sum umstøðurnar vóru. Síðan eru viðurskifti broytt nakað, soleiðis at eitt nú oljan, sum var uppi ígjøgnum í prísi, nú er vorðin bíligari. Nú um dagarnar hendi so tað, at P/F Christian í Grótinum kortini [...] reiðarin, at skipini er keypt nóg dýr, sum hann tekur til, men við góðum fólki og hampiligum fyritreytum annars – á sjógvi og landi - heldur hann, at skipini kunnu fáast at bera seg. Men tað er ikki vist, at [...] fiskidøgum tilsamans. Spurningurin er so, hvørjar møguleikar Kristian Martin og hansara menn hava at útvega sínum fýra ísfiskatrolarum nóg mikið av fiskidøgum. Tað er ikki ókent, at feløg samstarva, og

politiskur vilji er ikki til tað. Men verður roknifeilurin í fíggjarnevndini upp á 2,3 milliónir ikki rættaður, er stovnurin í eini heilt nýggjari støðu. Men sum tað sæst í hinari greinini her á síðuni, eru [...] øðrum sparingum. Sostatt skulu útvegir finnast fyri sparingum upp á 2,9 milliónir. Oljan bjargar roknistykkinum Men her kann gongdin í oljuprísinum bjarga Strandferðsluni undan at gera ferðaseðlar og farm [...] beinanvegin tey varnast, at metingarnar ikki halda. - Hetta er fyri at sleppa undan ov ógvusligum inntrivum seinni í ár, sigur Dánjal Andreasen. Annars er tað enn ov tíðliga at siga nakað, hvussu fleiri sparingar

virka trúverdugar. Oljan ov dýr Mikkjal Hammer, reiðari í Hvalba, heldur kortini, at teir hava skeypt oljuna ov dýra – í hvussu er ein stóran part av farna ári. - Jú, eg haldi, at oljan hevur verið ov dýr [...] londunum, vit plaga at samanbera okkum við. Stjórar á oljufeløgunum, sum virka her á landi, hava víst aftur, at talan er um óneyðugar prísmunir í mun til teir møguleikar, sum feløgini hava við eitt nú [...] heilt upp ímóti einari krónu fyri liturin, og tað heldur hann er alt ov nógv. - Hvørja ferð, vit bunkra skipini, spyrja vit um prísirnar, bæði her heima og eitt nú í Skotlandi, har skipini onkuntíð eru og

Tað er felagið P/F Sjagaklettur, sum er størsti einstaki eigari í nýggja felagnum TG Fish – og næststørstur er eitt felag í Scrabster í Skotlandi. TG Seafood, sum rekur fiskavirkið í Hvalba, er eisini [...] Vit halda, at tað er effektivast at leggja veiðina upp, haðani manningin er, tí tá verður lættari og skjótari at koma til og frá skipinum – og tá sleppa skipini avstað aftur, tá veiðan er løgd upp, sigur [...] royndartúr í Danmark týsdagin, 20. januar, sum er týsdagin í næstu viku. - Vit miðja eftir at hava skipini heima í Føroyum við endan av næstu viku, men treytin er sjálvsagt, at einki óvæntað stingur seg upp

tey øll á ein og sama bógv: Oljan er ein trupulleikin, tí heimsbúskapurin er bundin at oljuni, sum nú er um at vera uppi, umframt at hon elvir til veðurlagsbroytingar. Tí er tað ein sannroynd, at vit, umframt [...] millum høgar prísir og kreppur. Hetta er eitt sera trupul framtíðarmynd, tí búskapurin í vesturheiminum er ikki fyrireikaður til negativan vøkstur, segði Magni Laksáfoss. Her vísti hann á, at vit í vesturheiminum [...] hugsan sína fram á veðurlagsráðstevnuni á Hotel Føroyum í gjár. Brúka tvær tunnur, finna eina Oljan, hví er hon ein trupulleiki? Hetta var spurningurin, sum Magni Laksáfoss royndi at svara í framløgu sínari

tøknin longu. - Serliga er tað sjálvsagt at brúka vindorku at hita hús við, tí tað er nógvur vindur um veturin og tá er samstundis mest brúk fyri hita. Men tað fyrsta, vit eiga at gera, er at seta eina bygg [...] dagin og í USA er nýtslan 11 litrar fyri hvørt fólkið um dagin. - Men hvør føroyingur brúkar 13 litrar av olju um dagin. Ein spurningur, sum mangan er reistur úti í heimi, er, um tað er rættvíst, at tey [...] staðfesti, at veruleikin er, at vit bjálva húsini nógv verri enn tað, sum er krav í okkara grannalondum. Í øðrum londum verða krøv sett til, hvussu hús skulu bjálvast og eitt vanligt krav er, at hús hava minst

búgva her enn tað gera í dag og til at bera byrðarnar í hesum samfelagnum. -Men útilokar tú harvið, at føroyska samfelagið, longu áðrenn oljan er funnin, fer út og fyrireikar seg, soleiðis at man er betri [...] víðari, at tað er greitt, at tá hesi fýra feløgini, StatoilHydro, Faroe Petroleum, Atlantic Petroleum og DONG søkja um eitt so stórt øki, og har tey ætla at skjóta seismikk yvir eitt umráði, sum er 3200 kilometrar [...] li! -Tað er greitt, at ein oljuvinna fer at ávirka eitt so lítið land sum Føroyar. Vit rokna ikki at sleppa undan tí finna vit olju. Man kann altíð seta kanningar í verk, men spurningurin er, hvat ger

Føroyaøkið veruliga er. Tað er sera lítið gjørt á hesum økinum, sjálvt um vit hava verið her í nógv ár. Vit halda, at her er meira at fara eftir. Positivt fyri báðar partar -Hvat er tað, sum ger, at Føroya [...] markinum móti Noregi! -Ja, Statoil er væl kent í Noregi og í Norðsjónum annars. Og tað er kanska tí tað er Statoil, sum hevur eyguni eftir hesum økinum. Men orsøkin er tann, at vit vilja kanna hetta økið [...] vita, at oljutilgongdin er livandi, og at nakað hendir. Soleingi tað er so, so er vón fyri, at her kann finnast okkurt. -Nær setir StatoilHydro borin í aftur undirgrundina. -Vit fara nú at fyrireika fleiri

meira, so hvørt árini ganga. Her yviri er ikki nógv, arbeiðsloysið er stórt, men hevur tú góðan kjans við skipi – á eitt nú rækjuveiði ella krabbaveiði, sum er vertíðarveiða, er gott at búgva í Ný Foundlandi [...] Hammer, er ein – og Hallur Anthoniussen av Toftum ein annar. - Tað er stuttur teinur ímillum okkum tríggjar, kanska einar 10 minuttir í bili til Hall, sum býr í býnum Carbounear. Arnbjørn býr eisini her í Harbour [...] mín Ragnhild, sum er ættað úr Funningsfirði, livir og býr á Tjarnagarði, sigur Martin. Leingist heimaftur Martin sigur, at tað er væl bíligari at liva yvir í Harbour Grace, enn tað er í Føroyum, og skatturin

dugum nøgdum her, so hava vit kortini fleiri ítøkilig tekin um, at hetta er ein møguleiki. So tætt upp at okkara marki finst oljan, at sannlíkið fyri at hon eisini finst her hjá okkum er rættiliga stór [...] spenningurin í sambandi við føroyska oljuleiting er kortini ikki so nógv 3. útbjóðing sum tann ítøkiligi Anne Marie brunnurin, ið verður boraður í summar. Tað er italska oljufelagið ENI, sum stendur á odda [...] loyvum ber kortini við sær boring. Kortini eru tey týðandi signal til okkum sjálvi og umheimin um, at her hendir nakað, at føroyska undirgrundin framvegis stendur ovarliga á breddanum hjá stóru altjóða oljufeløgum