og í Moskva í 2008. Hann var rættiliga altráur eftir at keypa atgongumerkið frá mær, og helt, at eg átti at selt tað til hansara, tí hann var úr Manchester. 13 ára gamal skulkaði hann frá skúl­anum, fyri [...] »20 euros please«. 20 evrur fyri eitt klikk, nei takk. Vit bjóðaðu bóndafangaranum fimm evrur, men hann skoytti ikki um tær, og so var bara at sleppa sær víðari. Stuttliga orðaspælið Nakrir áskoðarar hjá [...] sítt elskaða Manchester United vinna 4-1 á Benfica í finaluni á Wembley heilt afturi í 1968. Tá fekk hann stovuarrest í 14 dagar fyri at skulka frá skúlanum. Men tað var vert at líða fyri sítt elskaða Untied

Ein ráskorin fiskur varð klovin frá ugga og aftur í klingruna ella sporlið, so hann kundi heingjast upp at turka so at hann varð vindgosin uttan at úlna. Umleið ein triðingur av rygginum varð skorin burturúr [...] men nógv av tí, sum hann yrkir um í bók síni Nordlands Trompet, sum Axel Tórgarð so meistarliga væl umsett til føroyskt. kann førast yvir á føroysk viðurskifti. Ikki minst, tá hann greiðir frá vanliga [...] fiskur varð etin uttan at vera kókaður fyrst, men tað bar eisini til at bloyta turran fisk og kóka hann, eitt nú var siður norðanfyri í Føroyum at hava visnaðan ella útbloyttan turran fisk til døgurða jóla-

aðurin, chiefurin, sum tey nevndu hann, segði, at hann gleddi seg til, at brunnurin fer at koma. »So sleppa vit kanska frá at ganga so ofta til jarðarferð,« helt hann. Á meg hevði hendan vitjanin í Ishmael [...] Neyðhjálp Fólkakirkjunnar fær peningin upp á pláss. Og eingin sum helst ivi er um, at har hann kemur, er hann til heilt fantastiska hjálp. [...] so mikið betri. Og ein sannaði enn einaferð, at bretar duga at gera te. Hóast langa flogtúrin var hann ikki troyttandi, og av tí, at ferðast varð mestsum upp og niður, tíðarmunurin er bara tveir tímar

Hjalmar Söd­er­berg. Hann hevði, sum kanska summum kunnugt, eina sera kritiska støðu til krist­in­dóm­in. Men tá ið Adolf Hitler fór at jagstra og drepa tey kristnu í Týsklandi, var hann, sum sannførdur humanistur [...] demokratar vanvirða á­trúna (summir teirra eru jú trúgvandi), men hetta merk­ir, at átrúnin, veri hann krist­indómur, jødadómur ella islam, hoyrir til ta privatu, subjektivu sfer­una. Fyri tí einstaka [...] muslimsk samfeløg, kom ikki fyrr enn í 16. øld, aftaná harðar verkir og blóðugar rembingar. M.a. av tí at hann av álvara sá, at teokratiið ella gudsstaturin altíð hevur við sær dráp og mannajagstran (eitt nú í

Lat muslimar hoyra, hvat hr. al-Qaradwi hevur at siga, og bert heilt fá fara at fylkjast um hann; banna hann, og heilt nógv fara at hava samhuga við honum. Bestu heiliráðini fyri fanatismu, líka frá i [...] vamlisligar hansara viðmerkingar enn eru ? harí-millum tær har hann talar fyri at "fara eftir" vanligum ísraelskum borgarum ? er einki av tí, hann higartil hevur sagt í almennum høpi, hesum útumfarandi; og [...] ultra-íhaldssinnaður "muslimskur" klerkur búsitandi í Englandi ? at komið til Føroya og greitt frá hví hann heldur, at júst forkvinnan í Friðarboganum átti at verið førd upp á takið á Føroya Tele og, a la Fidel

tíggju mánaðir, fór Gunnleyg til læknan við henni. Tá segði hann í eini handavending, at hann helt, at okkurt var galið við henni, men hann gjørdi so ikki meira við tað tá. Tað gingu so fimm mánaðir. Og [...] livurin var, stóð hann bara og gapaði og spurdi, hvussu gentan hevði livað. Gunnleyg greiðir frá, at læknin teknaði livrina á búkin á gentuni fyri at vísa, hvussu stór hon var. Hann teknaði hana allan [...] Fríðunn. Hon setur á borðið, meðan trý ára gamli beiggi hennara, Kjartan, spælir við nakrar bilar, sum hann hevur fingið í føðingardagsgávu. Umframt, at tey eru systkin, so hava tey eitt annað í felag. Bæði

enn einaferð økt um munin. Hann hevur nú skotið hattrick annan dystin á rað. MÁÁL, 2-0 til Víking, Finnur Justinussen: Finnur Justinussen er heitur fyri tíðina. Nú hevur hann skotið sítt annað mál í dystinum [...] Kristoffur Jakobsen 4-0 Andy Olsen 5-0 Kristoffur Jakobsen LIÐUGT: Dysturin í Fuglafirði er nú liðugur. Hann endaði við 5-0 sigri til heimaliðið, ÍF. MÁÁL, 5-0 til ÍF, 88 min: ÍF er nú á odda 5-0. Tað er Kristoffur [...] seg á odda 1-0. Eftir innlegg frá Dánjali á Lakjuni, stóð Clayton Soares á rætta staðnum, og hevur hann harvið skotið sítt fyrsta mál í hesum kappingarárinum. ÍF: Predrag Markovic - Leivur Joensen, Margeir

eftir hann við heit­i­num: Forsøg til en Be­skriv­else over Færøerne. Á s. 29-30 nevnir hann sum fyrstu bygd­ina í Norð­ur­streym­oy Koll­a­fjørð og byrjar á Kjal­nesi, náðinsgarðinum, sum hann jú eisini [...] eisini sat við, og so nevnir hann bý­ling­ar­nar inneftir. Hann dvøl­ur við Sjógv (konan var syst­ir sjóvarbóndans) og er hug­tikin av lendinum omanfyri, sum man vera Beitið, tey kalla. Kirkjan er í ringum [...] hinumegin ánna er á Heyggi. Hesin garðurin er sum kunnugt tikin til roynd­ar­­støð, og eina tíð var hann em­bæt­is­garður lands­kir­urg­s­ins. Uttast vinstrumegin kem­­ur Langasandur við havn­­ar­lagi undan

dystarenda. Tískil er hann leikbannaður í kvøld. Avloysari er Tygvi Askham, sum fyri stuttum skrivaði undir sáttmála við B36. Hjá ÍF er miðverjin Bartal Eliasen tøkur aftur, eftir at hann hevur verið á oyggjaleikum [...] skora eftir tveir deyðbóltar, og vit eru sera vónbrotnir, staðfesti B36 liðformaðurin Súni Olsen, og hann helt fram: -Eydnan er ikki við okkum. Eg haldi, at vit arbeiða fyri at vinna hepnið, men oftast hevur [...] eiga rós fyri, at teir ongantíð góvu skarvin yvir og trúðu uppá tað. Bartal Eliasen hjá ÍF helt, at hann og liðfelagarnir vóru hepnir, at teir bara vóru aftanfyri við einum máli eftir 1. hálvleik. -Vit hava

vum? Hóast spurningurin tykist bæði mær og vónandi øðrum við fullkomiliga burturvið, so streingir hann kortini á, nú vit í longri tíð hava verið vitni til eina miðvísa politiska spjaðing av teirri føroysku [...] fíggjarheiminum, kom eisini hendan dagin við eini niðurstøðu, sum fall í góða jørð hjá samgonguni. Hann minti føroyingar á, at Føroyar eru ikki størri enn ein meðal donsk provinskommuna, og at vit tí ikki [...] n móti fólkinum. Felags fyri tey flestu av hesum málunum er, at veljarin einki visti um hetta, tá hann atkvøddi á seinasta løgtingsvalinum. Hvat fær eina samgongu til so miðvíst at spjaða Føroya fólk heldur