framvegis sami kuldi. Í gjár: Eitt lágtrýst í ein landnyrðing úr Jan Mayen fer móti Norður-Noreg meðan eitt hátrýst yvir Eystur-Grønlandi liggur mest sum í stað. Í dag: Rættiliga køld luft rekur komandi [...] Veðrið í dag Andøvsgul upp í ein strúk av landnyrðingi og norði. Skýggjað og okkurt kavaæl. Hitin umleið á frostmarkinum. Jólaaftan: Gul til stívt andøvsgul av norði. Skýggjað og okkurt kavaæl. Hitin beint

Fyri løtu síðani varð ein jarðskjálvti í Íslandi. Tað skrivar íslendska kringvarpið, RUV. Jarðskjálvtin var í Hveragerði, sum liggur um 45 km eystan fyri Reykjavikar, og íslendska veðurstovan boðar frá [...] frá, at jarðskjálvtin var máldur at vera 3,9 stig á Richter stiganum. Sum skilst merktist jarðskjálvtin í Hveragerði, Selfoss og í høvuðsstaðarøkinum, og keldur hjá RUV vilja vera við, at jarðskjálvtin var [...] var stuttur men snarpur. Samstundis boðar íslendska veðurstovan frá, at ein riva er komin í lendi millum Hveragerð og Selfoss, og at eftirskjálvar hava verið merktir, men at eftirskjálvtarnir hava verið

fjallabygdini Semirom, sum liggur á leið 620 kilometrar sunnan fyri Tehran. Ikki ber til hjá sjúkrabilum at sleppa til fjallabygdina, og tí varð ein tyrla send á staðið. Øll 66 fólkini, sum vóru umborð á flogfarinum [...] flogfarinum doyðu, sigur ein talsmaður fyri flogfelagið við iranska sjónvarpsstøð sambært AP. /ritzau/AFP

Ein ordans luksusvilla í Bel Air økinum í Los Angeles í USA er sett til sølu fyri umleið 1,7 milliard krónur. Hetta er dýrasta hús, sum nakrantíð er sett til sølu í USA. Húsið liggur á einum av bestu økjunum [...] ognir ganga við í handilin. Eitt nú hevur hann eitt savn á bilum, sum verður mett at hava virði á 200 milliónir krónur. Og so fylgir ein tyrla eisini við keypinum. Sjey fólk hava higartil starvast í húsinum

og Fornminnissavnið, sum hoyra til Søvn Landsins, og Jarðfrøðisavnið, sum liggur undir Jarðfeingi. Heitið á nýggju framsýningini er Tjóðsavn – mentan og náttúra. Framsýningin er ein týðandi liður í nýskipanini [...] tí museala virkseminum hjá landinum, har málið er at menna samskiftið við skúlar og aðrar brúkarar eins og almenningin annars. Søvn Landsins er felags fyrisiting fyri søvnini undir Mentamálaráðnum. Í Søvnum

hava í løtuni summarferiu. Avstralia liggur jú á sunnaru hálvkúglu, og har er soleiðis nógv, sum er øðrvísi. Tey fara eisini at røða um hvussu ein ber seg at, um ein ynskir at taka eina útbúgving í Avstralia [...] Hjúnini, Karin og Ragnar Háskor, sum lesa í Avstralia, verða gestir á Rás2 í tímanum millum 11 og 12. Eftir tíðindini kl. 11, og fram til kl. 12 verða hjúnini Ragnar og Karin Háskor í studionum hjá Rás2

Hann liggur langur og hvítur á Sandinum í Sørvági, og henda var sjónin sunnumorgunin, tá ið sørvingar vaknaðu. Tað er ikki lætt at síggja, hvat hetta er fyri ein hvalur, um tað er ein finnhvalur ella bláhvalur [...] longu komin. Men sum veðurtíðindini eru nú, verður helst einki gjørt við at fáa hvalin av aftur Sandinum teir fyrstu dagarnar. »Tjaldrið« er á sleipistøð, so tað verður vaktarskipið »Gorm« sum skal sleipa hvalin

Mouritz Mohr sær tað ikki sum ein trupulleika, at MEST hjálpir russarum. – Føroyar eru opnar fyri russiskum skipum, so eg dugi ikki at síggja munin á, at eitt russisk skip liggur við bryggju ella inni hjá [...] – Tað er ein havaristur sum hevur fingið skaða. Har var okkurt galið við róðrinum, hann fær ikki stýrt og sleppur tí ikki víðari, sigur Mouritz Mohr, stjóri í MEST. Hava tit loyvi til at taka russiskar

fleiri umsóknir frá ráðharrum um at vera loystir úr starvi. - Hetta verður lýst sum ein nýggj byrjan upp á veturin, sum liggur fyri framman, leggur Reuters aftrat. [...] vanliga bara ein formalitetur. Sambært Reuters er umsóknin hjá uttanríkisráðharranum ein partur av størstu stjórnarumskipingini í Ukraina, síðan Russland gjørdi innrás fyri hálvum triðja ári síðan. Sum skilst [...] harrin, Dmytro Kuleba, hevur latið inn eina umsókn, har hann ynskir at verða loystur úr starvinum sum ráðharri. Tað veit tíðindastovan, Reuters, at siga í dag. Ukrainskir tíðindamiðlar bera eisini hesi

Motherboard, ið hava framleitt nýggja filmin fyri stóru støðina VICE. Grindafilmurin liggur á youtube-støðini hjá VICE, sum hevur fleiri enn 10 milliónir haldarar, og longu nú hava um 40.000 fólk sæð sjónbandi [...] fegnast um filmin. - Hetta er avgjørt av frægari filmunum, sum lýsa grindadrápið í Føroyum, men tó er sjónarhornið móti grindini betri umboðað enn tað sum er fyri, sigur hann. Filmurin kann síggjast á her