Um einar tvær vikur kemur sætta bókin á føroyskum um Harry Potter í bókabúðirnar. Føroyska týðingin hevur heitið Harry Potter og Hálvblóðsprinsurin og er slakar 600 blaðsíður. Tað er Bókadeild Føroya [...] Rowling sigur sum vant hegnisliga og hugtakandi frá teimum ævintýrum, Harry Potter og vinfólk hansara eru fyri. Bøkurnar um Harry Potter halda fram at seta met. Allar seks eru seldar í 300 mió. eintøkum um [...] Føroyska upplagið hesa ferð er 1500 bøkur, sum er nógv fyri eina barnabók. Fyrstu fýra bøkurnar um Harry Potter eru prentaðar í 2000 eintøkum. Fyrsta upplagið av fyrstu bók varð útselt, og stutt eftir varð

framvegis Richo. Hvørja bók vildi tú ynskt, tú hevði lisið? - Nú um dagarnar skuldi tað vist verið Harry Potter, men tær freista meg ikki. Eg havi sæð onkran av filmunum og skilji væl, at tey ungu eru upptikin

at hetta er yvirstaðið. Í bussinum taki eg mina ´Tysk Grammatik` fram, meðan drongurin lesur ´Harry Potter`. Til næstu ferð hugsi eg við mær sjálvum og vinki farvæl til IKEA á hesum sinni. At næstu ferð

hava gjørt Harry Potter til eitt risanavn millum børn og ung, og Potter er blivin ein handilsvøra av besta slagi. Tað var í 1997, at JK Rowling gav sína fyrstu bók um Harry Potter út, og tað var skjótt, at [...] eitur filmurin Harry Potter and the Gablet of Fire, og bókin, sum hesin filmurin byggir á, varð givin út í 2000. Harry Potter gerst eldri, og tað sæst eisini aftur í filmunum, nú hann Potter er blivin meira [...] Harvið verður Harry Potter í miðdeplinum, nú jólaresið nærkast, jólagávur skulu keypast, og jólahýrurin verður í topp. Soleiðis hevur tað eisini verið fleiri av undanfarnu árunum. Bøkur og filmar hava

komnar til fjóðru Harry Potter bókina, sum eg lesi fyri henni á føroyskum. Eg eri ein minst líka stóru Potter fjeppari, sum hon, so tað var líka við, at eg eisini stóð í kø, tá Harry Potter and the Half-Blood [...] bók-ina. Tað kundi verið áhugavert at fingið innlit í hesa søguna, sum hevur verið stóri íblásturin til Potter bøkurnar. Ringanna Harri er má tó metast at vera munandi djúpri - ikki minst tí søgan í stóran mun

orð afturat um Harry Potter - inntil vit frættu um bókarøðina um ófatuliga sjálvupptikna gandakallin Barry Trotter. Ein, lat okkum bara kalla tað, sera alternativ útgáva av Harry Potter eftir Michael Gerber [...] Barry út í eitt ótakksamt stríð við filmsfelagið Wagner Bros ... Hin gandakallurin, hann sjálvur Harry Potter, formáar sær lítið afturímóti, tí Barry Trotter hevur fingið eyga á sjálvt tann minsta veikleikan

onnur elska at hata, er aftur. Sætta bókin um Harry Potter kom út fyri eini viku síðani. Mestsum allur bókaheimurin var á gosi, dagarnar áðrenn Harry Potter and the Halfblooded Prince skuldi verða útgivin [...] eisini vera við, at Harry Potter kann samanberast við Luke Skywalker, og at brot av søgugongdini eisini kunnu síggjast aftur í Star Wars filmum. Eisini í Berlingske Tidende fáa Potter og hansara fólk framúr [...] 9 milliónir eintøk bert tann fyrsta dagin - og bara í USA. Til samanberingar seldi fimta bókin Harry Potter og Føniksfylkingin bara fimm milliónir eintøk eftir somu tíð. Loyniligt Sjáldan verður gjørt so

hissini bók, kundarnir vildu hava. Á hillunum lá sjálv sætta og næstsíðsta bókin í røðini um Harry Potter. Harry Potter and the Half Blood Prince eitur bókin. Sjálvur slap hann heldur ikki at lesa bókina fyrr

í nátt og fólk við skili fyri slíkum vænta, at Harry Potter aftur hesuferð fer at sláa øll sølumet higartil. Seinasta bókin í Potter røðini Harry Potter og Føniksfylkingin seldi ikki færri enn 1,7 milliónir [...] røttum Harry Potter anda lótu hundratals bókhandlar um allan heim dyrnar upp á midnátt í sambandi við útgávuna av hesi sættu bókini um smádreingin og hansara gandakenda heim. Og sjálv mamman at Harry Potter [...] sum næmingar á víðgitna Howgarts skúlanum, ið er ein heilt serligur gandaskúli í heiminum hjá Harry Potter. Um stóra loyndarmálið varð avdúkað vita vit ikki, men søgur vilja verða við, at ein av høvuð

Engle og Dæmoner eftir Dan Brown, og heilt fitt av bíleggingum liggja longu og bíða eftir nýggju Harry Potter bókini, sum kemur 16. juli. Eisini eru nógvu nýggju bindi- og matbøkurnar rættiliga væl umtóktar