munandi størri. Liggur í familjuni Anne Karin hevur ein lesi- og skriviveikan drong, sum í dag er 16 ára gamal, og Laila ein drong sum er 15 ára gamal. Báðir dreingirnir hava gingið í fólkaskúla sum onnur [...] børn frá 1. flokki. Alt byrjaði væl, men seinni kom ein fram til, at teir ikki vóru eins og hinir skúlafelagarnir. Tað gekk ein ávís tíð, áðrenn ein fann fram til, hvat tað var sum bilti teimum: Teir vóru [...] Tað vísir seg ofta, at veikleikin liggur í familjuni. Hyggur ein aftur í tíðina ella í familjuna, sær ein ofta, at har kann ein abbi ella ein mostir hava havt sama veikleikan ? uttan tó at tey vóru býtt

okkara beinki, meðan KÍ hevur landsliðsspælarar at seta inn, sigur Jens Berthel Askou. Hann rósar 16 ára gamal Samuel Johansen Chukwudi fyri sera sannførandi avrik í HB miðverjuni. -At Heðin Hansen og Delphin [...] hálvleiki. Tað ber ikki til hjá nøkrum liði at avrika allar 90 minuttirnar soleiðis, sum vit gjørdu ein stóran hálvan tíma í fyrra hálvleiki, og tað ber ikki til at halda einum so góðum liði sum HB frá [...] ikki bangin fyri. Síðstu mánaðirnar hevur hann ment seg frá at vera drongur og til at vera ungur maður. Vit eru øll greið yvir, hvørji evni eru í honum, og síðsta hálva tíman átti hann vøllin, sigur væl

almennum starvsfólkum á Tvøroyri. Eystari Landsrættur viðgjørdi í farnu viku eitt mál, har ein 61 ára gamal maður varð dømdur fyri hóttanir móti grannum og almennum starvsfólkum á Tvøroyri. Ákærurnar í dóminum

pláss millum áskoðararnar. Abbin var arbeiðssamur maður. Tá eg á ungum árum arbeiddi á flakavirkinum, arbeiddi eg saman við honum har. Tá var hann 75 ára gamal, men stutt eftir hetta gavst hann at arbeiða, [...] gomlum leiðum, har teir plagdu at fiska. Hetta vóru góð ráð, nú vit yngru royndu okkum við útróðri. Eins og eg sjálvur, dámdi abbanum sera væl fótbólt og minnist eg aftur á mongu leygardagarnar vit sótu

Hann var fastur maður á landsliðnum móti Hetlandi frá 1948 til 1957, og var tann fyrsti, sum fekk gullnálina hjá ÍSF fyri fimm dystir. Í 1962 vóru neyðsendarboð eftir honum sum 40 ára gamal at tørna til aftur [...] sterkt og leingi, sum Jógvan á Lað. Hann byrjaði har sum hálvvaksin og var har til sín deyð nú 90 ára gamal. Hann var einasti heiðurslimur, sum nakrantíð er kosin í HB. Tað var í 1992, tá hann fylti 70. HB [...] doyði tíðliga í tríatiárunum. Jógvan fór ungur at spæla fótbólt í HB. Spældi sín fyrsta dyst 15 ára gamal í 1937 á 2. liði. Tað var í Klaksvík, har hann hevði ættarbond í Gerðum, og seinni kom at spæla

fáa enda, sum er í pørtum. Táið eg var barn, talaði eg eins og barn, hugsaði eg eins og barn, dømdi eg eins og barn; men síðan eg eri vorðin maður, havi eg lagt barnaskapin av. Tí at nú síggja vit í spegili [...] og annar bestimaður. Teir mynstraðu á Havnini hin 27. apríl 1951. Tá var pápi mín 20 ára gamal og Dávur 21 ára gamal. Teir báðir gjørdust vinmenn fyri lívið. Harðir og brutalir á skræðuni, ringa navigatørsjúkan [...] Norðurhøvum stóð bestu føroysku trolarunum kurl hesi árini, og ein eldri íslendingur segði mær einaferð, at skipararnir vóru ein orsøkin, ein onnur var, at hvørki norðmenn ella íslendingar høvdu so markleysa

- Ungir fótbóltsleikarar hava í øllum førum allir fólkaskúlan, eins og eg havi, og frá tí grundarlagi kann ein byggja víðari á, um ein skuldi verðið vrakaður. Men sum oftast er bert hjá teimum at finna [...] Ein fótboltsdystur ímillum B36 og AB (Akademisk Boldklub) verður spældur á Gladsaxe Stadion, Gladsaxevej, hósdagin 10. august kl. 20.00. Hetta er ein UEFAcup-dystur, sum verður sendur beinleiðis í Sjónvarpi [...] Skovdiget 2, Bagsværd, kl. 13-17.30 gerandisdagar, tlf.: 44989842. Íroknað í atgongumerkinum er ein øl og ein pylsa við breyði. Børn undir 16 ár hava ókeypis atgongd. Kom út á Gladsaxe Stadion og stuðla B36

talvevni sum fáur annar í føroyskum høpi. Í 1988, bert 18 ára gamal, fekk Heini høvið at vísa sínar dygdir í landsliðsbólkinum. Eitt triðja pláss gjørdist ein góð byrjan í føroysku elituni. Longu árið eftir stóð [...] at vinna sær IM-norm. Ein IM-normur er ein partur av tí sum krevst fyri at kunna fáa heitið altjóða meistari. Men tá á stóð, gjørdist Heini ov stuttur. Heini hevur verið fastur maður á landsliðnum síðani [...] vera torfør við svørtum móti 23 ára gamla IM Simon Bekker-Jensen. Heini Danielsen hevur leikt tveir góðir javnleikir tvey tey fyrstu umførini. Tað verður somuleiðis ein torfør uppgáva hjá Heina framhaldandi

Velbastað. · Linu, f. 25.6. 1918 · Oslu f. 4.10 1923, doyði 6 ára gomul. Óla Smið doyði 9.10 1945, 81 ára gamal. Fía doyði 7.4. 1965, 84 ára gomul. Hesi trý Osla, Óli og Fía hava gravstein saman í gamla [...] Argj­um. Óla Smið var tí bæði maður og kona. Men al­­mennur stuðul fanst ikki í slíkum førum tá í tíðini, og hann noyddist tí at vera við hús nógvar dagar. Poulina doyði í 1902, 10 ára gomul. Mamman livdi nakað [...] kom runt í Føroyum at arbeiða fyrst við pápanum og seinni við brøðrunum. Seinni gjørdist hann for­maður og meistari fyri fleiri byggiarbeiðum, sum lendingum, kirkjum og skúlum. Hann var av stør­stu monnum

var sum ein av teirra. Til stóra sorg fyri øll, doyði Jógvan alt ov tíðliga av sjúku, bert knappa viku eftir at dóttir okkara, ið nú er 11 ára gomul, varð fødd. Kamma livdi 10 ár eftir at maður hennara [...] teirra fjálga heim; og har kendi eg meg beinanveg vælkomna. Bæði mær og soni mínum, ið tá var 4 ára gamal, varð vístur stórur kærleiki og umsorgan. Eg gloymi ongantíð, at tey keyptu eitt jólatræ bert fyri [...] doyði. Hon var ógvuliga røsk og var til arbeiðis hvønn dag. Henni dámdi m.a. væl at svimja og var ein av sonevndu »morgunfrúunum«. Eisini var hon álitið, tá ymsar veitslur skuldu haldast í familjuni. Sum