Í gjár var boðið til Eplafestival í Trøðum á Sandi, har allar dyr stóðu opnar og til bar at keypa ymiskt av landbrúkinum. Eisini hugleiddi Jóan Pauli Joensen, fólkalívsfrøðingur um epli, meðan Ásmundur [...] Jákup Thomsen ein av dómarunum til eplarættirnar Eitt spennandi tiltak, sum var gjørt til eplæafestivalin í ár, var, at gamla bensinpumpan, sum varð sett upp í 1955, varð umvæld og reist av nýggjum – Sera [...] ”Á hesum stað varð fyrsta bensinpumpa í oynni reist í 1955. Pumpan er umvæld og endurreist sum ímynd av hugsjón, áræði og fyritakssemi hjá Miðstovuættini”.

kona mín Kristina og børnini, halda altíð nýggjár her í heiminum á Reynatúgvu á Sandi - sum oftast saman við restini av familjuni og vinum. Hann sigur, at grannalagið, børn og vaksin, rokast við at gera [...] at eta og drekka, meðan vit hugna okkum rundan um bálið. Páll á Reynatúgvu sigur, at tey keypa nakað av fýrverki, men bálið er tað, sum fyllir mest nýggjársaftan. - So, her verður hugni í grannalagnum, leggur [...] mentur til tess at flyta landið nærri tjóðskaparliga frælsinum. - Eg vóni sjálvandi eisini, at skarin av føroyingum, sum eisini ynskja tað, fer at fjølgast í nýggja árinum, sigur løgtingsmaðurin.

koyrdu upp á tað harðasta ímóti Pálli á Reynatúgvu, táverandi borgarstjóra á Sandi, gjørdi kona hansara, Kristina á Reynatúgvu, av, at hon ikki vildi vera leiðari fyri barnaverndartænastuna í Sandoy, tí ivi [...] hennara starvssetan. Orsøkin til ivan var, at nógv bendi á, at borgarstjórin var við í starvssetanini av síni egnu konu til leiðara fyri Barnaverndartænastuna í Sandoy. Stutt eftir, at Kristina á Reynatúgvu [...] sum borgarstjóri. Hetta var samstundis, sum spurningur um gegni hjá borgarstjóranum í starvssetanini av konuni var inni hjá Almannamálaráðnum. Var gegnigur Tá niðurstøðan hjá ráðnum kom, var hon greið. Páll

hjá felagnum, ið var sunnudagin í Ungmannafelagshúsunum á Sandi. Á skránni var nevndarval, formansfrágreiðing, góðkenning av roknskapi og áseting av limagjaldi. - Seinastu tvey árini hevur uppmøtingin verið [...] oynni er latið upp aftur. Felagið hevur 155 limir og teir rinda sum aðra staðni eitt ávíst prosenttal av lønini í limagjaldi. Í nevndini fyri Sands Arbeiðarafelag sita Bjarki Henriksen, formaður, Marius

hjá felagnum, ið var sunnudagin í Ungmannafelagshúsunum á Sandi. Á skránni var nevndarval, formansfrágreiðing, góðkenning av roknskapi og áseting av limagjaldi. - Seinastu tvey árini hevur uppmøtingin verið [...] oynni er latið upp aftur. Felagið hevur 155 limir og teir rinda sum aðra staðni eitt ávíst prosenttal av lønini í limagjaldi. Í nevndini fyri Sands Arbeiðarafelag sita Bjarki Henriksen, formaður, Marius

hevur tikið sær av - og ein á Sandi, sum Bjarki Henriksen hevur tikið sær av. Hetta er fjórða árið, at Bjarki Henriksen, sum avskipaði í dag, hevur tikið ímóti, og hvørt ár hevur talið av skinnum verið størri [...] at samlaða talið av seyðaskinnum, sum hann hevur tikið ímóti í heyst, er 2371 ímóti 1715 í fjør. Hann fegnast um, at so mong skinn eru komin til høldar í heyst. In.fo veit ikki talið av skinnum, sum Eynar

talið av bilum vaksið alsamt, og Bileftirlitið hevur seinnu árini fingið rættuliga góðar umstøður at virka undir. Bygningurin við Hoyvíksvegin er sera væl egnaður til endamálið, og umsitingin av nummarplátum [...] hevur ábyrgd av, at bilurin, hann koyrir, er í lagi. Umframt høvuðsdeildina við Hoyvíksvegin í Havn hevur Bileftirlit Føroya sýnshølir í Skálabotni, í Klaksvík, á Tvøroyri, í Miðvági og á Sandi. Stjóri á [...] flutt frá Fútaskrivstovuni til Bileftirlitið. Hetta árið fingu vit eisini føroyskt koyrikort. Eitt av endamálunum við Bileftirlitinum er, at øll skulu kunna ferðast trygt í ferðsluni. Tá bilur verður sýnaður

vitjan av Víkingi, sum tvær ferðir fyrr í ár er farin úr høvuðsstaðnum við fullari úrøku. Eingin landskappingardystur í bestu deildini verður sunnudagin. Í staðin verður spælt í kvøld. Tað kemst av, at [...] spæla botndyst á Sandi, so hevði tað ikki verið tikið fyri fult. Tølini siga, at B71 ? ikki so óvæntað ? er nummar 10, og at HB ? púra óvæntað ? er á 7. Plássi. Tí verður uppgerðin á Sandi tann, sum í kvøld [...] eru á skránni í næstu viku. Toppdysturin hesa ferð verður í Gundadali, har oddaliðið, B36, fær vitjan av Víkingi, sum er næstfremst. Felags fyri hesi bæði liðini er, at tað hevur gingið sera væl hjá teimum

Fleiri fólk hava sent Portalinum myndir av tjaldursungunum, sum komu úr reiðrinum uttan fyri Clinton-svituna í gjár Sum vera man, verða smáu tjaldursungarnir væl vardir av foreldraparinum. Tí ganga eisini langar [...] verjan. Uttan fyri Clinton-svituna á Hotel Føroyum er júst slíkt grýtut lendi við skervi, sandi og skeljum av ymsum slag. So har er gott at krógva seg, hjá smáu tjaldursungunum. Men hyggur tú væl, síggjast [...] skiftast um at leggja seg á reiðrið. Men Portal-lesarar hava tíbetur gjørt sær tann ómak at goyma myndir av ungunum, tá teir eru komnir til sjóndar, og hava sent okkum tær. Sum vit skrivaðu fyrr í dag, eru tríggir

teirra hava vunnið samanlagt 13 heiðursmerki, øll í svimjing. Myndin er av Bjørn Kalsø, landsstýrismanni Ragnvaldi Jensen av Sandi, sum umboðaði Føroyar í paralympisku leikunum og Egga Jensen, formanni [...] summar. Tað er eitt av krúnubløðunum í olympiska eldinum, sum ímyndaði eina blómu við 164 hondgjørum krúnubløðum úr messingi, eitt blað fyri hvørt land, sum var við. Tá ið leikirnar vóru av, vildi arkitekturin