sunnudagin skutu: Sámal Joensen 4(1), Halgir Dahl Olesen 3, Ingi Olsen 3, Bjarni Wardum 2(1), Hans Áki Dal Christiansen 2, Áki Olsen 1, Janus Einar Sørensen 1

1.5-2.5 0 - 1 0 - 1 0 - 1 0 - 1 Støðan eftir 4. Umfar 1. HT 2, Tórhavn 10.5 2. GT, Gøta 10 3. KTF 2,Klaksvik 9.5 4. TT, Toftir 8.5 5. RT, Runavík 6.5 6. HT 3,Tórshavn 3 3. Deild KTF 3 VT 3 1-3 VT 2 Samson [...] 01.2001 1.d4 Nf6 2.c4 e6 3.Nc3 Bb4 4.e3 c5 5.Nge2 cxd4 6.exd4 0-0 7.a3 Be7 8.Nf4 d5 9.cxd5 Nxd5 10.Ncxd5 exd5 11.Bd3 Nc6 12.0-0 Bg5 13.Re1 Bxf4 14.Bxf4 Qf6 15.Be5 Nxe5 16.Rxe5 Be6 17.Qd2 Rad8 18.Rae1 h6 [...] h6 19.R1e3 Bd7 20.h3 Qd6 21.Qa5 Qb6 22.Qxb6 axb6 23.Be2 Be6 24.f4 g6 25.Bd3 Bc8 26.Re7 Kg7 27.Bb5 Kf6 28.Rc7 Rd6 29.Rec3 Rdd8 30.Re3 Rd6 31.a4 Rdd8 32.Kf2 Rd6 33.g4 Rdd8 34.Kg3 g5 35.f5 h5 36.Ree7 hxg4 37

1. deild kvinnur: Fleyr ? KÍF 2-0 2. deild kvinnur: Mjølnir ? KÍF 2-1 Meistardeild menn: Fleyr ? ÍF 0-3 1. deild menn: SÍ ? Mjølnir 2-0 2. deild menn: Fram ? Mjølnir 2-1 Kappingin var sum heild væleydnað

Rumenia: Cabrean Ioan 11(2), Muraru Mircea 7(2), Luca Florin 6(1), Fortuneau Rares 6, Purcaera Dorin 5, Rosca Ion 1, Cojocea Mihai 1 Føroyar: Sámal Joensen 5, Ingi Olsen 4, Bjarni Wardum 4(2), Martin Hummeland [...] Hummeland 3, Halgir Dahl Olesen 2, Janus Einar Sørensen 2, Marius Joensen 2, Johnny Joensen 1 Brotskøst: Rumenia 5, Føroyar 3 Útvísingar: Rumenia 4, Føroyar 4 Dómarar úr Danmark: Per Olesen og Lars A. Pedersen [...] Bjarni Wardum 2(1), Hans Áki Dal Christiansen 2, Áki Olsen 1, Janus Einar Sørensen 1 Rumenia: Florin Luca 6, Mircea Muraru 5(1)m Rares Fortuneanu 5, Mihai Cojocea 4, Ioan Gabrean 3(1), Ion Rosca 2, Marian Filip

sannlíkt, at skipið verður umvælt. Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í samferðslumálum, segði við Sosialin 21. november í fjør, at av tí at Ternan I er so gomul, verður tað ikki mett skilagott at umvæla hana. [...] Ferðaseðlaprísurin er 30 krónur fyri tey, sum ikki hava avsláttarkort. Tað vil siga, at skipið fær 2.400 krónur inn um dagin við sølu av ferðaseðlum. Farleiðin hjá Ternuni I hevur dagliga eitt hall á 11

sáttmálanum. Harumframt krevur hann, at lønin, sum er avtalað í sáttmálunum, skal lækka úr 2.947,37, niður í 2.773,67 fyri hvørt barnið. Hetta skilir Føroya Arbeiðarafelag ikki, tí áður hava leiðarin á [...] Tvøroyrar Kommunu, Runavíkar Kommunu, umframt við Kommunala Arbeiðsgevarafelag, sum í hesum máli umboðar 21 kommunur. ? Men síðani er tað hent, at ein fulltrúi í Fíggjarmálastýrinum noktar at góðkenna sáttmálarnar

avvarðandi lønarstigi og ikki 21.25%, sum ásett er í sáttmálanum. Her krevur lønardeildin at avtalaða lønin sum er kr. 2.937,37 fyri hvørt barnið pr. mánaða verður sett niður til kr. 2.773,67 fyri hvørt barnið [...] Kommunu, Vágs Kommunu, Tvøroyrar Kommunu umframt við Føroya Kommunala Arbeiðsgevarafelag umboðandi 21 kommunum. Talan er um vanligar sáttmálasamráðingar, har roynt hevur verið at fingið ávísar lønarhækkingar [...] við, umframt ásetingarnar í sáttmálanum um, nær børnini skulu verða heintaði, tá tey eru í dagrøkt 1/2 tíð. Landsstýrismaðurin gleiðarin á lønardeildini viðmerkja í hesum sambandi: »Hetta eigur at verða

Skála: kl. 20, ungdómsgudstænasta við altargangi og lovsangi, Jógvan Fríðriksson 2. sunnud. eftir trettanda Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen. Trúboðaraparið Snorri og Turið Brend verða send út [...] Nielsen talar, Maria og Hanus syngja. Innsavnan til Heimamissiónina. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 opið hús við Jan Jacobsen. Sunnudagin kl. 17 møti við Símin P. Jacobsen, kl. 17 barnamøti. Tú ert vælkomin

16.Bd5 Bb5 og svartur fær finnuna aftur vid røttum spæli.] 15.Qd2 Nc6 16.Rfc1 e5 17.dxe5 Bxe5 18.g3 Qc7 19.Bc5 Rfe8 20.f4 Bg7 21.Bd6 Qc8 [21...Qxd6?? 22.Bxf7+ og svartur missur frunna.] 22.a3 Bf8 23.Be5 [...] 1.d4 Nf6 2.c4 g6 3.Nc3 d5 Danin telvar Grunfeld byrjanina, sum eitt nú Kasparov oftani leikar 4.cxd5 Nxd5 5.e4 Nxc3 6.bxc3 Bg7 7.Bc4 c5 8.Be3 Nc6 9.Ne2 0-0 10.0-0 cxd4 11.cxd4 Bg4 12.f3 Na5 13.Bd5 [13 [...] Nxe5 [23...Bxa3? 24.Ba1! og hvitur vinnur vegna a1-h8 diagonalin.] 24.fxe5 [24.Rxc8?? Nf3+ 25.Kg2 Nxd2 og svartur vinnur] 24...Bc6? [24...Bc5+ 25.Kh1 Rb8 gevur svørtum moguleika at berjast vidari.] 25

ikki tí, kundi Fram gera sær dælt av. Dysturin var í 4. setti ógvuliga javnur, og støðan gjørdist 21-21. Nú ráddi um ikki at gera nakað mistak, men tíverri fyri Fram gjørdu teir 3 á rað. Fyrst eina miseydnaða [...] Mjølnir hevði munin, og Fram megnaði ongantíð rættiliga at hótta. Stórspæl frá Fram Soleiðis gekk ikki í 2. setti. Fram, sum higartil í landskappingini hevur spælt ógvuliga ójavnt, vísit í hesum settinum hvussu [...] trupulleikar. Fullkomin vend í Borko Ilic, venjarin hjá Mjølni, segði við sínar menn í steðginum eftir 2. sett, at ungu leikararnir skuldu nú taka um endan, tí sjálvur hevði hann stórar trupulleikar at sláa