so hví skulu vit hava tað? Lat okkum bara steingja hann. Hví skulu vit hava egnar fjølmiðlar? Ella hægri lesnað. Ella fyri tann skuld egið mál og mentan? Hevur Fredericia sítt egna mál? Hví skulu vit hava [...] útsagnir komu eftir øllum at døma samgonguni væl við. Nú hon ikki megnaði á sakligan hátt at grundgeva fyri at steingja Landsbankan, kundi hon nú í staðin í niðrandi vendingum hava at okkum, sum arbeiddu [...] spurningurin tykist bæði mær og vónandi øðrum við fullkomiliga burturvið, so streingir hann kortini á, nú vit í longri tíð hava verið vitni til eina miðvísa politiska spjaðing av teirri føroysku tjóðini og

aftur í løgtingið. Stóru andstøðuflokkarnir eru samdir um, at lønarviðurskiftini hjá landsstýrisfólki skulu vera tey somu sum hjá øðrum alment settum. Tað merkir við øðrum orðum, at landsstýrismaðurin varðveitir [...] , og Høgni Hoydal er púra samdur. Tolið Tað var á ólavsøku í fjør, at løgmaður boðaði frá, at hann nú fór at taka sær av málinum um umstríddu lønarviðurskiftini hjá løgmanni. Hann setti ein arbeiðsbólk [...] fundi við løgmann um hetta málið og ført okkara sjónarmið fram. Men eftir øllum at døma hevur løgmaður nú slept øllum málinum, tí at semja ikki fekst um allar smálutirnar í tí álitinum, sum løgmaður fekk frá

tú hevur klárað gjøgnum, har fólk hava biðið og biðið fyri akkurát tær. Hesin dagurin kom óvænt­­aður. Tú sum altíð klár­aði tað, og fekk tað betur, tá læknarnir søgdu, at nú var ikki long tíð eftir hjá [...] skuldi tað nokk vera, ella soleiðis bleiv og er tað nú, og eingin maður kann broyta tað. Um eg skal vera glað ella kedd, tað veit eg ikki, tí eg trúgvi at nú situr tú við høgru hond Guds og hevur tað betur [...] hesi jørð, men bíða bara inntil eg eisini sleppi inn í ævinleikan. Tá skulu eg og tú síggjast hvønn tann einasta dag, og vit skulu hava tað gott! ----- Helena

mál í hesum arbeiðinum, sigur Jan Simonsen, sum hevur verið formaður fyri arbeiðsbólkin. Tað var eitt nú eftir tilskundan frá Krabbameinsfelagnum, at arbeiðsbólkurin varð settur á stovn. Men hvat hevur so [...] varpað á gransking. - Og tað er eitt ótrúliga týdningarmikið øki, serliga tá hugsað verður um at fáa fólk at støðast innan sjúkrahúsverkið og at fáa rekrutterað nýggj starvsfólk. Og ikki minst, at tað kemur [...] Føroyum rættiliga høg, sigur Jan Simonsen. Tað kunnu tó verða ymiskar orsøkir til hesi hagtøl. Eitt nú screena vit ikki so nógv í Føroyum sum í grannalondunum, vit hava til dømis ikki mammografiscreening

ovast á lista­num. 25 føroysk tónleikanøvn eru av einari dómsnevnd kókað niður í fýra bólkar, ið skulu luttaka á Atlantic Soundscapes í mai. Teir eru Orca, Budam, Gestir og Boys in a Band. Norðurlendskt [...] Festival í fjør, har hann fekk mest sum all­an tann tónleikin presenter­aðan, ið hann arbeiðir víðari við nú. - G! gjørdist ein platformur til Atlantic Soundscapes. Eg kom ígjøgnum G! í samstarv við Norðurlandahúsið [...] . Hetta skal gerast ígjøgnum konsertferðir og distribuering av fløgum, sigur hann. Týdningarmikil fólk til týdningarmikla vinnu Sambært Christiani hendir tað ov lætt, at onnur lond taka okkara nøvn. Tí

trupulleikan, men tær gera eisini, at fólk ikki hugsa um veruliga trupulleikan, tí ræðumyndirnar gera, at fólk ímynda sær, at alt sindrast. Tá 99 verður til 00 Men hvat skulu vit leggja til merkis? Trupulleikin [...] til 1999, og tað gjørdist gamlaárskvøld. Tá 99 gerst 00. Teldan fer eftir øllum at døma at halda, at nú eru vit í árinum 1900. Ella kanska 1980. Ella okkurt heilt triðja. Ársskiftistrupulleikin kann elva [...] stýrisskipanini hjá telduni sjálvari, men skal hon samskifta við aðra teldu, ið er nýggjari og veit, at vit nú skriva ár 2000, ja, so hava vit ruðuleikan. Telduserfrøðingar vilja vera við, at talan er um ein f

felags felagskór. Tvær ferðir felags tí nú eru íslendingar og føroyingar saman um eitt blandað kór. Tá manskórið var størst, sungu 17 mans við, men nú eru uml. 30 fólk, tá øll møta til venjing. Men tað er [...] at tað verða 8 minuttir til hvørt kórið. Høgni Iversen sigur, at skulu kórini hava ein líkinda møguleika at vísa tað tey kunnu, so skulu tey hava minst átta minuttir. ? Leygarmorgunin verður so hildið fram [...] elagnum. ? Serliga hava Ingilín Berg og Hans Mikkelsen gjørt eitt stórt arbeiði. Men longu nú hava nógv fólk boðið sær at hjálpa tá tiltakið verður, so eg eri vísur í, at tað fer at ganga sera væl. Sum

Tær fyrru kanningarnar eru gjørdar, og nú verður bíðað eftir, at boringin er liðug, soleiðis at tær seinnu kanningarnar kunnu gerast. Umfatandi kanningar Fýra fólk, sum dagliga starvast hjá Biofar, fóru [...] aftur til lands. - Tað eitur, at tær fyrru royndirnar skulu gerast, áðrenn boringin byrjar og tær seinnu, tá ið boringin er liðug. Eftir ætlanini skulu vit útaftur á Brugdu-leiðina síðst í næstu viku, men [...] kanningar longu gjørdar umborð á skipinum. Aðrar kanningar verða so gjørdar seinni. - Vit hava eitt nú mátað ph-redox, sum tað eitur, og eisini verður tilfarið á botninum kannað fyri dýralív. Dýrini verða

tá ið nýggj ættarlið koma til, men ikki nú, heldur hon. FÁTÆKRADØMI OG ARBEIÐSLOYSI. Hon sigur, at nú eru umstøðurnar í heimlandinum betri soleiðis at skilja, at nú er ikki kríggj longur. Men kríggið hevur [...] Føroyum var heldur ikki neyðugt at læsa bilin, hvørja ferð, fólk fóru frá honum. ? Her er deiligt at vera og so er her eisini friðarligt. Nú jólini eru í hondum, verður tað eisini ein nýtt upplivilsi hjá [...] koma fram, sigur hon. ? Men føroyingar eru ógvuliga fitt fólk. Heima hjá okkum er tað týðiligt, hvussu nervøs øll eru, tað hevur kríggið gjørt. Fólk støkkur saman, bara tey hoyra okkurt óvanligt. So í Føroyum

eisini, at teir í bólkinum gera tað. Hinvegin sigi eg ofta við teir, at teir skulu njóta tónleikin, teir skulu tíma, og teir skulu kunna hyggja í speglið aftaná, sigur Chief 1. Grand Prixið gott fyri bólkin [...] tosað nógv um luttøkuna í Grand Prixnum, og eg havi sagt við The Dreams, at teir skulu kunna standa inni fyri tí. Teir skulu varðveita sín stíl og sín tónleik, og so ber tað saktans til at verða við í Grand [...] 1 heldur, at samstarvið við The Dreams eisini hevur latið eyguni hjá honum upp fyri tí fremmanda. - Nú skilji eg eitt sindur betur, hvussu tað er at liva í einum fremmandum landi, har tú ikki skilir málið