bókmentalig evni. Eitt nú fer Súni Merkistein at práta við Onnu V. Ellingsgaard, journalist á Sosialinum, um at skriva um bókmentir og aðra mentan í føroysk bløð. Eisini fer hann at práta við Jóanes Nielsen [...] og ung. Norski umsetarin Lars Moa fer at siga nøkur orð um týðingararbeiði hjá sær og eitt sindur um útbreiðslu av týddum føroyskum bókum í Noreg. Nicolina Beder fer at siga frá um søguna um føroysku ullina [...] nýggir tekstir hjá fimm høvundum lisnir, eisini her lesa flestu høvundarnir sjálvir. Janus á Húsagarði fer at siga frá um at myndprýða barnabøkur. Tiltakið er skipað sum ein hugnalig felagsstund um bøkur, har

heldur ikki við, at nakar flokkur á tingi fer at taka undir við, at siga so nógvum fólki upp ella lata sambýli aftur, sigur Rósa Samuelsen. Seinnapartin klokkan 13.30 fer Miðflokkurin at reisa misálit móti Rósu [...] Rósu Samuelsen, og sigur landsstýriskvinann, at hon fer í tingið tá, og so má tíðin bara vísa, hvussu leikur fer. [...] gera við hasar kunngerðirnar. Um eina løtu, so fari eg í tingið, og so mugu vit bara síggja, hvat fer at henda. Tað staðfestir Rósa Samuelsen, landsstýriskvinna í almannamálum. Hon sigur, at hetta er tað

pullartar ikki passa til. Av tí sama fer hvør ferð at taka 2 tímar og 10 minuttir, sum er 20 minuttir longri enn Smyril brúkar. Av tí tama fer ferðaætlanin um Suðuroyarfjørð fer at verða nakað skerd hesa tíðina [...] verður Regina Baltica, sum skal avloysa Smyril í rutusigling ímillum Suðuroy og Havnina, tá ið Smyril fer í dokk um tríggjar vikur. Herfyri skrivaði Strandferðslan undir leigusáttmála um skipið og Conrad Gaard [...] tíðina, tí Regina Baltica fer at sigla tveir túrar um dagin, ella 14 túrar um vikuna. Harafturat eru fráferðirnar úr Suðuroy og úr Havn nakað broyttar hesa tíðina. Tilsamans vera 24 fólk við Regina Baltica

fotomyndum sum lýsa grindarakstur og grindadráp. Leygardagin fer Grindamannafelagið at visa, hvussu hvalur verður skorin upp, og frásøgumaður fer at greiða frá, bæði á føroyskum og enskum. Tveir grindahvalir [...] Sjómannadagur Havrannsóknarskipið Magnus Heinason fer aftur í ár at liggja við bryggju í Klaksvík á sjómannadegnum. Umborð á skipinum fara fólk at greiða frá virkseminum hjá Havstovuni og ymiskum rannsóknum [...] nýggjastu fyribilsúrslitunum av yvirlitstrolingunum, sum nú verða gjørdar. Umborð á Magnusi Heinasyni fer Havstovan at vísa forvitnislig filmsbrot, ymisk fiskasløg, víst verður á magakanningar sum lýsa, hvat

verður raksturin miðsavnaður í eitt reiðarí, fer tað at gera raksturin munandi bíligari, tí tað fer at bera til at fáa ymsar fyrimunir av stórrakstri. Eitt nú fer at bera til at fáa størri avsláttur í sambandi [...] málið og í løtuni situr ein arbeiðsbólkur og arbeiðir við málinum. Jacob Vestergaard væntar, at hann fer eitt upplegg frá arbeiðsbólkinum longu nú í vár, so at eitt landsreiðarí kann verða veruleiki næsta [...] vit venda aftur til, tá ið vit hava fingið uppleggið frá arbeiðsbólkinum. Samgongan væntar, at hetta fer at føra eina sparing á tríggjar milliónir við sær næsta ár, men annars verður sparingin væntandi fýra

at tað fer ikki at eydnast nevndini at verða ligug til upprunaliga ásettu tíðina. Tí fer nevndin at biðja um eina longda freist til at gera álitið liðugt. Hann veit ikki enn, hvusu long tíð fer at ganga [...] tíðina ligið í kortunum, at nevndin skuldi vera liðug á Ólavsøku, men nú hevur hon ásannað, at tað fer ikki at eydnast. Nevndin kannar allan kommunubygnaðin og sostatt eisini, hvussu nógvar kommunur eiga [...] ganga afturat, men talan verður um nakrar mánaðir. Annika Olsen fer at kunna landsstýrið um støðuna og so verður ein ein nýggj tíðarætlan løgd fyri arbeiðið hjá nevndini. Sostatt mugu kommunur kring landið

Norðuratlantshavið fer at hava heilt onnur fiskasløg, og føroyski landgrunnurin fer at hava nógv minni gróður og harvið minni fisk. Hetta eru framtíðarútlitini, sum havfrøðingar og havlívfrøðingar kundu [...] Bergen greiddu reiðarum, fiskaseljarum og øðrum áhugaðum frá, hvussu støðan er í dag, og hvat væntandi fer at henda komandi árini. Nógv fólk – ella nógvir menn – frá føroysku fiskivinnuni høvdu sett dagin av [...] Seafood, var stak væl nøgdur við ráðstevnuna. - Tað var sera áhugavert at hoyra, hvat serfrøðingar meta fer at henda. Vit eiga at fyrireika okkum til alt, eisini at fiskastovnurin broytist fullkomiliga. Bogi

spennandi í Gundadali. Í botninum verður sera spennandi uppgerð í Klaksvík, har B68 fer at vitja. Um KÍ ikki fer at fáa fult, so fer alt at benda á, at klaksvíkingar fara at flyta niður. EB/Streymur hevur spælt [...] liðini spælt 24 dystir. Stóri dysturin í toppstríðnum verður í dag í Vági, har 07 Vestur fer at vitja. Um annað liðið fer at fáa fult í toppuppgerðini, so verður tað liðið ógvuliga væl fyri í kappingini um

økist, fer soleiðis ein ?forskjóting? fram norðureftir. Danskir granskarar vænta, at ein ávísur toskastovnur fer at verða varðveittur í Norðsjónum og Skagerak, men hesin fer at verða minni og fer at gerast [...] merkir eitt nú, at donsk skip nú kunnu fiska ansjósur. Mett verður, at veiða eftir ansjósum og sardinum fer at fáa størri og størri týdning fyri danska fiskiveiði tey næstu árini. Summarhitin har norðuri í

vænta teir í miðal, at oljuprísurin næsta ár fer at hækka við 50 % frá einum prísi á 40 dollarar. Í hægra endanum væntar Altjóða Orkustovnurin at oljuprísurin fer at liggja á 100 dollarum, væntandi millum [...] tunnir um dagin, sum OPEC hevur fráboðað, fer at minka um stóru oljugoymslurnar hjá USA. ?Kjarnu upplýsingarnir, ið eru fyri sølu og nýtslu, siga at nýtslan fer at falla meira samstunds sum fleriri ring [...] tunnu, síðsta søludag í hesum árinum. Serfrøðingar eru ógvuliga ymiskir á máli um, hvussu oljuprísurin fer at hátta sær í 2009. Brent handlaði mikumorgunin tunnuna fyri 39,15 dollarar, 3 dollarar hægri enn