vanliga ikki at spæla við trimum áleyparum, men tað er væntandi, at Brückner setur tríggjar áleyparar á liðið leygardagin. Tí, sum Karel Brückner sjálvur sigur. - Men, Føroyar eru nú ikki Italia ella Frakland [...] føroyska liðið skal knekkast. - Pressa, pressa, pressa, fáa eina skjóta leiðslu. Hesi vóru einføldu, men greiðu boðini hjá Karel Brückner. Brückner hevur skrivað sær aftanfyri oyra, at Rumenia uttan nakra

vanliga ikki at spæla við trimum áleyparum, men tað er væntandi, at Brückner setur tríggjar áleyparar á liðið leygardagin. Tí, sum Karel Brückner sjálvur sigur: ?Men, Føroyar eru nú ikki Italia ella Frakland [...] føroyska liðið skal knekkast: ?Pressa, pressa, pressa, fáa eina skjóta leiðslu?. Hesi vóru einføldu, men greiðu boðini hjá Karel Brückner. Brückner hevur skrivað sær aftanfyri oyra, at Rumenia uttan nakra

Vegna veður siglir Norrøna ikki úr Bergen í dag klokkan 18, men í morgin klokkan 12. Norrøna fer heldur ikki inn til Bergen sunnudagin, men siglir beinleiðis til Føroya Tískil verður heitt á tey ferðafólk [...] desembur. Kekk in verður frá klokkan 9 til 11. Norrøna siglir ikki úr Hanstholm leygardagin klokkan 17, men fer sunnukvøldið 21. desember klokkan 17 úr Esbjerg. Norrøna kemur á Havnina lítla jólaaftan klokkan

seinastu árini hava fleiri milliónir norðurkoreanar roynt at flýggja undan hungri og politiskari kúgan, men møguleikarnir eru avmarkaðir. Markið ímóti Suðurkorea er so væl vart, at tað er at kalla vónleyst at [...] flestu at royna at sleppa yvir um Gulu Ánna, sum er mark ímóti Kina, og haðani til okkurt annað land. Men tað er heldur ikki lætt, tí Kina hevur styrkt vaktarhaldið við síni landamørk, og teir norðurkoreanar [...] revsingin herd nú. Sagt verður, at fólk fáa frúgva fongsulsrevsing, meðan onnur enda í arbeiðslegum. Men neyðin er so stór, at fleiri velja kortini at royna at sleppa burtur, skrivar Reuters.

frá Svartafossi oman í Hoydalar við hundi, men eingin farvegur er at finna eftir gomlu konuni. Av løgreglustøðini verður sagt, at enn verður leitað intenst, men sum tíðin líðir fer intensiteturin helst at [...] at minka. Leitingin verður spakuliga víðkað, men tað eru kortini ikki nakrar ætlanir í løtuni at leita aðrastaðni í landinum. Seinnapartin fer bjargingarfelagið at leita framvið landi við bátinum Lív,

uppiborið, tá teir taptu heimadystin móti EB/Streymi. Sunnudagin taptu Eyðun og KÍ næsta dystin á rað, men hesa ferð mutaði venjarin ikki ímóti. - B71 stríðist fyri lívinum, og tað sást aftur á vøllinum. Serliga [...] trýstu teir okkum nógv. Eftir steðgin gjørdist tað meira aftur og fram, har vit hava yvirtakið í løtum. Men vit skora ikki, og so gera teir av við okkum, tá teir skora. Eyðun Klakstein vildi tó ikki vera við [...] hugburðurin hjá hansara monnum ikki var nóg góður. - Tað haldi eg ikki. Kanska eru vit ikki nóg klárir, men teir stríddust ótrúliga hart, og tí gjørdist dysturin akkurát so trupul, sum vit høvdu roknað við,

Áðrenn komið var so langt koyrdu teir frá Manchester til Aberdeen, og sigldu hiðani til Hetlands. Men tá teir eftir longu ferðina, skuldu taka seinasta takið, sum skuldi føra teir til Føroya, sýtti skiparin [...] fyri at leggja frá landi, tí aldurnar vóru ov stórar. The Sun og Atlantsflog So vóru góð ráð dýr, men enska blaðið The Sun tók stig til at flyta trúðføstu fjeppararnar til Føroya. Saman við Atlantsflog [...] góðum. Við á ferðini til Føroya var Magni Arge, stjóri í Atlantsflog. Hann er sjálvur United-fjeppari, men vísir í The Sun á, at Mark Hughes hevur spælt við United.

bringa menn: Pál Joensen 29.72, silvur og føroyskt met?50 firvald kvinnur: Shaila millum Garðarnar 29.11, gull og føroyskt met?50 firvald kvinnur: Guðrun H. Jacobsen 29.57, bronsa?200 frí menn: Pál Joensen [...] ??800 frí kvinnur: Mona Simonsen 8:58.61, gull, føroyskt met og oyggjaleikamet?400 blandað menn: Pál Joensen 4:23.19, silvur og føroyskt met?200 bringa kvinnur: Malan V. Bærendsen 2:38.93, gull og føroyskt

suðri og ælingur, men onkur sólglotti. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og vestri og ælingur, partvís heglingur, men eisini sólglottar [...] gul til stívt andøvsgul av vestri, seinnapartin lot av ymsum ættum. Yvirhøvur turt og sólglottar, men um kvøldið veksur hann vindin aftur av suðri og regn. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið hósdagin: Strúkur

um var 1-0. Jeremie Aliadiere hjá Middlesbrough hevði ein stóran málmøguleika tíðliga í dystinum, men Ben Foster í United-málinum bjargaði meistarliga. Stutt eftir hetta gav verjan hjá Middlesbrough Ryan [...] við at senda bóltin hart í netið við einum góðum vinstrabeinssparki. Middlesbrough royndi at trýsta, men verjan hjá United stóð væl. Stutt aftaná steðgin fall sigursmálið. Koreanarin, Ji-Sung Park endaði [...] hegnisliga í netið til 2-0. Ímóti dystarenda hevði United nógvar møguleikar til at økja um leiðsluna, men fleiri mál komu ikki í dystinum.