sinni stovnaðu skótalið K.F.U.M.s í 1940 »fyri á tann hátt at draga Havnardreingir inn í samband við KFUM«, sum Poul N. Sørensen sigur í Ungmannablaðnum, tá felagið var 10 ár í 1948. Óli Bjørn hevur verið [...] Óli Bjørn Viðstein, prentari, Hoyvíksvegur 49, Tórshavn, fer um tey áttati árini í dag, 2. juli. Øll yrkisárini var hann í fakinum, sum tað verður sagt millum typografar, á prentsmiðju Dagblaðsins, sum

setti fyri viku síðan persónligt met á 800 m teininum við einum heilum sekundi, og harafturat hevur hann víst at formurin á 5000 m er heilt góður. Tað var á 5000 m hann í einum sera spennandi endaspurti rann [...] hyggur at hvussu tað gongur í grand prix renningini, so er hann okkara fremsti rennari her heima á 5-10.000 m teininum. Jóan Karl Joensen (Bragdið) er ein ungur evnaríkur rennari, sum luttekur á sínum fyrstu [...] vísa á í samband við luttøku fyri Føroyar á Världsungdomsspelen, har hann setti bólkamet á 800 m og 1500 m teinunum. Guttorm, Sam, Cecil og Jóan Karl hava um vikuskiftinið verið í Svøríki, har teir hava

sum var 80 m. Henda tein rann hon uppá 12.38 sekund. Fleir góð úrslit Av øðrum serliga góðum úrslitum er vert at nevna, at 14 ára gamla Bjørk Herup Olsen (Bragdið) rann 800 m teinin uppá 2 min 33,0 sekund [...] meir enn 28 sekundum til 2 min og 1,6 sekund. Jóan Karl er eisini úttikin til oyggjaleika landsliðið á hesum teininum. Jóan Karl setti eisini bólkamet á 1500 m teininum. Á 300 m setti Robin Jonsson (Roysnið) [...] hetta heat í nýggjum bólkameti, sum var heili 10 sekund skjótari enn gamla metið, og 7 sekund skjótari enn nummar tvey í hennara heati rann. Einans nummar 1,2 og 3 í fremsta heati runnu skjótari. Og tað

Svøríki megnaði enn einaferð at vinna á øllum hinum bestu hæddarleyparnum í heiminum. Stefan leyp við 2,32 m, 2 cm hægri en Rybakov Russland og Bába (Tjekkíði). Meðan Hæddarlop er ein grein, har sviðar og normenn [...] út á 91,53 m. Í Paris megnaði Piktämäki eisini at vinna, men tað var í einum sera tøttum dysti við olympiska meistaran Andreas Torkildsen úr Noregi. Teir kastaðu ávikavist 85,95 m og 85,29 m. Favorittar [...] Mutola einans gjørdist nummar trý á 800 m teininum, og harvið misti møguleikan at fáa lut í gullbarrini, sum hon megnaði at ogna sær einsamøll 2003. Vinnari á 800 m hjá kvinnum gjørdist Svetlanda Cherkasova

1-0: Símun Samuelsen 20. 2-0: Dan Djurhuus 23. 2-1: Rókur Jespersen br 38. 2-2: Hans á Lag 43. Dómari: Dagfinn Olsen VB: Bjarni Johansen - Mortan úr Hørg, Anders Sørensen, Suni úr Hørg, Jákup Olsen - Poul [...] Djurhuus, Milan Kuljic HB: Bárður Johannesen - Hallur Danielsen, Jóhannis Joensen, Rasmus Nolsøe, Janus M. Joensen - Rókur Jespersen, Rúni Nolsøe, Kári Nielsen, Svenn Dam Jacobsen - Hans á Lag, Tór-Ingar Akselsen

10. mai fingu Annika Østerø og Heðin Weihe, Keypmannahavn, eina fitta diddu, hon vigaði 2915 gram og var 50 cm long. 25. mai fingu Anja og Jóan Pauli Weihe, Sørvági, eina dóttur. Hon var 37 cm long og [...] 50 cm long og vigaði 3550 gr. 30. juni fingu Linda og Asle Slapø Båtsfjørd eina dóttur, sum vigaði 2.320 gr og var 47 cm long. 30. juni fingu Sigrid J. Dalsgaard og Heri Joensen, Tórshavn, ein son. Hann [...] Nybo og Alf Hansen, Hósvík, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4650 gr. 4. juli fingu Hertha S. M. Johannesen og Leif Danielsen, Klaksvík, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3650 gr. 4. juli fingu

1-0 Jákup á Borg 2-0 Hans á Lag 3-0 Rókur av Fløtum Jespersen 4-0 Hans á Lag 5-0 Bárður Mortansson 6-0 Heine Fernandez 7-0 Heine Fernandez 8-0 Hallur Danielsen 9-0 Bárður Mortansson HB: Bárður Johannesen [...] Johannesen - Hallur Danielsen, Rasmus Nolsøe, Johannes Joensen, Janus M. Joensen - Jákup á Borg, Kári Nielsen, Rúni Nolsøe(Vagnur Mohr Mortensen 78.), Tór-Ingar Akselsen - Rókur av Fløtum Jespersen(Bárður Mortansson

1-0 Rókur av Fløtum Jespersen roynir seg við skotroynd, sum málverjin hálvbjargar, men í aðru atløgu fær Jákup á Borg sent í netið. 2-0 Tór-Ingar Akselsen stingur ein bólt inn um verjuna hjá ÍF til Hans [...] 6-0 Jákup á Borg sendir eitt innlegg úr høgru, sum Heine Fernandez setir í netið til 6-0. 7-0 Janus M. Joensen sleppur aftur til baklinjuna í vinstru síðu og leggur innfyri, har Heine Fernandez skallar

Hagstovan skrivar, at hetta talið er m.a. tald ríkisveitingin, lønir og kapitalinntøkur til føroyingar úr útlondum. Tøka bruttotjóðarinntøkan var 10,9 milliardir í 2003 - slakar 1,2 miljard størri enn BTÚ. - Áhugavert

HB-ararnir kunnu hinvegin gleða seg til ein tiltrongdan summarsteðg. Fakta: Kaunas HB 4-0 (1-0) 1-0: Velicka, 44. 2-0: Rimkevicius, 63. 3-0: Rimkevicius, 82. 4-0: Zelmikas, 90. FBK Kaunas: Kurskis, Zelmikas [...] tvey mál á Tórsvølli skoraði tað málið. Eftir steðgin setti Kaunas ferðina upp, Rimkevicius økti til 2-0 miðskeiðis í seinna hálvleiki. Sami Rimkevicius fekk sítt næsta mál tíggju minuttir fyri dystarlok [...] Bárður Johannesen Martin H. Nielsen (59.: Hallur Danielsen), Jóhannis Joensen, Rasmus Nolsøe, Janus M. Joensen Jan Larsen (59: Tór-Ingar Akselsen), Kári Nielsen, Jákup á Borg, Svenn F. Jacobsen, Rúni Nolsøe