fyrstu seks mánaðirnar í ár landaðu norskir fiskimenn 137.000 tons av toski fyri 1,6 milliard norskar krónur. Í sama tíðarskeiði í fjør var nøgdin 144.000 tons, og virðið var 2,4 milliardir krónur. Sostatt var
stívliga 300 kilo av toski 1, sum fekk miðalprísin 29,32 krónur fyri kilo. Samlaða nøgdin á søluni hjá Fiskamarknaði Føroya í dag var sløk 18,6 tons, sum vórðu seld fyri slakar 350.000 krónur - ella fyri ein
á hýsu var 38 cm., og mest var av støddunum, 15 cm., 25 og 50 cm. Tað er hýsa, sum er avíkavist 0, 1 og 3 ár gomul. Lítið var til av 2 ára gamlari hýsu. Miðalstøddin á upsanum var 60 cm. Væl fyri - Ka [...] gjørt burtur úr toski, hýsu og upsa. Toskurin væl fyri Toskaveiðan á Føroya Banka í heyst var sløk 14.000 pund, og toskur varð fingin á 25 av teimum 28 støðunum, ið roynd vórðu. Toskur fekst yvir tað mesta [...] verið í støðugum vøkstri. Miðalveiðan av hýsu hendan túrin var væl hægri enn túrin árið fyri, nevniliga 1.210 kg. fyri hvønn fiskitíma hesaferð móti 693 kg. í 2001. Minni upsi Samlaða veiðan av upsa var 2.739
eina afturgongd uppá umleið 1.000 tons. Partrolararnir avreiddu góð 15.000 tons fyrstu seks mánaðirnar í fjør, meðan teir, fyrstu seks mánaðarnar í ár, hava avreitt góð 14.000 tons. Uppboðssølurnar, Sandoy [...] lutfalsliga færri tons av toski uttanlands enn tað vóru um somu tíð í fjør. Seinasta ár vóru umleið 1.000 tons av toski avreitt uttanfyri landoddarnar, meðan tað talið í ár bert er knøpp 400 tons. Ein góð [...] Fyrstu seks mánaðirnar í fjør vóru 18.455 tons avreidd til uppsølurnar. Í ár hava teir fingið góð 5.000 tons meir. Higartil í ár hava føroysk skip lagt ikki minni enn 23.853 tons upp til uppsølurnar. Sandoyggin
2000. Av hesi heildarkvotu verður toskakvotan hækkað úr 1.150 tonsum upp í 1.200 tons. Kalvakvotan, sum skal veiðast í tíðarskeiðnum frá 1. juni til 1. september í ár, verður 100 tons, meðan nøgdin av øðrum [...] grønlendskum sjógvi á 10.000 tons í íslendskum sjógvi. Partarnir samdust um somu lodnuavtalu, sum fyri 1999. Føroysk skip kunnu í tíðarskeiðnum frá 1. juli 2000 til 30. apríl 2.002 veiða 30.000 tons við fyrivarni [...] fisk heldur fram. Íslendsk skip kunnu soleiðis veiða svartkjaft, 2000 tons av heystgýtandi sild og 1.300 tons av makreli í føroyskum sjógvi, meðan føroysk skip kunnu veiða svartkjaft og lodnu í Íslendskum
vánaliga úrslitið sæst eisini aftur í vinnuni. Í fjør seldu norðmenn 21.000 tons av alitoski, men í ár fer nøgdin neyvan upp um 8.000 tons. [...] eru fyri, at tað fer at venda til tað betra í bræði. Síðani 2002 hava norðmenn selt aldan tosk fyri 1,2 milliard norskar krónur, men í hesum sama tíðarskeiði hava útreiðslurnar til rannsóknir og íløgur
uni. Viðskiftastovan í Keypmannahavn verður fíggjað yvir føroysku fíggjarlógini. Játtanin í ár er 1,1 millión. Tað er øgiliga tepurt, sigur Tryggvi Johansen. Men hann væntar kortini, at tað fer at hjálpa [...] og eru farin í part við tí lítla. Nýggj høli Føroyska Viðskiftastovan í Keypmannahavn flutti tann 1. mai í ár í nýggj høli á aðru hædd í Hovedvagtsgade 8. Hetta er beint við Strøget og Kongens Nytorv [...] renturnar, sum komu aftur at í sjeyti- og áttatiárunum, vóru rættiliga høgar. Tað fæið, sum tá var 400.000 krónur, vaks til umleið hálvaaðru millión, og á tann hátt fingu vit langt um leingi eitt Føroyahús
einum 1.200 pundum upp um tonsið fingu teir. Ein einsamallur maður við seks snellum hevði til dømis fingið umleið eitt tons. Onkur bátur var, sum legði upp í Sundalagnum, ið hevði fingið eini 3.000 pund
enn fyrstu stál-linuskipini. Eg havi verið við til at fáa 1.107 skippund í hana, tað var ein ordans stakkur. Tey fyrstu línuskipini tóku 1.000 skippund. Yvonna var besta skip í Føroyum, sum fekk størstu [...] keypti Yvonnu í 1929. Hon var bygd í 1920 og var merkt 125 nettotons. Væl royndist hon, og hon tók heili 1.100 skippund, meira enn dupult so nógv sum tær stóru sluppirnar. Árið eftir seldi Johan Nolsøe Yvonnu [...] Faksabuktina. Men fiskurin her var eitt sindur smærri enn á Suðurlandinum. Eg haldi, at vit fingu 28.000 fiskar á Suðurlandinum og so nakað afturat í Faksabuktini. Túrurin gekk sum hann skuldi, og vit vóru
Hendan túrin við Yvonnu, fingu vit knapt 1.400 skippund. Vit fingu 6.400 krónur í avrokning og hetta var nógv tá í tíðini. Umframt hevði eg fingið kr. 2.000 á Suðurlandinum. Onkur dagløn var fingin við
