táverandi H71-venjaran, Hans Guðmundsson, og við hjálp frá honum, umframt soninum, Finni Hansson og Turið Samró, varð so farið til verka. So við og við høvdu tey fingið samband við nakrar føroyskar gentur

Turið Kjølbro Henda stórfingna útgávan hevur verið ávegis fyrr. Tað var miðskeiðis í áttatiárunum, men av tí at tíðirnar gjørdust so ringar kom útgávan ikki í lag tá. Ætlanin hevur ongantíð verið slept

Orð og myndir: Turið Kjølbro ?Se Venedig og dø?, syngur kend donsk songkvinna. Tað er eingin ivi um, at hesin kendi býurin í Italia er nakað heilt serligt. Venedig ella Venesia, sum hann eitur á føroyskum

bæði vit og børn okkara. Tað kann tykjast sum eitt ógjørligt stríð. Men í áðurnevndu samrøðu segði Turið Arge Samuelsen eisini soleiðis: ”Um tað bara eru nøkur fá fólk, sum trúgva uppá, at mann kann koma

at tey hava verið rótleys, sigur Tórunn hugsunarsom. Hon nevnir serliga systkinabørnini Janni og Turið í Homrum, sum hava tikið sær av børnunum, meðan tey hava vitjað mammu sína í Keypmannahavn. – Eg havi

á Býarbókasavninum í Havn. Bókin er "Kennir tú Pippi Langsokk?", sum er ein av fleiri bókum, sum Turið Sigurðardóttir hevur týtt úr svenskum og Bókadeild Føroya Lærarafelags hevur givið út. Hendan, sum

sjálvan, ikki at seta sær mál og brúka tann fría viljan til tað ítasta í samstarvi fram ímóti málinum. Turið Sigurðardóttir

Teir hjá Esmari, Frits, Jóa og vinmaðurin Petur. Teir á Toftini, Olli og Sámal. Hans Charles hjá Turið í Bartalsstovu, Karl hjá Magdu, Jeffrei hjá Suðringi, teir hjá Hensiu, Jógvan og Carl hjá Jóan Heina

Turið Sigurðardóttir, lektari “Von Inseln weiss ich...” Geschichten von den Färöern. Givið út og skrivað eftirmála hava Verena Stössinger og Anna Katharina Dömling. Unionsverlag. Zürich 2006. Týðingar

Joensen, lektari á Náttúrvísindadeildini,vararektari Eivind Weyhe, lektari á Føroyamálsdeildini (fyri Turið Sigurðardóttur) og Jóan Pauli Joensen, professari á Søgu- og samfelags-deildini. Ráðini taka avgerð