ungdómsarbeiði, viðgerð, eftirviðgerð í fleiri bygdum, kaffistovu, klædnasølu, og annað. Alt hetta bendir á menning - og harvið størri møguleika hjá teimum illa fyrikomnu og familjum teirra at koma fyri seg. [...] um, sum tá vóru í sam-felagnum, orsakað av ovur-nýtslu av sterkum løgi. Rúsevnir hava somu ávirkan á menniskju í dag, sum fyri einari øld síðan. Og eins og tá elvir mis-nýtsla oftani til sorg, familjubrot [...] sera umráðandi, ongantíð at missa vónina uttan mun til, hvussu stór uppgávan er. ? Ein kirkjunnar maður, Grundtvig, leið av álvarsligum tunglyndi, men varðveitti kortini altíð vónina. Hann yrkti nakrar

Hóast hann var ein skriftlærdur og kendi skriftirnar, var hann kortini ikki ein umvendur maður. Hann helt seg vera á góðari andaligari leið, men nýggja lívið í Kristusi var hon fremmant. Hann var ein av teimum [...] Bíblian ikki í øllum førum er innblást av Gudi. Teir loyva sær at skræða Guds orð sundur fyri eygunum á teimum, sum tey skulu vera andaligir vegleiðarar hjá. Jesus segði um slíkar: "Blindir vegleiðarar eru [...] nir og hinir elstu yvirtalaðu fólkið at biðja um at fáa Barrabas leysan, men Jesus dripnan."27,20 "Á sama hátt háðaðu høvuðsprestarnir Jesus." 27,40 "Dagin eftir? savnaðust høvuðsprestarnir og Fariseararnir

50 bátar á Norðhavinum. Tað hevur helst verið um hesa tíðina í várróðrinum. Tá hann kom inn um Stongina, norðasti landendin á Oyndarfirði, segði hann »Nú lívir gamalt grót» Eg hyggi norður á Stongina og [...] og langt áðrenn menniskjan á europæiska meginlandinum fór at taka seg norðureftir, fyrst til norðurlond og síðan vestur í hav heilt vestur til okkum í Föroyum. Tað kavar av og á og í dag kavar nógv, men [...] sum eg havi nevnt landnyrðing, so gekk hann upp í landnyrðing. Vindur hoyrist á húsunum. Hann tekur í tekjuna. Ferð er komin á flykrurnar. Ein kráka sveimar yvir kirkjugarðinum og ein likkar sveimar yvir

fullu orðini, tá Eydna Djurholm doypti Teistan á bryggjuni á Skála leygardagin. Tað oysregnar, er mestsum áarføri, tá koyrt verður oman á skipasmiðjubryggjuna á Skála, har hátíðarhaldið verður, nú Teistin [...] gongur fínt, og so fer stjórin á Skipasmiðjuni upp á ein pall og sigur frá, at bara sjálvur dópurin verður uttan fyri í dag. Restin av hátíðarhaldinum verður á dekkinum á Teistanum. Og tí taka fólk væl [...] er bara at lyfta tey uppaftur og fara upp á gólv, heldur hann. Borðhaldið er endað, og fólk eru farin runt á skipinum. Her er fólk á báðum stavnum, og eisini á miðuni. Tey hyggja at og gera viðmerkingar

hendi eisini annar stórur skaði í Føroyum í hesi ódnini. Á Skálafirði slitu sjey skip, sum lógu fortoyað á fjørðinum, og fóru á land. »C. & M. Slater« á Strandalandinum, »William Martin« í Saltnesi, »Columbus« [...] ligið á havsins botni í nærum seksti ár, er illa farið. Á upptøkunum, ið gjørdar eru við sjókaganum, sæst forskipið, kúgvaeygu, pullartur og annað, men navnið á skipinum sæst ikki. Sauternes liggur á 84 metra [...] Skansin hevði fingið tráðleyst samband við bæði skipini. Á Skansanum høvdu teir skilt tað soleiðis, at tey vóru komin á Fuglafjørð. Skiparin á tí 414 NRT stóra franska damparanum, sum æt »Sauternes« og

tekna seg. Tekning áðrenn 7. juni á tlf. 373261 ella 373320 (Judith). Dagtilhaldið í Luffustovu Vit hava summarsteðg. Dagtilhaldið Fløvi á Glyvrum Í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum tlf. 448279. Opið mánadag [...] taks. Øll eru hjartaliga vælkomin. Frá Dagtilhaldinum á Strondum Vit hava opið týsdag og hósdag millum kl. 15 og 18, vit eru byrjaði aftur. Tilhaldið á Toftum, tlf 448690 Opið er týsdag, mikudag og hósdag [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Felagið fyri Hoyribrekað í

armbondini á armin, Mikkjal brølar uppi á spæliplássininum og vit trilla í móti ljóðinum av Føroya ivaleyst harðasta rokkbólki Sic. Vit eru á festival, har er eingin ivi. Festivalkenslan lýsur úr eygunum á vaktunum [...] ; at sjálvboðin fólk megna at halda vesiskúrðar á einum festivali væl reinari enn vesini á summum matstovum er ótrúligt. Á sandinum fer fyrsti bólkur á stóra pallinum at spæla, fólk leggja ikki so nógv [...] flutt inn á festivalin við leðursofum, kaffi, tónleiki og kærleiksboðskapi. Váttligur festivalur Ein bátur kemur stimandi inneftir, ein maður stendur oman á stýrhúsinum við berum yvirkroppi og rópar á ein annan

fjórðingsfinaluna. Skírisdag vunnu vágbingar á Skála, meðan havnarmenn vunnu á sundalagsmonnum á Eiði. Fýra dagar seinni, 2. páskadag, vann VB sannførandi á sundalagsmonnum, meðan føroyameistararnir úr [...] akkurát fingu bast skálamonnum í Havn. Meistararnir reistu seg Nógv vóru spent upp á dystin á Mølini Skírisdag, tá ið HB var á vitjan hjá EB-Streymi. Havnarmenninir høvdu umfarið frammanundan verið fyri eyðmýkjandi [...] eftir at leika, tá ið Heðin á Lakjuni, ið var klárt besti maður hjá HB, stríddi seg til eitt útjavnandi mál, og í yvirtíðini fekk HB sigursmálið. Ungi Hendrik Rubeksen var komin á vøllin bert fáar minuttir

skulu hava møgulreika at sleppa til hús. Mr Danielson vísti víðari á, at hvør maður, kvinna og barn í gummiøkjinum var hildin sum trælur á hægsta stigi. Fólkið hevði tað nógv betri, áðrenn Leopold nakrantíð [...] komin út í 2. útgávu. Á norskum eitur hon Kongelig Slavelejr. Morel var ein av teimum, sum var ímóti luttøkuni hjá Bretlandi í 1. heimsbardaga. Fyri hetta varð hann forfylgdur á tann mest smáliga mátan [...] Afrika ella Europa. Tygum vilja skilja, at sjálvsagt vil eg ikki ganga aftanfyri ryggin á Dr. Grattan Guinnes á nakran hátt. Tygum mugu ganga undir boðum hjá tygara formanni og vilja náttúrliga gera so

sið v/ Landavegin Sunnudagin kl. 14 Sunnu­dagsskúli á Norðasta Horni, kl. 18 Møti v/ Andras Biskupsstøð. Sjómanskvinnuringurin í Havn kemur saman á Sjómans­heim­inum mánadagin kl. 19.30. Allar kvinnur [...] vælegnaður til børn. Minst til at hava góð og heit gonguklæði og matpakka við. Tilmelding á Kunningarstovuni tlf. 302425 ella á [email protected] Tilhaldið í Tórsgøtu 21 tlf. 316491 · fax 316481 Opið er mán [...] Grethe Harlou fríggjadag er avlýst fyribils 10.00 - 17.00 Opið hús Dagtilhaldið Blákollan á Oyri Dagtilhaldið Blákollan á Oyri og er fyri allar eldri í Sunda Kommunu. Opið er hvønn týsdag og hósdag frá kl. 14