gskaffe, som vi plejer paa den Tid. Gugga (systir Hans) og Johan kom med. Saa gik vi igen paa Kirke­gaarden. Da vi kom hjem derpaa, kom Heerup paa et lille Besøg. Valdi at blíva verandi í Føroyum At missa [...] han endte med at bede Fadervor, og saa sang de ”Den store Mester kommer.” Provsten var syg, derfor var det Heerup som talte. Da vi kom op i Kirken var denne meget smukt pyntet med Gran og Planter og alle [...] mund og sagt til sin mand: ”Hvor du går hen, der vil jeg gå hen, hvor du bliver om natten, der vil jeg blive om natten. Dit folk skal være mit folk, og din Gud skal være min Gud. Hvor du vil dø, der vil

siden blir de flyttet over til spiskammerdøren, og hver natt sover de i gangen på radiatoren, med lokket på og med litt varme under. En dag kom en liten fasanunge til verden, men den ville ikke bo i pappeske [...] gang at jeg må få noen ekstra. Alltid har Lina nybakt brød eller kaker og te klar, når jeg kommer. En dag kommer hun ut av spisekammeret med en gammel bolle og spør om jeg vil smake en drikk fra en teplante [...] ligger store, forvridde trerøtter, som vi drasser med oss hjem og setter i haven. Folk mener at de er kommet drivende til Hvítanes helt fra Sibir. Du skal ikke dra lenger enn 6 km ut fra »storbyen«, Tórshavn

Helleflynder, og to af de andre kom til at hugge en Krog i den og tage den ind i Baaden, da den var meget stor. Flynderen blev straks taget ind, men da den ikke kunde komme ned mellem Sæderne, gik den lige [...] hindre Baaden i at kæntre til den Side, men idet den kom ind i Baaden gled den over i den modsatte Side, og Overvægten blev derfor saa stor, at Rælingen kom i Vand, og Baaden blev fyldt uden at det lykkedes [...] det vilde i det hele taget se bedre ud, om der kom en Opfordring fra selve Lagtingsmændene. Hertil svarede min Far: “Men saa kan vi ikke gøre noget, thi efter Loven udfordres hertil mindst Halvdelen af

William Heinesen hevur sett seinast í seinasta savninum:”Samlede digte”- her er eitt brot: Thi natten kommer – Fyrigt hvirvler sneens dun i den sene dag, Sådan hvirvler dine år mod deres ende. ---- Da [...] blóðfátæku umstøðunum, ið land okkara var í. Og øll hansara komu væl undan. Segði nakar undur? VD kom til ”persónliga trúgv” við at ganga í Missiónshúsið (nú býráðssalur) í Havn, og segði hann seinni frá [...] tá fast í trælabandi tú, sál mín, bundin vart! Tá deyð var vón og troyst, og stongdar allar gøtur, kom hjálp og friður søtur, varð gátan myrka loyst. Ei var tað egin styrki, ei var tað vitskaps ráð, ei

Kemur tú úr einum heimi við ljóðføri? ? Ja. Klaver og stakkevis af blokfløjter. Siden kom der andre instrumenter til. Spælir tú nakað ljóðføri? ? Ja. Guitar. Tre-fire fingre på klaveret. Blokfløjte. Redekam [...] lokke min kone ud på stuegulvet? Hvat er tann fyrsti sangurin, sum tú minnist teg dáma? ? ?Imellem nattens stjerner? af Johannes Jørgensen Hvønn sang ert tú fegnast um at hava verið við til at gjørt ella

kappingini. Greinin í Aktuelt endar soleiðis: Det bliver en lykkelig lørdag aften for Danmark, for vi vil komme til at sige godnat til Sverige med oprigtigheden og to rare brødre i behold. Vi har nemlig ikke valgt [...] end længe forstå, at det er smukt at tabe, når man gør det, fordi man har valgt sig selv, og når natten sænker sig over Stockholm, vil vi tænke præcis, som Brødrene Olsen selv gjorde i deres store hit

dugdi sjálvur og hann skrivaði Midt om natten og Forklædt om voksen næstan einsamallur, Mogensen var bert við á onkrum hendinga teksti. Onkutíð hendi tað, at Mogensen kom og bjargaði, um ein tekstur manglaði [...] har hann siterar yrkingina Tremastet Beton. Hetta var fyrstu og einastu ferð, at røddin á Mogensen kom á plátu hjá Gasolin1. Og Kim Larsen gjørdist greiður yvir, at her var eitt veruligt skald, tað hoyrdist [...] kanska eina øl ella tvær, minnist Kim. Og Kim skrivaði tað, ið hann helt kundi nýtast av øllum tí, ið kom úr skaldakelduni Mogensen. Og so gekk tað annars ping pong, báðir dugdu at spæla við orðum, og serliga

Lidt før kl. 01:00 satte vi trawlet ud. Som tiden gik, dæmrede det for os, at noget var galt. Der kom simpelthen for lidt i posen. Da vi halede trawlet ind i formiddags, fik vi syn for sagn. Et uendeligt [...] levet hver deres liv, havde slået pjalterne sammen med fatale følger for den måde, hvorpå trawlet kom til at ligge i søen. Det var en bomtur. Det er et mundheld blandt sømænd, at det grejer sig i søen [...] stede. I rigt mål. Styrmændene deltog aktivt i udredningsarbejdet på dækket. Kokken og maskinmestrene kom ud på skibet for at vise deltagelse, og bagefter gik kokken ind og slog dej op til en galopkringle

(gamli) heilsðust. Tosið tykkar aímillum gekk ofta fyri seg á enskum. Ella tá ið Regin kom heim við Morris-mini bilinum. »Kom av stað Leif, ungarnir eru út komnir«. Eg bleiv skryktur úr songini, í klæðini, og [...] góðar løtur. Tú plagdi at skjóta fugl, ið ofta bleiv sunnudagsdøgurði. Royttir og svidnir tá ið tú kom heim úr neystinum við teimum. Mest lomvigi og skarvsungi. Onkur æða mundi eisini missa høvdið. Grindaboð [...] ið altíð vendi hvørjari krónu. Tú hevði lisið nógvar bøkur, nú tú legði árarnar inn. Tann síðsta kom í helvt, tvær aðrar vóru bílagdar. Men sporini eru tald góði pabba. Tá ið abbabørnini vitjaðu teg á

er det for no’et, ’Gender Main­streaming’? spørger han (og selv udtalen kludrer han i). ”Jaså, det kommer fra EU! Nå ja, så kan jeg bedre forstå, at jeg ikke kan forstå det…” Gender Mainstreaming er en ideologi [...] sære formulering. Han slipper ikke, ’Hansen’ i koloni­haven! Om han vil det eller ej, skal han nok komme på skole­bænken. Han vil fra nu af blive fodret med den nye lære. Ja, han vil ikke kunne åbne dagens [...] , kristen ung­doms­lejr, som i præ­dikens indhold eller under­vis­ningens formu­ler­inger skulle komme til at nævne, at der i et hjem er ’en far og en mor’. Ja, hvis f.eks. præsten fra prædikestolen skulle