í dystinum legði Eyðun Samuelsen argjamenn framum, og so ráddi bara um at halda fast. Men hetta eydnaðist so ikki. Við málum frá Áka Mørk og Tummas Hans Rubeksen fekk B36 vent dystinum og harvið ognað sær [...] til gestirnar í steðginum, og tó at Sasha fekk minkað um munin við brotssparki, so kom Royn ongan tíð av álvara í aftur dystin, og so kundu sandoyingar fegnast um góðu gongdina seinastu umførini. Teir [...] eru nú javnir við bæði AB og TB frammi í oddinum, og við dystum móti teimum trimum niðastu liðunum eftir, sær støðan slettis ikki so galin út sandoyingunum. TB hevur tó enn ein dyst til góðar, og uttan iva

spælararnir tóktust væl meiri giraðir til hesa uppgávuna, enn vágbingarnir vóru tað. VB hevur fyri langari tíð síðani tryggjað sær plássið í bestu deildini, og gongdin seinastu vikurnar hevur ikki bent á, at [...] við fyrsta málinum, vóru omaná, og eftir steðgin varð veteranurin avloystur av Kára í Lágabø. Tá ið eitt korter var farið, hevði B68 fyrstu vandamiklu royndina, men eftir fríspark dygst uttanvert brotsteigin [...] tími var farin. Hesa ferð var Anderson meistari fyri málinum, eftir at Bogi Petersen hevði spælt hann leysan í brotsteiginum. Sami leistur Eftir steðgin hevði B68 vindin undan, men tað broytti ikki so nógv

fótbótsspælið, so tóktist eingin ivi vera, hvat liðið var tað betra, og eftir at Egil á Bø stutt fyri steðgin hevði økt til 3-0 eftir hornaspark, lúrdi ein veruligur stórsigur í luftini. Hesin kom tó ongantíð [...] settu sær fyri, at hetta skuldi ikki henda, og partvíst tí B36 eftir steðgin einamest tóktist áhugað í at fáa tíðina at ganga. Tað eydnaðist eisini VB at minka um munin, tá Símun Samuelsen sendi í kassan [...] fótbóltur Tað var eitt sindur av einum antiklimaks hjá B36 sunnudagin. Eftir at teir farna vikuskiftið definitivt máttu boyggja seg fyri HB, vóru tað nú silvurmerkini, sum stoðu upp á spæl. Og hóast hetta

okkurt hjartamál eftir enn, so eg havi gjørt av at stilla uppaftur, sigur hon. Tað sama sigur formaðurin í Havnanevndini, Rani Nolsøe. ? Tá man hevur sitið eina setu og hevur brúkt tíð upp á at seta seg [...] uppaftur, meðan tað er óvist um, Betta á Dalinum og Hilmar Danielsen fara at stilla uppaftur. Tað eydnaðist ikki at fáa fatur á teimum, men sum skilst hava tey ikki ætlanir um tað. Jógvan við Keldu fer ikki

fegnast um. Milan taldist millum avgjørdu lyklaleikararnar, tá tað í 2000 fyri higartil einastu ferð eydnaðist VB at vinna kappingina í bestu mansdeildini. Serstakliga er tað sum sambindingarliður millum miðvøll [...] gott hegni, og tað hevur eisini ljóðað, at pengasterku feløgini í høvuðsstaðnum hava ligið framvið eftir jugoslaviska spælskiparanum. Samstundis hevur felagið boðað frá, at eitt venjaraskifti stendur fyri [...] verður hann heldur ikki partur av ætlanunum hjáVB fyri komandi ár. Sagt verður, at felagið í eina tíð hevur verið kunnað um hetta, men at eingin sáttmáli enn er skrivaðu við nakran venjara.

føroyskari fundarsøgu. Fundurin varð í síni tíð niðurlagdur, tí einki evni var til formansvalið, eftir at Niclas Joensen hevði tikið seg aftur, men hetta eydnaðist so at finna eina loysn upp á fyri tveimum

2. deild Bert eitt umfar er eftir í næstbestu mansdeildini í fótbólti, og spenningurin fær valla verið størri enn tað sama í løtuni. Undan hesum umfarinum vóru TB og B71 á odda, og tað eru tey framvegis [...] takast við grannarnar úr Royn. Ein dystur, sum Royn helst sær sum ein hin sørsti á árinum, og tað eydnaðist eisini at geva TB ein hvøkk, tá Gisli Sveinbjørnsson legði vertirnar á odda. Ghanesiski Emmanuel [...] dystin móti KÍ, og harnæst helst at vinna so greitt, sum tað yvir høvur var gjørligt. Partvíst eydnaðist hetta eisini, tí við 4-0 sigrinum var ongantíð nakar sum helst ivi um, hvar stigini skuldu enda

Oljuleiting Eitt oljusamtak við feløgunum ChevronTexaco, Statoil, Dong og OMV hevur eftir øllum at døma gjørt eitt risastórt oljufund beint við føroyska markið. Talan er um brunnin Lochnagar/Rosebank, [...] play fairway stradling the UK and Faroes Islands median line", tvs. at tað kann lata upp fyri eini tíð, har fund kunnu verða gjørt tvørtur um markið. Ein kelda sigur við blaðið, at keldan minnir ikki sørt [...] Blaðið skrivar annars, at tað fara helst ikki at koma teir nógvu upplýsingar út um fundin, fyrr enn eftir 17. november, tá føroyska útbjóðingin letur aftur. Feløgini, sum hava gjørt hetta fundið, vilja nevniliga

breiddin í hópinum sera lítil. Liðið kann ikki fara eftir leikara nummar 12, 13 og 14, uttan at hetta merkist í dygdini í spælinum, og í eini langari kapping, har skaðar og leikbann altíð vilja raka, tekur [...] og so taldi tað eisini rætta vegin hjá gestunum, at Gert Langgaard kundi skora eftir eitt kontra, sum var fullkomuliga eftir bókini. Gert vann sjálvur bóltin stutt uttan fyri egnan brotsteig. Hann rak nakað [...] færri enn seks ferðir mátti taka ostaflísini fram hesa løtuna. Tað eydnaðist Skála at minka um munin, tá Eugen Stanceu fekk góða tíð at avgreiða eitt innlegg úr høgru, men hóast bólturin ferðaðist nógv

Tað kom ikki fyri, at nakar mátti bíða eftir honum. Vensil var sum oftast bestur at fiska við snørinum. Men á dekkinum lá hansara partur so sanniliga ikki eftir. Tiltikið er avrikið, tá hann umborð á Volunteer [...] ein enskur trolari rendi inn á stýriborðsbógv. Volunteer fór úr spónalagnum og gjørdist vrak. Tað eydnaðist teimum kortini at pjøssa hana so frægt, at teir kundu sigla heim. Skipið varð lagt fyri ringarnar [...] toftamaður skipari. Tað var Hans í Norði. Buttercup fór seinni á land á Siglunesi og bleiv vrak. Eftir tað fór Vensil við Expedit hjá Evensen við Andriasi í Túni sum skipara. Um hetta mundið fullu fis