Samskip Tann 1. apríl í ár var eitt ár liðið, síðan flutningsfelagið, Samskip, sum er stovnað í Íslandi í 1990, setti á stovn deild í Føroyum. Føroyski parturin av virkseminum hjá felagnum byrjaði í Klaksvík [...] ruta millum Miðevropu og Skandinaviu og Kollafjørð. Nú felagið hevur virkað í Føroyum í stívliga eitt ár, er Samskip væl nøgt við gongdina hesa tíðina. Flutningstænastur Aðalmálið hjá Samskip er at veita

hon í Føroyingahavnini í Grønlandi. Seinri arbeiddi hon eisini hjá tannlækna og í barnagarði. Í mong ár hevur hon havt vaskiarbeiði, men hennara høvuðsyrki hevur verið innan handil, og starvast hon í dag [...] fyrifallandi arbeiði, áðrenn hann sum 18 ára gamal fór í læru hjá Føroya Sparikassa. Har røkti hann í mong ár álitisstørv sum kassameistari og marknaðarleiðari. Í hesum høpi hevur hann verið ein hollur stuðul [...] kirkjuarbeiði, m.a. í felagnum fyri kirkjuráðslimir. Eisini sat hann sum kirkjuráðslimur í Dómkirkjuni í 16 ár, harav tey 8 sum formaður. Hann er eisini í nevndini fyri Føroya Barnaheim. Kristina og Per eru eisini

80 ár Mikudagin 2. juni fyllir Marita Pállsdóttir Mohr 80 ár. Føðingardagurin verður hildin á Lágargarði millum kl. 16.00 og 19.00. Gullbrúdleyp Marianna og Leif Nolsøe í Sørvági hava gullbrúdleyp 2. [...] Runavík. Silvurbrúdleyp Mikudagin 2. juni hava Marjun og Erling Petersen, Klaksvík, verið gift í 25 ár. Vælkomst verður í KFUM&K leygardagin hin 29. mai frá kl. 18.00. 2. juni hava hjúnini Randi og Símun

Hesar avgerðir hava, tá inniverandi ár er íroknað, kostað landskassanum tilsamans 1,2 milliardir krónur. Landsfundur Sambandsflokkurin átalar, at sami flokkur, sum í seks ár slóðaði fyri hesi vandakós, nú tá [...] Tað sum nú hendir á tí fíggjarliga økinum, er júst tað, sum Sambandsflokkurin hevur ávarað um í nógv ár. Fullveldi og yvirtøkur fara altíð at kosta, og rokningin kann bara enda hjá skattgjaldaranum. Sam

góð í ár, og tað tykist sum um, at øll kunnu taka stig frá øllum. - Ongin dystur kann tippast frammanundan, og tað ger tað bara nógv stuttligari, sigur Rúni Nolsøe. Liðskiparin hjá HB, sum í ár leikar [...] nógvir. Rúni Nolsøe hevur eisini sáttmála við HB komandi kappingarár, men í løtuni tekur hann tó eitt ár í senn, tí nú eru tey mongu fótbóltsárini farin at merkjast á kroppinum. Tó sigur Rúni, at hann kennir

ein upphædd verða útgoldin í einum, tá ið fólk fylla 67 ár. ? Fleiri limir, ið hava lokið treytirnar fyri at fáa útgjald, tá ið tey fylla 67 ár, hava fingið hetta, eins og álvarsliga sjúkir limir,og tað [...] at onki røkist fyri, at nøkur almenn skipan kemur, soleiðis, sum landsstýrið hevur lovað í fleiri ár. ? Samgongan hevurnú í áravís,tosað um eina lóg, ið skal tryggja øllum føroyingum rímiliga eftirløn

felagsskapur fyri kvinnur og ein fyri menn, ávikavist Kiwanis Rósan og Kiwanis Tórshavn. Tað eru í ár liðin tjúgu ár, síðani Kiwanis varð sett á stovn í Føroyum, og tí er hetta eitt gott høvi at bjóða íslendingum [...] av bókum í blindskrift. Stuðlað verður mest í nærumhvørvinum. Kiwanis hevur tvey høvuðstiltøk hvørt ár, har tey savna pening til hjálparvirksemið. Á jólum selja tey jólatrøð, og á Ólavsøku verður ein bátur

næmingarnir eru ungdómar í aldrinum 17 til 26 ár. Skúlin ger hvørt hálvár ein "stórtúr", sum hann verður róptur. Vanliga gongur leiðin suðureftir, men í ár hevur skúlin avgjørt at leggja leiðina norðureftir [...] norðureftir, nevniliga til Føroyar. Hetta er sjálvsagt ikki uttan grund. Á skúlanum, sum hevur 78 ár á baki, hava gjøgnum tíðir-nar gingið nógvir føroy-ingar, og vil skúlin tí við hesum túri eisini vísa næmingunum

føroya bispur, í sambandi við kjakið, um hvørt tað er rætt ella skeivt, at løgtingið á ólavsøku í ár verður sett ein sunnudag. ? Nýggja stýrisskipanin er samtykt av tveimum løgtingum og tingfólk hava [...] bisp, um ikki kirkjan sjálv eigur eitt sindur av ábyrgdini av, at fyrsti arbeiðsdagur hjá tingfólkum í ár verður sunnudag. ? Eg var ikki bispur, tá nýggja stýrisskipanin varð viðgjørd. Eg var tá ikki annað [...] endurnýggjaða stýrisskipanarlóg. Persónliga heldur bispur tað kortini ikki vera nakra gølu, at tingið í ár verður sett sunnudag. Men honum hevði dámt best, um kirkjugongdin og skúðgongan vórðu hildin sunnudag

assistent, og fór síðan niður til Danmarkar, har hann í fýra ár lærdi til verkfrøðing. Heimaftur komin arbeiddi hann sum verkfrøðingur í eini 10 ár, men hugurin stóð meira til handilslívið. Hann fór tí til [...] søluna av teimum kendu HTH køkunum, eftir tað hevði hann saman við konuni, ein klædnahandil í SMS í 6 ár. Í 1985 byrjaði hann saman við Øssuri Hjalt egna fyritøku við sølu av Danica Køkum og hvítvørum. Hendan