9. Dionysius, deyður umleið ár 258. Hann varð vígdur til biskup av pávanum Fabiani og fór til Fraklands sum trúboðari. Varð saman við tveimum øðrum hálshøgdur á tí staðnum, sum nú eitur Montmatre, ið merkir [...] kirkjan St. Denis bygd. Símun av skarði doyði hendan dagin í 1942. 10. oktober. Gereon, deyður umleið ár 300. Eftir halgisøguni kristin herhøvdingi, sum varð tikin av døgum. 11. oktober. Nikatius. Grikki

summar hevur verið skipað fyri føroyakvøldum ymsastaðni í Eysturoynni. Undirtøkan hevur verið góð í ár og kvøldini hava verið væl eydnaði og gestirnir sera væl nøgdir. Føroyakvøldini hava verið hildin í [...] 19 verður aftur føroyakvøld í Bygdasalinum á Skála. Hetta er seinasta føroyakvøldið í Eysturoynni í ár. Á skránni verður eitt breitt úrval av føroyskum mati, so gestirnir fáa etið seg mettar og roynt ymiskan

triðja ferðamannaskipið, sum vitjar høvuðsstaðin í ár, og higartil hava ikki færri enn 43 ferðamannaskip boðað frá, at tey ætla sær at vitja Havnina í ár. Seinasta fráboðaða vitjanin verður í seinnu helvt

í Havn byrjar kl. 14.00. Fyri at luttaka skal parið ikki vera yngri enn 95 ár, og ongin av leikarunum skal vera yngri enn 45 ár. Kappingin verður skipað sum ein barometur kapping, tað merkir, at øll spæla

Orkestrið er eitt harmoniorkestur mannað við ungum í aldrinum frá 12 til 21 ár. Leiðari hjá orkestrinum er Steven R. Foggin, tónleikalærari. Harumframt hava Eirikur Skála og Joan Joensen, tónleikalærarar [...] ferðini verða hildnar 8 konsertir ymsastaðni í Perth og Fremantle. Orkestrið hevur vant miðvíst í eitt ár til ferðina, og leygardagin 25. juni var fráfaringarkonsert hildin í aulini í Skúlanum á Giljanesi

Í dag, mikudagin 27. apríl, fyllir Símun av Skarði á Sandi 60 ár. Hann er skúlaleiðari í Skopun. Símun er sonur Paulinu f. Berg úr Sandvík og Jóhannes av Skarði úr Havn. Hann tók læraraprógv á Emdrupborg [...] Emdrupborg Seminarium í 1970. Síðani starvaðist hann sum lærari á fleiri skúlum í Danmark í 9 ár, til hann kom heimaftur til Føroya og tók við lærarastarvi á Sandoyar Meginskúla, har hann eisini var fyribilssettur

fyrra dagin og 3 tímar seinna dagin. Eins og undanfarin ár hevur felagið nógvan fjølbroyttan fimleik at vísa fram, eitt nú móðir og barn, børn 5-6 ár, vanligu liðini frá 1.-10. flokk, ungar kvinnur, aerobic

ein munadygg fyribyrgin móti fiti. Kanningin er gjørd í einum enskum skúla í einum tíðarsekiði uppá 4 ár. Umframt at tað einaferð hvørt árið fingu vitjan av kostráðgeva, fingu tey eisini afturvendandi udirvísing [...] feitum børnum og ungum skjótt vaksandi. Frá 1971 til 1997 vaks talið á ov feitum gentum í aldrinum 14-16 ár frá 4 upp í 10 prosent. Kelda: Politikken

Aftur í ár stendur ungum føroyingum í boði at fáa arbeiði í einum øðrum Norðurlandi. Nordjobb bjóðar fólki, sum eru millum 18 og 26 ár, arbeiði í summar, frá mai til september. Til ber at arbeiða í ein

Ljósmøðrafelagið, Fysioterapeutfelagið og Økonomafelagið. Sáttmálin hevur gildið í tvey ár, frá 1. oktober í ár til 1. oktober 2005. Karmurin fyri avtaluni er umleið 9 prosent. Í semjuni er millum annað