skarpan gang í gjár, vóru vónir um at Føroyar fóru at gera tað sama við Eysturríki í dag, men soleiðis gekk ikki rættiliga. Føroyar hingu tó væl í Eysturríki fyrstu løtuna í fyrsta setti, og við fínum blokki [...] – 9. juni, og tá verða Føroyar við aftur saman við vertunum og Ísrael. Nr. 1 og 2. í kappingini spæla síðani finalu. Vinnarin flytur upp í Gullliguna – og vinnur sær eisini 40.000 evrur fyri ómakin. Støðan [...] at Ísrael og Eysturríki eru nr. 1 og 2 fyri tveir sigrar í part, og uttan iva verða tey, sum skulu spæla finalu. Føroyar eru nr. 3 við einum sigri, tað sama sum Ísland, men Føroyar eru frammanfyri, tí Føroyar

Tað er ikki so ofta, at óføru KÍ kvinnurnar ikki hava fult tamarhald á tí, tá ið tær spæla og serliga tá ið tær spæla á heimavølli. Soleiðis var tað í góðveðrinum í dag, tá ið úrslitið ímóti Víkingi í Klaksvík [...] Danmark, og sum hevur fingið góðan styrk í, at Lea Lisberg nú spælir við Víkingi. Tølini siga, at tað gekk javnt á, og miðskeiðis í seinna hálvleiki fekk Víkingur hol á. Málskjútti var Rakul Sørensen, sum

hevur eitt felag tvey lið í hálvfinalunum, so skulu hesi bæði spæla móti hvørjum øðrum. Tí er longu greitt, at VÍF og StÍF - aftur í ár - spæla hálvfinalu, meðan Kyndil og Kyndil eiga hina hálvfinaluna. Úrslitini [...] Ein dystur, sum er á heimavølli móti - ja, sjálvandi - Kyndli. Í hinum trimum dystunum hjá monnum gekk meira soleiðis eftir forskriftini. Kyndil (altso fyrstaliðið), VÍF og StÍF vunnu sínar dystir, og

AaB hava teir inntil nú spælt í Royalu kappingini, og tað gera teir framvegis. Í kvøld skulu teir spæla á útivølli í Stokholm móti meistaraliðnum Djurgården. So fara teir í AaB í jólafrí. Eftir ársskiftið [...] donsku landskappingini. Fyrsta umfarið í superliguni eftir vetrarsteðgin verður á Grækarismessu. Leingi gekk tað einki serligt hjá AaB í heyst. Nú er tað nakað síðani, at ítróttarligi stjórin, Lynge Jacobsen [...] boðað frá, at hann ætlar at geva Súna Olsen møguleikan í landsdystum at vísa, at hann væl megnar at spæla á miðvøllinum.

eisini. Eftir bert einum mánað eru næmingarnir komnir eitt fitt petti innan horntónleik og blásturin gekk væl. Næmingarnir eru valdir út í 5. og 6. flokki og er hetta gjørt við serstakari hoyriroynd. Onnur [...] øðrum avvarðandi og greitt var frá, hvat ætlanin er við hesum hornorkestrinum og hvat ætlanin er at spæla framyvir, so foreldur kunnu stuðla næmingunum heima. Og eingin beinleiðis loyna er tað, at stigtakarin [...] surprise? á skránni. Tá tóku teir serliga tilgjørd veðrahorn fram og vístu, at ein uttan hóvasták kann spæla á hesi. Verulig munnstykki eru sett í og so ber væl til at leika á veðrahornini. Næmingarnir fingu

in farin aftur at venja saman við liðfeløgunum. Todi verður ikki við, tá FCK í annaðkvøld fer at spæla á heimavølli í Europa Cup, og hann verður heldur ikki við í landskappingini í komandi viku. Stóri [...] annaðkvøld fer at eydnast FCK at koma víðari í Europa Cup, skulu teir mikukvøldið í komandi viku spæla á heimavølli ímóti italska Lazio. Tað er ein dystur, sum Todi ógvuliga fegin hevði vilja spælt við [...] stutt eftir stegðin øktu, kundi tað sæð út til, at talan fór at verða um lættan sigur, men soleiðis gekk ikki. AB minkaði um munin, og so trýsti heimaliðið fyri at javna, men í staðin økti Brøndby eftir

Heimaliðið dugdi betri at spæla í ringa veðrinum og hála vøllinum, og teir vunnu eisini uppiborið dystin. LÍF hevði vindin undan fyrstu trý korterini, og tað gjørdi, at nógv av spælinum gekk fyri seg á KÍ-hálvuni [...] avgerandi á miðvøllin og trýsta spælið fram, og tí var LÍF væl við í seinna hálvleiki. KÍ kláraði ikki at spæla seg til stórar kjansir, og tað tóktist sum tað var eingin friður á spælinum hjá gestunum. Teir høvdu

ÍSLENDSKI VENJARIN Tað gekk rúm tíð, áðrenn hann hitti føroysku pressuna. Íslendska sjónvarpið og íslendska útvarpið vildu hava hann fyri seg sjálvan í fitta løtu. Sigursrákin var søtur, og rímuligt vildu [...] teimum á heimavølli. Um vit vinna á teimum á heimavølli, so kann alt koma fyri, tá ið vit fara at spæla ímóti teimum á útivølli. Ert tú ein fegin maður? ? Vit vistu, at tað fór at vera torført her í Føroyum [...] vánaligt, og vit megnaðu ikki at fáa ferð á spælið. Um vit skulu vinna á týskarunum, so skulu vit spæla meiri sannførandi, enn vit gjørdu í dag, staðfesti dámligi íslendski venjarin, og hann legði afturat:

mistøk í verjuni, sum vórðu dyggiliga sektað. Í steðginum varð roynt at rætta upp á verjuspælið, og tað gekk væl betri í 2. hálvleiki. Tá fekk hollendska liðið bara mál í síðstu løtu, tá ið tær settu fríspark [...] enn so. Bæði í fjør og í fyrraárið eydnaðist tað KÍ at vinna ein dyst í Europa Cup. Í dag skal KÍ spæla ímóti FC Codru úr Moldova, og møguleikar tykjast vera fyri góðum úrsliti. FC Codru tapti týsdagin [...] 0 ímóti Teer Leede, og hósdagin taptu tær 9?1 ímóti Fullham. Í dag fara Fullham og Teer Leede at spæla um fyrsta plássið í bólkinum, og KÍ fer at stríðast við FC Codru fyri at sleppa undan fjórða og aftasta

alnetinum, skipar á hvørjum ári fyri einari liðkapping, har nógv sera sterk lið um allan knøttin spæla við. Kappingin er skipað sum ein Cup-kapping. Eitt lið úr Føroyum var við hesuferð, á tí liðinum vóru: [...] var liðskipari. Avtalað var frammanundan, at spælast skuldu tveir hálvleikir á 12 spøl. Men hetta gekk ikki sum ætlað. Vit høvdu nógvar tekniskar trupuleikar og endin varð, at vit spældu ein hálvleik á [...] Makkarin opnar 1nt, ið vísir 15-17 hp. Tú hevur SP KD109432 HJ E856 Rú 78 KL - Av tí at vit báðir ikki spæla saman vanligt, høvdu vit ikki avtalað systemi eftir 1nt nøktandi. Bogi valdi tí at síggja burtur frá