Frágreiðing um framtíðartørv á røktarbúplássum handað býráðnum Tórshavnar býráð samtykti í vár at fáa til vega til eina frágreiðing, sum skal vera grundarlag fyri politiskum raðfestingum komandi árini [...] skrivað. Frágreiðingin varð í gjár løgd fram fyri býráðnum. Saman við nýggjari fólkaframskriving fyri Tórshavnar kommunu, sum Hagstovan hevur gjørt, lýsir frágreiðingin mong viðurskifti, sum hava ávirkan á tørvin [...] 40 ár. Við støði í tølum frá 2011 og til nú var aldurin á teimum, sum flyta inn á røktarheim í Tórshavnar kommunu í miðal 84,3 ár. Í miðal búgva tey 3,4 ár á røktarstovni. Hetta er umleið eitt ár longri

uttan meirkostnað. Grundgevingar fyri, hví vit skulu hava klubbvirksemi í Tórshavnar:? Fyri at tryggja okkum at børn og ung í Tórshavnar kommunu fáa ment seg í einum námsfrøðiligum framhyggjandi positivum umhvørvi [...] Leiðslurnar í frítíðarskúlum í Tórshavnar kommunu eru gjørd varug við, at skerjingar fara fram á økinum. Fyri at tryggja okkum, at skerjingar verða framdar soleiðis, at vit framhaldandi kunnu gera okkara [...] hava opið, tá ið skúlin er stongdur, fellur burtur. Klubbvirksemi Leiðslurnar í frítíðarskúlum í Tórshavnar kommunu hava hetta uppskot um, hvussu hølini hjá frítíðarskúlum kunnu nýtast til klubbvirksemi

neiliga viðgerð frá eigaranum. Tað er ov vánaligt, at Tórshavnar Býráð ikki kann koma við einari greiðari útmelding hvør ætlanin er við Tórshavnar Kommunuskúla. Eg haldi, at vit borgarar í Tórshavn hava [...] fyri parkeraðum bilum. Til seinast vil enn einaferð heita á Tórshavnar Býráð at koma við einari greiðari útmelding um hvat skal henda við Tórshavnar Kommunuskúla. Um tit ikki eru førir fyri tí, so er tað eisini [...] Eg undrist ferð eftir ferð á hvat tað er, sum ger, at Tórshavnar Býráð hevur sovorðið fortreð av skúlanum, at allar snildir verða nýttar til at niðurleggja hann. Hølisviðurskiftini og onnur viðurskifti

skipum í havnirnar hjá Faxaflóahöfnum sf. Tá Westward Ho kemur til Tórshavnar verður, í samstarvi við Tórshavnar Kommunu, Tórshavnar havn, Íslendingafelagið í Føroyum og fleiri onnur, dentur lagdur á at [...] Fyri at víðka um samstarvið millum Ísland og Føroyar á mentanar- og ferðavinnuøkinum, hava Tórshavnar og Reykjavíkar kommuna gjørt eina sjáldsama menningaravtalu. Avtalan umfatar millum annað filantropiskt [...] fyrst í juni mánaði tað árið. Westward Ho er træskip, smíðað í Grimsby í 1884. Sluppin er ogn hjá Tórshavnar Kommunu, men verður umsitin av einum felag, ið nevnist Sluppvinir. Vitjanin av sluppini vakti stóran

Langfreistaða skuldin við árslok 2021 var 250 mió.kr. Av hesum hoyra 240,7 mió.kr til Tórshavnar havn og 9,2 mió.kr til Tórshavnar kommunu. Samlaði tøki peningurin við árslok 2021 var 214,6 mió.kr. [...] Samlaðu inntøkurnar hjá Tórshavnar kommunu í fjør vóru 1.168 mió.kr. Fíggjarnevndin hevur sambært kommunustýrislógini ábyrgd av at leggja grannskoðaðan roknskap saman við grannskoðanarfrágreiðingini fyri [...] eitt ár við heimsumfatandi koronufarsóttini, men eins og fyrraárið merktist hetta ikki so nógv hjá Tórshavnar kommunu. Samlaðu inntøkurnar í 2021 vóru 1.168 mió.kr, sum er 30 mió.kr ella 2,6% hægri enn inntøkurnar

Í 2020 skulu allar bygdirnar í Tórshavnar Kommunu verða friðaðar fyri seyði. Tað er ætlanin hjá Tórshavnar Býráði. Ein partur av kommununi er vetrarfriðaður og nú heldur býráðið, at tíðin er búgvin til [...] at vetrarfriða allar bygdirnar í kommununi Tað hevur Tórshavnar Býráð nú samtykt at arbeiða fram ímóti. Tað er serstaka økisnevndin hjá Tórshavnar Býráði, sum hevur reist málið og Jákup Dam, nevndarformaður [...] heldur ikki á bygd, at seyður gongur og melur ímillum húsini og herjar hvønn urtagarð, heldur Tórshavnar Býráð

Eyðsýnt er, at Tórshavnar kommuna eigur at syrgja fyri, at eldru borgararnir í kommununi kunnu gagnnýta gomlu Føroya Banka húsini í størri mun er gjørt verður í løtuni. Á heimasíðuni hjá Tórshavnar kommunu verður [...] trygd og trivna hjá eldri borgarum, eigur Tórshavnar kommuna at stuðla pensjónistafelagsskapum og eldrafelagsskapum í størri mun enn gjørt verður í løtuni. Tórshavnar kommuna eigur at bjóða pensjónistafelagsskapum [...] Pensjónistafelagið í Havn rindar sjálvt helvtina av leiguútreiðslunum fyri fundirnar í Losjuni og Tórshavnar kommuna rindar hina helvtina av leiguútreiðslunum. Parturin hjá pensjón-istafelagnum liggur millum

Bæði stjórin á Tórshavnar Skipasmiðju og formaðurin í Havnar Handverkarafelag eru sannførdir um, at tað var rætt at loyva pólendingum til Føroya at smíða skrokkin á nýggja veitingarskipinum hjá Thor. Annars [...] talan eru um tveir partar á hvør sínari síðu á arbeiðsmarknaðinum eru bæði Gunnar Mohr, stjóri á Tórshavnar Skipasmiðu, ið eigur skipasmiðjuna á Skála, og formaðurin fyri Havnar Handverkarafelag, Eli Brimsvík [...] gjørt okkum galdandi, um vit ikki fingu avtaluna um póllendingarnar, sigur Gunnar Mohr, stjóri á Tórshavnar Skipasmiðju. Formaðurin í Havnar Handverkarafelag tekur undir við, at hvørki hesin skrokkurin ella

iðið við vestaru Vág fyri Tórshavnar Býrað. Býráðið vil upplýsa hvørji feløg talan er um, men einans, at lægsta tilboðið liggur beint niðanfyri 1,4 millión krónur Tórshavnar Býráð hevur sett tvær milliónir [...] inn í Vágsbotn. Kloakkskipanin við húsini á Vestaruvág er gomul, og sambært Teknisku deild hjá Tórshavnar Býráð kunnu lætt trupulleikar standast av skipanini. Kloakkirnar eru nakrar av teimum elstu í Havnini [...] um trupulleikar íkoma. Kloakkskipanin er býtt í átta frárensl, sum øll renna út í Vágsbotn. Á Tórshavnar Býráð hava tey leingi verið varug við støðuna á Vestaruvág, og eftir summarfrítíðina verður farið

hvussu eitt bygt øki sum Tórshavnar kommuna kann hitast upp, tá ið oljufýringarnar verða útskiftar. Tað er ráðgevandi verkfrøðingafyritøkan SMJ, sum ger hitakortið fyri Tórshavnar kommunu. Grundarlagið undir [...] hús og bygningar í Tórshavnar kommunu skifta hitakeldu. Tað fer at kosta hálvaaðru til tvær milliardir krónur, sigur Pætur Jakobsen, stjóri í SMJ, sambært tíðindaskrivi frá Tórshavnar býráði. Samanumtikið [...] kunnu skifta til grønar orkukeldur. Á býráðsfundinum varð eisini upplýst at tað eru eini 7000 hús í Tórshavnar kommunu og 2500 hava skift longu skift til grøna orku. Men sum sum støðan er nú, er økið óskipað