vælkomin. Lívsins Orð, Saltangará Møti verður sunnudagin kl. 10.30 við luttøku av bíbliuskúlanæmingunum á Eiði. Meinigheitshúsið á Skála Ungdómsmøti verður í kvøld kl. 20 v/ Anton Højgaard og Brandur Jacobsen [...] Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri

endaði 1-0 til VB. Í 1996 vóru klaksvíkingar omaná 2-0, og tað vóru teir eisini í 1995, tá VB æt Sumba/VB. Ta ferðina vann KÍ 2-1. Í 1994 var VB í 2. deild, men í 1993 vann KÍ 1-0. Fuglfirðingar trýstir [...] á Tvøroyri, var í 1996, og ta ferðina vann B36 3-0. Í 1995 vunnu tvørámenn 3-2, og í 1994 og 1993 var úrslitið tað sama: 2-0 til B36. HB kann fáa FM longu í morgin HB er sera nær við at ogna sær sítt fyrsta [...] longu leiðina suður til Vágs longu í dag og spæla á Eiðinum í morgin. Allir menninir eru tøkir hjá Jóannesi Jakobsen, sum helst ikki man fara at broyta stórvegis upp á liðið, sum vann 4-2 á GÍ fyri tveimum

B71 tryggjaði sær uppflytingina til 1. deild leygardagin, tá teir vunnu 2-1 á EB/Streymi í einum ikki serliga dramatiskum dysti. Áðrenn dystin skuldu sandoyingar bert hava eitt stig afturat, so uppflytingin [...] uppflytingin var veruleiki eisini á pappírinum. Veðrið var sera gott á Eiði leygardagin, og fólk hava ivaleyst nýtt høvið til at fáa hoyggið inn, tí tað var ikki serliga nógv fólk og hugdi, hóast tað var oddaliðið [...] var komið upp í 1. deild aftur. Tað eru teir so nú, hóast fleiri av teimum spældu rættiliga illa á Eiði leygardagin. Men B71 er ein gamal kenningur í 1. deild, har vit øll minnast 1989, tá teir púra ókendir

seg, tá VB komandi sunnudag kemur suður á Krossin. Í næstsíðsta umfarinum skulu teir í Gundadal at spæla móti HB, og so runda teir av á heimavølli, tá KÍ kemur suður. TB hevur ikki lætta skrá, men tað [...] á Toftum og í Runavík, áðrenn teir í síðsta umfarinum fáa vitjan av GÍ. Steðgurin hjá sandoyingum í 2. deild gjørdist heilt stuttur. B71 er aftur í 1. deild, og næsta takið hjá teimum verður so at fáa nýggja

liggja so væl fyri, bæði í 2. og í 3. deild. Í kappingarreglunum stendur, at um næstfremsta liðið frammanundan er umboðað í 2. deild, so fer høvið at spæla um eitt pláss í 2. deild víðari til triðji fremsta [...] liðið, og um tað eisini er umboðað í 2. deild, so fer høvið til fjórði fremsta liðið. Er tað eisini umboðað í 2. deild, so verður eingin dyst-ur um eitt pláss í 2. deild. Tað er ein møguleiki fyri, at [...] silvur, so kunnu gøtumenn ikki spæla móti næstaftasta liðnum í 2. deild um eitt pláss í næstbestu deildini komandi ár. GÍ er longu umboðað í 2. deild, og tað sigur ikki so lítið um áhugan fyri og dygdirnar

vælkomin Frá Kelduni í Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21: Opið hús við luttøku frá bíbliuskúlanum á Eiði. Sunnudagin kl. 17: Møti við Ásu og Jógvan Martin Høj. Barnamøti kl. 17. Kórvenjingin í Trinitas byrjar [...] Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri

møguleikan at vinna FM. Javnleikurin hjá HB var ikki nóg mikið til at vinna FM, tí grannarnir í B36 vunnu 2-0 á NSÍ, og tað gjørdu teir, sjálvt um álopstrumfarnir Jákup á Borg og John Petersen lógu veðurfastir [...] hava við sær, at TB aftur er aftast. Komandi vikuskifti skulu teir til Runavíkar, og so kemur GÍ suður á Sevmýri. Sumba skal í Gundadal móti HB, og tað er neyvan annað væntandi, enn at Gundadalur verður

heiðursmerki og rættin at spæla um eitt pláss í 2. deild. Tað eru longu fleiri vikur síðani, at tað var greitt, at Skála hevur vunnið gull og flytir upp í 2. deild. Teir fáa steyp og gullkrónur í Gundadali [...] deildini. Verður endin soleiðis, so fer endaspælið um eitt pláss í 2. deild at bíða til endaspælið um eitt pláss í 1. deild er avgreitt. B68-B71 2-1 (1-0) Um teir á heimaliðnum høvdu roknað við, at teir fóru [...] fugl-firðingar misnýttu tvær ferðir so dyggiliga, tá teir vóru í góðum fleirtalsstøðum. B36-FSV 4-4 (2-2) Tað var málríkt, og tað gekk javnt á, men synd er at siga, at tað var so nógv av skipaðum fótbóltsspæli

eitt ískoyti fyri at fáa túratalið upp. ­ Í øllum førum er túrurin hjá Smyrli norður um morgunin og suður um kvøldið hornasteinurin undir fólka- og farmaflutningi og tað verður undir ongum umstøðum broytt [...] er neyðugt, at hækka játtanina. Eitt nú er siglingin inn á Skálafjørðin er niðurløgd, og hon kostaði 2,5 millión. ­ Í øllum førum er tað ein greið, politisk avtala, at ferðasambandið til og úr Suðuroynni

ikki rokna við at fáa nakað fyri einki, tá teir fara til Vágs. VB vann eitt yrkakvøld fyrr í summar 5-2 í Fuglafirði. Tá brúktu teir ein arbeiðsdag uppá dystin, umframt at felagið rindaði fimm túsund krónur [...] fyri, at teir taka onkran, sum annars skuldi verið við í stríðnum um heiðurskrónur í 3. deild í dag, suður við. Kanska verður tað Rúni Petersen. Vágbingar, sum hava gjørt sáttmála við pólverska venjaran fyri