at taka einar átta vikur. Tætt samstarv - Vit hava arbeitt í tøttum samstarvi við veitarar í Eysturoy fyri at fáa umvælingararbeiðið gjørt í Føroyum. Hetta samstarv hevur verið fyrimyndarligt, og vit fegnast [...] Føroyar og reiðaríið, sum eigur Suðring, hinumegin um umvæling av skaðanum, sum skipið fekk, tá ið eldur kom í verksmiðjuna herfyri. Magnus Magnussen, stjóri á Tórshavnar Skipasmiðju, sum eisini eigur Skála [...] vísir á, at hinar fyritøkurnar, sum eru við í arbeiðnum at umvæla Suðring, eru El-Service á Skála, KJ-Hydraulik á Kambsdali, Byggi Service á Skála og FJM í Runavík. - Tryggingarfelagið Føroyar eigur eisini

á borgarafundinum nú eitt kvøldið í samband við stóra eldin í Varðanum Pelagic á Tvøroyri fríggjadagin 9. juni. Hann vísir á, at tá ið tey varnaðust, at eldur var í, tók tað bara nakrar fáa minuttir at [...] seg at. – Høvdu tey ikki havt hesa tilbúgvingarætlanina, og høvdu tey ikki havt venjingar, ivist eg í, hvussu væl tað hevði gingið at fingið fólkið úr bygninginum, legði sýslumaðurin afturat. Bogi Jacobsen [...] stjóri á Varðanum Pelagic, sigur, at hetta er nakað, tey hava lagt dent á. Hann legði afturat, at í slíkum førum, er tað eitt ávíst starvsfólk hevur ábyrgdina av at prenta dagsins starvsfólkalista, so

og tá hetta hendi 27. desember 1973, var tað fyrstu ferð, at nólsoyingar kendu hendan skaðan. Eldur kom í húsini hjá Hjørleif Jacobsen um hálvgum sjey tíðina um kvøldið. Eldurin breiddi seg skjótt, og [...] festa í grannahúsini. Vindurin var nógvur og lá av útsynningi vestri beint inn yvir bygdina, og grannahúsini – hjá Bjarna Hansen – lógu so nær, at tey stóðu ikki at bjarga. Bæði hesi húsini brunnu í grund [...] bygd, og tí var ta einu løtuna vandi fyri, at eldurin kundi breiða seg enn meiri. Tað festi eisini í trý onnur húsumframt eitt úthús, men tað eydnaðist at sløkkja hesar ífestingar, so tær ikki gjørdu meiri

ókeypis oyggjarkvøld í Salt leygarkvøldið klokkan 19. Og tað gera sum ein tøkk til øll tey, sum hjálptu til, tá ið eldur kom í Varðan Pelagic tann 9. juni. – Tað varð nógv lagt fyri í royndini at sløkkja [...] at spæla ókeypis og tey, sum fara at syngja og spæla, eru Kirkjukórið, Ljómur, Eyðun Nolsøe, Sveinur í Prestgarði, Asyllex, Kristian Holbæk og Óli, umframt Poul Arne og John Áki Egholm. Tá ið tiltakið er

Japan í HM-endaspæli yvirhøvur. Japanski sigurin á Russlandi var annars ein góð uppflylgjan av óvæntað dygga avrikinum í fyrsta dystinum móti Belgia, og nú stendur Japan við sera góðum kortum í royndunum [...] royndunum at koma víðari úr kappingini. Japanar skulu bert hava eitt stig í seinasta dystinum ímóti Tunis, sum verður mett sum veikasta liðið í bólkinum, og við stuðlinum frá heimaáskoðarunum og góða spælinum, [...] sýnt, tykist hetta á ongan hátt at vera nøkur ógjørlig uppgáva. Rok í Russlandi Meðan japanar frøddust um sigurin, var ruðuleikin í Moskva øgiligur, tá úrslitið varð veruleiki. Eini 10.000 fólk vóru savnaði

at liva nøkunlunda friðaliga í Jerusalem, men so skjótt ein av hesum religiónum vildi skúgva aðra til viks, so kom eldur í. Og tað er hetta sum er við at henda í Jerusalem í dag. Og hetta sum er ein orøskin [...] Nethanyau at loyva jødum at byggja íbúðir í tí fleirreligiøsa heilaga høvuðsstaðnum Jerusalem. TAÐ er fullkomiliga greitt, at skal tað gerast meira liviligt í Ísrael í framtíðini, so má stjórnin steðga nið [...] løgreglumaður í Miðeystri er bert eitt at siga. Fá hóvligu palestinarnar at steðga Hamas og øðrum við sínum terroratsóknum og fá høgrastjórnina í Ísrael at gevast við sínum egoistiska niðursetupolitikki í Jerusalem

ganga galið, tá eldur kemur í gamlar bygningar, sigur sløkkiliðsstjórin í Tórshavnar Kommunu, Kartni Jacobsen. - - Realskúlin er minst líka vandamikil sum gentukostdeildin. Kemur tað eldur í Realskúlan, gongur [...] hevur í skrivi til Tórshavnar Kommunuskúla sagt, at skúlin kann setast í fult forsvarligan stand til skúlabrúkst uttan fullkomiliga at broyta hann. Men hesum er sløkkiliðstjórin als ikki samdur í. - Ein [...] gera í dag, má lúka krøvini, sum vit hava í dag. - Núverandi umvælingin er ein isolering av klædninginum. Onki verður gjørt innan. Hetta er nøktandi fyri ein fyrisitingarbygning. Fyrisitingarhølini í stóra

byrjar kl. 13.00, er til frama fyri børn á barnaheiminum hjá ABC barnahjálp í Monrovia í Liberia og børnunum í skúl­a­num í Dakar í Senegal. Hetta er fyrstu ferð, at ABC barnahjálp skip­ar fyri hurð til hurð [...] Til­takið er ein roynd­ar­verk­ætlan, sum er sam­skip­að saman við Monicu í Hol­usteini. Monica er í starvs­roynd hjá ABC barna­hjálp í sambandi við út­búgving sína ”3K” á Dia­kon­is­se­stift­el­sen á Frederiksberg [...] Soleiðis heitir ABC barn­a­hjálp á for­eldur í Klaksvík um at tekna seg at hjálpa til við innsavningini sam­an við børnum sínum. Inn­savningin er eitt gott høvi hjá foreldrum at gera nakað øðrvísi og gott

Klaksvík: Onkur í Klaksvík mundi ivast í, um tað var eldur í týskvøldið um áttatíðina, tá sirenurnar frá einum sløkkibili hoyrdust um allan býin. Men so var ikki, tað var tann nýggi sløkkibilurin, sum [...] Sløkkiliðsstøðina í Kirkjubrekkuni. Nýggi bilurin er av merkinum Scania og hevur 350 hesta dieselmotor. Bilurin er bygdur á Scania verksmiðjuni í Svøríki, hevur automatisk gear, og er bygdur heilt í aluminium [...] samstundis, so nú er bundið um heilan fingur. - Møguleikar eru jú eisini fyri, at aðrar kommunur í Norðoyggjum koma við í eitt eldsløkkingar-samstarv fyri Norðoyaøkið, tí tað er eingin loyna, at tað er fíggjarliga

at á einum festivali í Norra kom eldur í ein leir, og nakrar gentur doyðu, tí teir vóru fastar og sluppu ikki út. So á ein hátt skilja vit tað, og vit hava keypt eina pavalion í staðin, sum nokk skal [...] kendasti í G! høpi. Vit royna at gera nógv burturúr hvørja ferð, sigur Svenn Arni Ellingsgaard av Norðskála. Sundalagsmenninir hava tó eina lítla ábreiðslu til trygdarpolitikkin hjá festivalinum í ár. - Í [...] Í ár eru trygdarkrøvini órímiliga strang. Nakrir okkara høvdu keypt eina rúgvu av útgerð, so vit kundu byggja ein enn og betri leir í ár, men týsdagin fingu vit at vita, at vit ikki sluppu at hava nakað