. Í ár verða kappingarnar í hesi raðfylgju: Umfar Dagur Teinur Staður Kapping 1.31. aug.1/2-marathon (21,1 km)Tórshavn 2. 14. sept.5 kmKlaksvíkDaewoo Renning 3.12. okt.10,5 kmToftirRunt Agnið 4.26. okt [...] heiðursmerkir til nr. 1, 2 og 3. Samlaði vinnarin av Daewoo Marathon Cup fær kr. 500, meðan nr. 2, 3, 4 og 5 fáa ávikavist kr. 400, 300, 200 og 100. Eisini verða steyp latin til nr. 1, 2 og 3. Sum nakað nýtt [...] tann samlaða teinin. Fyri hvørt umfar verða latin heiðursmerkir til nr. 1, 2 og 3. Eisini hjá børnunum verða steyp latin til nr. 1, 2 og 3 samanlagt, tvs. bert børn, sum hava gjøgnumført øll fýra umførini

man kaldur og teinurin svomin verður er 4 km. Dia Jacobsen var 1 min. skjótari enn Evald! Í ár gingu 2 tímar, 25 min., og 38 sek, so vóru allir svimjararnir komnir á mál. Okkurt árið er luttakari givin og [...] luttakararnir, ið ikki komu beint á mál í ár, gjørdu sítt ítarsta at renna seinasta teinin. Við tíðini 1.31.53, vann Dia Jacobsen kappingina. Í hølunum á vinnaranum kom Evald Rasmussen (1.32.55) og á triðja

fjúrtan døgum síðani megnaði KÍ 2?2 á Svangaskarði. Allan Mørkøre skoraði bæði málini, sum vóru tey fyrstu í europeisku liðkappingini hjá vetaraninum, sum 22. november verður 31 ár. Tað var eitt sera gott úrslit [...] 5?0. Í 2. hálvleiki fekk heimaliðið eitt mál afturat, og tí var eingin spenningur, tá teir eina viku seinni vóru á Svangaskarði. Tá stóðu klaksvíkingar seg heilt væl. KÍ var á odda bæði 1?0 og 2?1, men [...] men í síðstu løtu eydnaðist tað Újpesti at skora til 3?2. Hesa ferð var fyrri dysturin í Føroyum. Tað kann ivaleyst verða ein fyrimunur hjá KÍ. Hetta skal skiljast soleiðis, at tað verður ikki neyðugt hjá

hann verður á beinkinum. Hóskvøldið var FCK í Georgia, har teir við 4?1 sigri staðfestu samlaðan 7?2 sigur á Lokomotiva Tiblisi í UEFA kappingini. Í vikuni hava vit fleiri ferðir nevnt, at tað var rættuliga [...] Jónsson. Hóskvøldið varð Todi settur á vøllin fyri Zuma, tá eitt lítið korter var eftir. Tá var støðan 3?1 til FCK, og Todi gjørdi tað, sum ein álopsspælari skal gera. Hann skoraði til 4?1, tá níggju minuttir [...] skakkir, tá heimaliðið longu eftir níggju minuttir legði seg á odda 1?0. Harvið var samlaða støðan 3?2 til FCK, men heimaliðið hevði skorað eina ferð á útivølli, og harvið skuldu teir bara skora eina ferð

Augustinussen 02.09EB/S-KÍPetur Skarðenni 2. deild menn 31.08B71-ÍFPetur Skarðenni 31.08B36-VBEiler Rasmussen 31.08Sumba-KÍRegin Egholm 31.08LÍF-HBJón Kári Frederiksen 31.08NSÍ-FSVTummas Pauli Olsen 3. deild

2. deild Bæði B36 og VB høvdu havt góð úrslit seinastu umførini - sjálvt um B36 tapti í Klaksvík- og tí var lagt upp til ein spennandi dyst í Havn leygardagin. Tá 2. deild er so jøvn sum hon er, vildi [...] minuttir aftrat. Dysturin í tølum: B36-VB 4-1(0-0) 1-0: Karl Leonsson 1-1: Birgir Jørgensen 2-1: Karl Høgnesen 3-1: Ragnar Poulsen 4-1: John Thomsen

riggað til uppflytingargildið. LÍF-HB 3-1(1-0) 1-0: Petur Sjúrðarberg 1-1: Danny Rasmussen 2-1: Tomek Rezel 3-1: Fróði Joensen [...] 2. deild Bæði LÍf og HB hava fyri ein stóran part av árinum verið í tungum sjógvi í næst bestu deildini. Leygardagin hittust tey bæði í Leirvík, og fyri báðar partar hevði dysturin alstóran týdning í royndunum

liggja, og so bríkslaði dómarin fyri síðstu ferð. Sjálvandi vóru teir í B36, sum vóru frammanfyri 3?1, minni nøgdir, enn teir á heimaliðnum vóru. Spurningurin er, hvussu tað hevði tørnað út, um B68 ikki [...] ódnarveður løtuna eftir, at spælararnir vóru farnir undir tak. Einki spæl B36 kom í handavend á odda 2?0. Fyrra málið skoraði Magni á Lakjuni, og Bárður Mortansson skoraði tað seinna. Teir báðir vóru góðir

ferðina endaði dysturin á Svangaskarði javnur, 1-1, meðan talan í Skotlandi gjørdist um tepurt føroyskt 2-1 tap. Enn eru miðlarnir ikki farnir at krevja landsliðsvenjarin, Berti Vogts, úr starvinum, men tað [...] annað var høvuðsvenjarin hjá skotsku U-landsliðunum, Jim Sinclair, í Føroyum, tá okkara menn vunnu 3-1 á Liktenstein. Sambært blaðnum, the Scotsman, sigur Sinclair um føroyska liðið, at spælið ikki er eins [...] heldur hann, at tað kann verða ein fyrimunur fyri skotar, at spæliskipan okkara nú er broytt til 4-4-2. Hetta tí hann roknar við, at føroyska liðið nú í minni mun fer at leggja dent á verjufótbóltin. At

Mohr89 FS2.24.57 2 Pauli Ø. Mohr91 FS2.46.69 200 m frí, kvinnur 1 Helga Djurhuus89 HS2.29.11 2 Natalia Reinert89 Ægir2.38.77 3 Vár Jacobsen88 HS2.41.11 100 m rygg, menn 1 Jóannes á Fløtti84 HS1.05.30 2 Ari [...] HS0.59.11 2 Kristian Olsen85 Ægir1.00.64 3 Aksal Holm NorÐfoss87 HS1.01.83 4X50 m blandað, mix 1 TsTS2.13.47 2 Hs 2HS2.13.48 3 Hs 1HS2.15.35 25 m bringa, menn 1 Johan Martin Poulsen80 FS0.16.63 2 Beinir [...] Fløtti84 HS0.30.63 2 Andrass Thomsen82 HS0.31.04 3 Janus T. Olsen86 HS0.31.76 200 m rygg, kvinnur 1 Karina Petersen80 FS2.41.89 2 Helga Djurhuus89 HS2.44.30 3 Sára Ejdesgaard87 TS2.55.77 400 m frí, menn