Kelduni fríggjakvøldið kl. 20, Jenis av Rana fer at undirvísa í evninum: Tunglyndi- og leiðin út í frælsi. Poli Jacobsen fer at undir­vísa um: Týðingin av at endurnýggja sinnið í eini tíð sum hesi. Harald [...] ACA-fundur Tinghúsvegur 37, Havn (Tilkomin hjá alkoholikarum og vantrivn­aður, dysfunktion­ellum, familjum). Leygardag kl. 11.00-12.00 á Tinghúsvegi 37 í Havn. AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20 [...] 490 Strendur Frítíðarfelag hvørs endamál er at røkja áhugamál hjá teimum føroyingum ið starvast í altjóða farma- og frálandavinnu. Meira fæst at vita við at venda sær til Felagið á tlf. 590100, ella um

verið við at mynda ár teirra gomlu 1999 og ynskja øllum eini góð og hugnalig jól og eitt gott nýár. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu [...] »v/Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11.00 og verður endursend kl. 16.00. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin [...] miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10.00. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: [email protected] Kristiligur

Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. [...] 14.30-17. Frítíðarklubbin hevur ymiskar aktivitetir í kjallaranum hjá Javna. Nærri fæst at vita um hetta við at venda sær til skrivstovuna. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10 [...] mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: [email protected] K

Debes, Turið S. Christiansen, Astrið Foldarskarð og Cecilia W. Eysturdal úr Ægir settu nýtt føroyskt met í 4x100 metra blandaðari svimjing við tíðini 4:27.11, har metið hjá Ægir frá FM í fjør var 4:27.59. Teir [...] Mortensen, Helena S. Sævarsdóttir, Shaila millum Garðarnar og Kristina Elin Thomsen úr Suðuroyar Svimjifelag megnaðu at seta nýtt føroyskt met í 4x50 metra frísvimjing við tíðini 1:47.37, har metið hjá Ægir [...] FM-tiltak í svimjing. Sigast má, at svimjararnir sjálvir gjørdu umstøðurnar enn betri, tí áskoðararnir fingu nevniliga hópin av nýggjum føroyskum- og juniormetum at síggja, umframt at nakrar gullnálir eisini vórðu

sjónvarpsøkinum ger tó, at nú verður neyðugt at leggja um til MPEG-4. Orsøkin til, at hendan avgerðin er tikin, kemst millum annað av, at tað verður gjørligt at økja talið av sjónvarpsrásum, sum verða [...] møguleika fyri at senda fleiri rásir á Televarpinum, eins og møguleiki verður fyri at senda í HD. Hevur títt sjónvarp innbygdan MPEG-4 móttakara, er heldur ikki neyðugt at ogna tær eina MPEG-4 boks. Tilgongdin [...] um til MPEG-4. Neyðugt er tí hjá nøkrum brúkarum at skifta gomlu útgerðina út. Hetta verður gjørt fyri at fáa pláss fyri fleiri rásum, myndagóðskan verður betri, og møguleiki fæst at senda HD. Síðan Televarpið

Karl J. Rein 4 85 Jacob Jacobsen 4 86 Johannes C. Michelsen 4 87 Malena S. Samuelsen 4 88 Th. Jacob S. Jacobsen 4 89 Kartni Winther 4 90 Dánial á Dul 4 91 Johannes Hansen 4 92 Martin Petersen 4 93 Jona Henriksen [...] Jens av Reyni 4,5 76 Johannes Simonsen 4 77 Eliesar Hansen 4 78 Gregorius Johannesen 4 79 Trónd Hansen 4 80 Joen Christiansen 4 81 Jógvan Christiansen 4 82 Vilhelm Samuelsen 4 83 Marius Rein 4 84 Jacob Karl [...] Henriksen 4 94 Niclas á Dunga 4 95 Edward Mitens 4 96 Valdemar Lützen 4 97 Klæmint Clementsen' 4 98 Jens Evensen 4 99 Edvard Lindenskov 4 100 Th. Pauli Christiansen 4 101 Anton Andrésen 4 102 Carl Bærentsen

0 0 44 8 36 48 2 B36 16 12 0 4 34 15 19 36 3 HB 16 11 2 3 37 10 27 35 4 Víkingur 16 8 3 5 35 18 17 27 5 07 Vestur 15 7 1 7 24 24 0 22 6 TB 15 4 3 8 11 33 -22 15 7 EB/S 15 4 1 10 11 28 -17 13 8 B68 15 2 [...] HB tapti í gjár toppdystin móti KÍ í Klaksvík 2-0. Við hesum er vónin, um at bjóða KÍ upp til dans um FM-heitið, farin. Ein av teimum, sum ikki var á vøllinum, var Teitur M. Gestsson. Hann fekk ein skaða [...] Eg spældi móti Albania, men til eina venjing fór alt upp og eg fekk ein ordiliga pínu. Eg ætli mær at spæla í Evropa móti Derry City, sigur Teitur M. Gestsson. HB er á triðja plássi í Betri deildini og

VÍF, at tíðirnar á ólavsøku vóru so mikið góðar, tá sammett verður við hinar kappingarnar á eitt túsund metrum, at málið í Havnii so langt í frá kann vera eitt túsund metrar. Tá viðmerktu vit, at vit skuldu [...] FM heitið. Men hvussu nógvir metrar heldur tú, at tað eru av Argjahøvda og inn undir Skipafelagið? ? Eg veit ikki rættuliga, men plaga teir ikki at siga, at tað eru umleið 960 metrar? ? Men, sum sagt, tað [...] Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf.

ikki frítt, at tað kennist ampi at vera á B36 viðhaldsfjøldini. Hóast fleiri upplagdar málmøguleikar, so er leiðslan framvegis tepur, og við Arnbjørn Hansen í hinum endanum, er møguleiki fyri, at kann verða [...] , uttan at tað hevur eydnast at skora. EB/Streymur dúvar upp á langar sendingar til Arnbjørn Hansen, sum hevur torførar treytir. B36 hevur havt seks hornaspørk, og hvørja ferð er um reppið, at bólturin [...] René S. Joensen hevur avloyst Jógvan Róa Davidsen hjá HB. 50) 1-0 AB leggur nú stóran dent a at verja leiðsluna, meðan HB leggur nógv fyri í álopspartinum. HÁLVLEIKUR 1-0 Tað er ikki frítt, at tað sæst

vísir, at tvey lið hava spælt 19 dystir, og at øll hini hava spælt færri dystir. HB hevur bara spælt 16 dystir. At tað ikki er samsvar millum tal av dystum hjá liðunum og umførini kemst av, at fleiri dystir [...] er væl aftast. Í Eysturoy eru tríggir dystir, sum fara at hava stóra ávirkan í kappingini um at vinna heiðursmerki og pláss í Europa og á vánirnar at sleppa undan niðurflyting. Fyrsti dysturin í 20. umfari [...] 2 0 69 6 50 Víkingur 18 12 4 2 37 17 40 B36 19 9 7 3 34 18 34 HB 16 10 3 3 50 12 33 NSÍ 19 8 5 6 33 28 29 B68 19 5 3 11 23 48 18 07 Vestur 18 5 2 11 23 55 17 EB/Streymur 17 4 3 10 15 33 15 ÍF 17 3 3 11