umhvørvisvinarligar ábøtur, og ikki hevur reiðan pening til taks, so eru bankar ið veita orkulán til lága rentu. Eitt orkulán kann vera ein góð íløga, tí orkusparingin er við til at fíggja lánið. Kanna um [...] við jarðhita, luft-til-luft ella luft-til-vatn hitapumpu, men meiningarnar eru nógvar um hvør orkuskipan loysir seg best fíggjarliga og umhvørvisliga. Tí er eitt gott hugskot at søkja ráð hjá fakfólki. Hitapumpur [...] tíni hús. Áðrenn fari verður í hált við at umvæla er gott at vera fyrireikaður. Her er nøkur góð ráð til tín sum vil umvæla. Set teg inn í galdandi lóggávu Royn so frætt sum gjørligt at seta teg inn í galdandi

húsaleiga og hiti er goldin. Tað er ikki ein marglátisfamilja sum ferð til handils, og tað er neyvan ráð at keypa mjólk til allar vikudagarnar. Hví kunna myndugleikarnir ikki hugsa eitt lítið sindur um hesa [...] bólkarnir keypa hetta næstan ongantíð, tí tey hava ikki ráð og øll tey við flatskatti spyrja ikki eftir prísi longur. Um mann frá almennari sigur, at hetta ikki kann lata seg gera, reint tekniskt, so halda tey [...] óhugnaligt, koma aldrin til at fáa eina uppsparing, tí tey klára ikki so mikið sum at liva eitt vanligt virðuligt lív, sum, hóast alt, nógvir føroyingar gera. Hví kann samfelagið so ikki byrja at hugsa um at

stuðul til jólahjálp og til frítíðarvirksemi. Ætlanin er at samskipa hetta arbeiðið betur við ítróttafeløg og aðrar frítíðarfelagsskapir. – Tað skal ikki vera soleiðis, at tú noyðist at fara til tín venjara [...] venjara, tí tað kann vera eyðmýkjandi at siga, at tú ikki hevur ráð til búna og gaggur, hetta skal skipast ígjøgnum Barnabata. Les longri samrøðu við Hedvig Johansdóttir í Sosialinum. ##med2## ##med3## ##med4## [...] fólk, men tey vilja tryggja sær, at peningurin verður brúktur til at hjálpa, og í tíførinum er Barnabati ein tryggur felags skapur at lata til. – Navnið Barnabati er fjálgt, og felagsskapurin skal vera fjálgur

Oljuráðstevna Eyðun Elttør segði seg vóna, at orsøkin til at hann varð boðin við til oljuráðstevnu og 25 ára haldið fyri stovnanina av oljuhavnini Sullom Voe ikki bara var olja men meira fyri at menna verandi [...] fólkunum hava gingið hvør sín veg, so setir nútíðarsamfelagið nýggj krøv til samfeløgini til eitt nú at sameina resursurnar til felags frama fyri hetta økið. Bæði oyggjasamfeløgini liva tætt við havið [...] sum vit ikki vilja viðgera, fyrr enn vit hava gjørt eitt lønandi fund. Tað hevði ikki verið klókt av mær í løtuni at sagt tykkum, um tað er rætt at taka oljuna í land í Føroyum ella flyta hana til Hetlands

Jónleif. Undir konsertini verður savnað inn til átakið, Í Menniskjum Góður Tokki, har endamálið at hjálpa børnum, sum eru so fátæk, at tey ikki hava ráð til at halda jól, so at tey kortini kunnu fáa eini [...] Í annaðkvøld, mikukvøldið, verður stuðulskonsert í Hoyvíkar kirkju til frama fyri átakið "Í Menniskjum Góður Tokki. Tað eru tey fýra kórini hjá Sigrið Sivertsen, sum fara at syngja og spæla. Tey eru barnakórið

Gev ikki trænum ein hitahvøkk. Træið hevur tað best, um tað sleppur at tillagas eg í einum millumkødlum rúmi, áðrenn tú tekur tað inn í stovuna. Minst til at taka netið av, tá tú setur træið inn til hi [...] 5. Halt trænum undan hitakeldum sum til dømis ovnum. Verður tað ov heitt, fella nálirnar fyrr av trænum. 6. Finn eitt træ, sum passar til jólatræsfótin. Træ súgva til sín vatn millum børkin og viðin, og [...] Nú stunda jólini av álvara til og flestu munnu so smátt vera farin at hugsa um at keypa sær jólatræ. Her eru átta ráð fyri at fáa eitt vakur og haldgott jólatræ. 1. Spyr, nær træið er felt. Um jólatræið

Sum komu noyðast fólk á Argjaboða sum nú er at ganga líka heim til Argjaskúla til fyrsta steðgiplássið. Hava tey og onnur í somu støðu ikki rætt at fáa bussin nærri, nú tey gjalda brúkaragjald? Kommunan [...] langt síðan samtykt. Eg kundi kanska tikið undir við og diskutera ókeypis koyring til skúlanæmingar, men vaksin hava ráð at gjalda kr. 200,- um mánaðin og pensionistar gjalda kr. 100,-. Nú tá tað er ókeypis [...] at hækka raksturin heldur áfram, verður tað bara spurningur um tíð, til vit noyðast at taka lán aftur. Tað er sunt at svimja, hví ikki svimja ókeypis? Annars haldi eg, at samgongan í Havn siglir uttan mið

við í tilgongdini. Hon mælir til, at hugt verður at, hvørjir karmar ein arbeiðir undir á arbeiðsplássinum, og síðani seta í verk kostætlanir og virksemi Góð ráð frá Duritu til ein sunnari gerandisdag: Vel [...] Vel minni tallerk og so og so nógv grønmeti, kjøt og ikki so nógv annað Ikki lesa alt ov nógvar yvirskriftir, sum siga tær hvat er sunt og ósunt, men hygg ístaðin eftir, hvør keldan er, og hvar tú lesur [...] lesur greinina. Lurta heldur eftir fakfólki. Gloym ikki at brúka nógvar kryddurtir. Ein salat tykist møguliga ikki so áhugaverd, men slettur tú eitt vet vinaigrette á, so verða tað ómetaliga lekkurt. Í Føroyum

skulu ikki hava so nógvar bil­ar í bý­num, vit hava eina fína ó­keypis buss­leið, so tað er ikki neyð­ugt við øll­um bilunum, segði Heðin Mort­en­sen við útvarpið. Men góði borgarstjóri: Hatta er ikki gott [...] s­pláss­um. Tað handilslív, sum enn liv­ir í miðbýnum, klárar seg ikki uttan parkeringspláss. Tak til dømis SMS, man tað bara vera til stuttleika, at SMS hev­ur bygt landsins størsta inn­an­dura parke [...] burt­ur fleiri park­er­ings­pláss í mið­bý­num sein­astu tíðina, og nú bý­ráð­ið hevur selt park­er­ings­pláss­ið í Tórsgøtu til Trygg­ing­ar­fel­ag­ið Føroyar at byggja ho­tel á, so hvørva enn fleiri

at møta til tingfundin sunnudagin 29. juli, eins og hann hevur skyldu at møta til aðrar tingfundir. Men Hendrik Old fer ikki á tingfund. ? Vit hava eisini eina halgidagslóg, ið sigur, at tað ikki skal arbeiðast [...] stendur fast við mótmæli sítt móti ætlaða tingfundinum sunnudagin á ólavsøku. ? Tað kemur ikki upp á tal, at eg møti til tingfundin ella skrúðgonguna á ólavsøku, sigur Hendrik Old. Tað er greitt staðfest í [...] arbeiðast sunnudag. Hana ætli eg mær at virða. ? Fyri meg er hetta málið ikki ein átrúnaðarligur spurningur. Hetta er ein spurningur, um tingið skal virða, at sunnudagurin er frídagurin hjá øllum. Gongdin