hendi undir eini politijagstran. Við nógvari ferð flýggjaðu tveir mans í einum stolnum Audi undan politinum, tá vanlukkan hendi. Báðir menninir doyðu (Mynd: René Schütze/POLFOTO) [...] í Danmark. Báðir menninir doyðu í ferðsluvanlukku Tveir menn eru deyðir í morgun, tá teir flýddu undan løgregluni í nærindis Arden í Danmark. Teir koyrdu í bili við nógvari ferð, sigur Nordjyllands Politi [...] eftir teimum í eini 20 minuttir, sigur Poul Severinsen,varapolitiinspektørur, við Ritzau. Sambært politinum var eingin annar bilur blandaður var upp í vanlukkuna. Um morgunin varð tann svarti týstskrásetti

til Havnar, men ímillum Vágatunnilin og Leynatunnilin, varnaðist ein bilførari, sum koyrdi aftanfyri, at tey reyk undan bilinum frammanfyri. Hann fekk gjørt tekin til bilføraran, sum sá teknið og steðgaði

fullur. Løgreglan sigur, at hann var so dýrandi fullur, at okkurt bendir á, at hann sleppur ikki undan einum fongsulsdómi. Somuleiðis mátti løgreglan í býin í Havn í nátt at skilja tveir bardagakroppar

Tað var nú heldur ikki heilt uttan orsøk, tí løgreglan kundi staðfesta, at bilurin, ið viðkomandi koyrdi, var stolin fyrr á degnum frá eini bilasølu í Havnini. Hóast tann ungi maðurin megnaði at rýma áðrenn

haganum við. Maðurin hevðu verið so óheppin, at hann datt av, mitt sum hann koyrdi, men hann meiðslaði seg ikki. Men hann slapp ikki undan, at løgreglan kom upp í, so hann fær eina bót. Men hann missur ikki

at búgva, búðu vit tvey ár í Leirvík, meðan húsini hjá okkum á Toftum vórðu bygd. Fyri at sleppa undan at skifta skúla meir enn neyðugt, varð avgjørt, at eg fór við babba út á Toftir um morgnarnar, tá [...] koyra bil eitt hálvt ár aftaná tilburðin, slapp eg at umsita Volvo bilin hjá teimum, afturfyri at eg koyrdi tey tey ørindir, tey høvdu. Ofta var eg tung um hjarta tá ið abba smeyg sær inn á baksetrið, tí eg

eitt lamb leyp fyri hann. Maðurin á motorsúkkluni royndi at snúgva sær undan, men tað endaði við at hann fór útav. Tíbetur koyrdi hann rættiliga spakiliga, ikki meiri enn einar 40 kilometrar um tíman,

Tað var stórur spenningur undan Champions League dystinum í kvøld millum Bayern Munchen og FC Porto. FC Porto vann fyrru uppgerðina 3-1, og tí var tað eitt trýst heimalið, sum í kvøld tók ímóti í Munchen [...] hálvleiksstøðan var heili 5-0 til týskararnar. Avrikið hjá Bayern Munchen var sannførandi. Spælið koyrdi væl, umframt at leikararnir vóru sera ágangandi í press-spælinum. Endaliga úrslitið av dystinum millum

Árni gjørdi ikki beinari enn at stjala bilin, koyrdi hann oman á keiøkið og krógvaði hann aftanfyri eitt pakkhús við gomlu sjómanspubbina. So lúrdu vit undan vertshúshorninum. Eg havi sjáldan flent so illa

framvið vegnum við Kirkjuna við Gøtugjógv. Tann, sum meldaði, boðaði løgregluni frá, heldur, at bilurin koyrdi alt ov skjótt Men bilførarin rýmdi av staðnum og fór norðureftir. Men nummarplátan lá eftir, har