við uppflytingardystum móti júst B71! Tann fyrra dystin vann EB/Streymur á Eiði 3-1, og seinni dysturin á Sandi endaði 4-2, so næstbestu sundalagsmenninir fluttu upp í 3. deild við samanløgdum 7-3 sigri [...] Meðan bíðað verður eftir, hvussu tað spælir av hjá 1. deildarliðnum hjá EB/Streymi og 2. deildarliðnum hjá B71, hvat av teimum skal spæla í 1. deild næsta ár, hava tey í Sundalagnum longu nakað at fegnast

Seinni sigurin kom í venjingardystinum í Edinburgh móti Kanada, har manningin hjá Berti Vogts vann 3-1. Í hálvleikinum stóð á jøvnum, 1-1. Tað var annars Kanada, sum fekk betru byrjanina, tá Russel Anderson [...] í kanadiska málinum, og so var 1-1. Í seinna hálvleiki legði Skotland bragdligari fyri og økti til 2-1 eftir bara fimm minuttum, tá Steven Thompson skoraði eftir fríspæling frá Callum Davidson. Og tá eitt [...] eitt korter var eftir, var tað aftur Stephen Crawford, sum var upp á spæl og staðfesti trygga 3-1 sigurin hjá skotum. Hóast sigurin var tryggur, verður funnist at skotsku verjuni, ið als ikki vísti nóg

tingbólkin hjá Tjóðveldisflokkinu, Heini O. Heinesen. nevndi tvey úrslit, tá hann skuldi gita ? 1-0 og 2-1! Tá avtornaði tók hann 1-0 framum. Hann segði seg vera vísan í, at talan fór at gerast um eitt tepurt [...] men hann var ikki í iva um, at týskarar at enda fóru at sigra. Hann gitt, at úrslitið fór at gerast 3-1 til týskararnar. Politikararnir vórðu eisini spurdir um, hvønn týdning teir meta, at føroyska landsliðið

hava møguleika at býta 2. deildarplássið um við eitt í 1. deild. Sorin var framúr Sjálvandi var hetta herkin biti hjá B71, og tað var steinur omaná byrðu, tá Sorin Anghel økti til 2-0. Álopsmaðurin tók bóltin [...] framúr. B71 minkaði um munin til 3-1 í síðsta minutti. Slawomir Radziemski var hægstur og stútaði hornasparksinnlegg í málið. Men tá var talan um kosmetikk. EB/Streymur vann 3-1 og heldur fram í bestu deildini [...] dagurin hjá B71 sást millum annað. í, at Símun Hansen, dygst eftir at EB/Streymur hevði skorað til 2-0, sendi fríspark í stólpan. Undan steðginum økti EB/Streymur til 3-0, eftir at B71 hevði mist í uppspælinum

hava takka fyri ?eitt stórt upplivilsi? aftaná. Men næsti leikurin í ár, LIST, skal framat á pallinum 2. november, og tí verða Ginusøgurnar niðurlagdar fyri fyrst. Ætlanin er so, at restin av landinum skal [...] Seinastu sýningarnar á Meiarínum verða í komandi viku. Atgongumerkið fáast á Kunningarstovuni, tlf. 31 57 88 og á Meiarínum, ein tíma undan sýning um ikki útselt er áðrenn.

25.Fc2 Fc5 26.Fe4 Fc1+ 27.Kh2 Fc7+ 28.g3 Ric4 29.Be2 (ein týpiskur djúpur telduleikur) 29...Rie5 30.Bb5! (somuleiðis ein anti-menniskjaleikur. f4 hevði helst flest øll menniskju leikt) 30...Bxb5 31.Rixb5 [...] Rixb5 Fc5 32.Rixa7 Fa5 33.Kg2 Fxa2 34.Ric8 Fc4?? DIAGRAM (Kramnik metur hetta vera hansara ringasta leik nakrantíð í sínari proffessionalari karrieru) 35.Rie7+ (og riddarin á e5 rýkur) 1-0 [...] Dronningagambit 1.d4 Rif6 2.c4 e6 3.Rif3 d5 4.Ric3 Be7 5.Bg5 (ein vanlig byrjan, sum Karpov nú á døgum oftani leikar) 5...h6 6.Bh4 0-0 7.e3 Rie4 (Lasker varianturin) 8.Bxe7 Fxe7 9.cxd5 Rixc3 10.bxc3 exd5

Stabæk til 3?1, og í 2. hálvleiki høvdu teir nógvar møguleikar, tí Molde royndi at flyta spælið fram á vøllin. Seks minuttir undan leikloki varð tað 4?1, og í yvirtíðini skoraði Molde til 4?2. Hóast hann [...] gullkrónur á rað við sama felag. Rosenborg spældi leygardagin. Tá vóru teir í Sogndal, og úrslitið var 2?2. Tað merkisverda við uppgerðini var, at trý av teimum fýra málunum vórðu skorað upp á brotsspørk. Sogndal [...] stríddust fyri at halda tørn í gullstríðnum. Úrslitið var 4?2, og harvið var Rosenborg meistari. Tá fimm minuttir vóru farnir, var støðan 2?0. Fyrra málið var skot úr sekstan metrum, og tað næsta var sjálvmál

Dysturin í tølum: StÍF-VÍF 31-25 (16-11) Málskjúttar: StÍF: Sveinur Justinussen 10(1), Dostin Dumitrescu 7(5), Artur Johansen 5(1), Andre F. Danielsen 5, Alexandur Johansen 2, Jón Rasmussen 1, Kristjan [...] Kristjan Petursson 1 VÍF: Áki Olsen 6, John Zachariasen 6, Piti Negru 6(2), Ingi Olsen 4, Fríðbjørn Seloy 1, Áki G. Olsen 1 Brotskøst: StÍF 7, VÍF 4 Útvísingar: StÍF 5, VÍF 4 Dómarar úr Tjaldri: Trygvi Mortensen

á heimavølli tapti 3?1 ímóti Fredericia, so eru teir framvegis oddalið. Frem vann 3?1 í Odense ímóti B 1909, og nú er gamla arbeiðarafelagið í Valby næstfremst. Randers Freja tapti 2?0 á heimavølli ímóti [...] trijða plássinum, og Vejle er nummar fýra. Føroyska málið skoraði Johan B. Hansen, tá Horsens vann 4?2 á útivølli ímóti Ølstykke, sum ikki hevur sama flogið, sum teir høvdu fyrstu nógvu vikurnar í nýggja [...] barndómsfelagið Horsens, skoraði fyrsta málið, tá tíggju minuttir vóru farnir. HFK Sønderjylland vann 2?0 á Tingbjerg stadion í Keypmannahavn, sum er heimavøllur hjá Brønshøj. Og Hvidovre, sum er triði aftast

gomlu og sigursvandu í donskum fótbólti. Farum var sunnudagin í Esbjerg, og teir komu til hús aftur við 2?0 sigri. Nichlas Hindsberg skoraði fyrra málið beinanvegin eftir steðgin. Esbjerg kiksaði uppspæl, og [...] fekk møguleikan, og hann tók so rudduliga møguleikan, skoraði og gjørdist dagsins maður. Køge vann 3?1. Teir hava íalt fingið 16 stig, og tað er merkisvert, at trettan av stigunum hava teir vunnið á útivølli [...] belgiska Anderlecht, og tað hilnaðist væl. Peter Møller legði FCK á odda í 1. hálvleiki, men FCM javnaði í 2. hálvleiki.