað kendist sum hetta var alt ov nógv til at Fleyr kundi koma aftur í dyst­in, men við støðuna 18-12 fekk Anja S. Danielsen hjá Fleyr servuna og hon setti trýst á við nøkrum kanón­servum og tær komu upp

felagið navn til Ardwick F.C. Ardwick var millum feløgini, sum stovnaði ensku 2. deild í 1892. Sjey ár seinni, í 1894, broytti felagið aftur navn, og hevur felagið hildið fast við navnið til hendan dag [...] 2. deild, og sluppu teir at royna seg í bestu fótbóltsdeildini um aldarskiftið. Tað gingu tó nøkur ár, áðrenn liðið stabiliseraði seg. Teir fluttu niður aftur, men í 1903 eydnaðist tað aftur felagnum at [...] liguni, tá City vann 11-3 á Lincoln City. Í 1890 vann felagið sín størsta sigur í FA Cup, tá teir vunnu 12-0 á einum liði, sum æt Liverpool Stanley. Størsti ósigurin í liguni er frá 1906, tá City tapti 1-9

Stockhólm, hevur verið miðdepil fyri mentanarliga samstarvinum millum norðurlendsku høvuðsstaðirnar í 36 ár. Teir fimm »stóru« høvuðsstaðirnir (Stockhólm, Helsingfors, Keypmannahavn, Oslo og Reykjavík) stovnaðu [...] fyri samstarvinum. Uppskotið varð einmælt samtykt á fundinum í Reykjavík og fær gildi 31. desember í ár. Í 1994 fingu teir tríggir »smáu« høvuðsstaðirnir (Nuuk, Tórshavn og Mariehamn) limaskap í stýrinum [...] endurtikið á fundinum í Reykjavík 29. mai. Víst varð samstundis til býráðssamtyktina frá 11. mai í ár, har býráðið setti sum treyt fyri yvirhøvur at vera við í norðurlendska høvuðsstaðarsamstarvinum, at

na. Nú hava teir líkasum broytt taktikk. Í ár hava teir verið meiri eyðmjúkir. Teir hava sagt, at málið við nýggja liðnum er at vinna FM um tvey ella trý ár. Veruleikin er, at HB er komið í steypafinaluna [...] Slovenia skal spæla í Føroyum 3. september í ár, og 11. oktober skal føroyska liðið spæla í Beograd í Jugoslavia. HB var sunnudagin fyrsta føroyska umboðið í ár í europeisku kappingunum. Intertoto verður [...] Cup. Lutakastið verður nú fríggjadagin. KÍ skal spæla í innleiðandi umfarinum í meistarakappingini 12. og 19. juli, og GÍ og B36 skulu í europeiska eldin 10. og 24. august. Vit kunnu ikki rokna við, at

spælarunum, sum sandoyingar vóna kann hjálpa til í 1. deild komandi ár. Hann eitur Jóhannes Jensen. Endi Og so var 3. deild liðug fyri í ár. Nógv mál eru skorað, og málskjúttarnir hava verið yvir 170 í talið [...] besta liðnum eina tonn longri upp. Eykamenninir hjá B36 mugu finna seg í at spæla í 3. deild komandi ár, tí teirra lið endaði niðast í 2. deild. At tað tørnaði soleiðis út í 2. deild hevur við sær, at B36 [...] málmøguleikarnir vóru bæði fáir og smáir. Hjá toftamonnum hevur Aksel Højgaard verið ein hin drúgvasti í ár, men nú var hann fluttur upp í 1. deild, og Serghéy Kréksjin var heldur ikki við, tí hann sat á beinknum

heyst, og skal hava stundir at sodnast. Hugsandi er at nýggja lóggávan verður sett í gildi um eitt ár, sigur Helena Dam á Neystabø. Yngsta og elsta ættarliðið ­ Hvussu ber tað til at tvey so ymisk mál [...] komið á eldraøkinum í Havn. Avgjørt er at stovna eina deild á Landssjúkrahúsinumfyri senil-dement, har 12 fólk fáa innivist. Helena Dam á Neystabø vónar, at tað fer at eydnast at útbyggja hetta økið seinni [...] at nakað veruligt hendir á økinum. ­ Útbyggingin á Landssjúkrahúsinum hevur verið steðgað í fleiri ár, og vit fáa ikki fleiri hundrað mió. krónur tilførdar, men vit mugu seta skjøtil á skjótt, nú sjálvt