Ferðslan verður nú umløgd í Vágsbotni. Seinastu dagarnar hava fólk frá Hjálpirót arbeitt á økinum við at leggja kantsteinar og at flyta koyribreytina vestureftir, so hon gongur beint í gjøgnum økið, har [...] november í 2020. Endamálið er at broyta økið soleiðis, at torgið verður flutt nærri trappuni í Vágsbotni. Har verður gjørt eitt palløki og øki, har sølubúðir skulu kunna setast upp. Eisini verður tað har

er tað nógv stuttligari. Tað sigur Hildigarð Simonsen á Sandi, sum í morgun er á marknaðinum í Vágsbotni við einari rúgvu av snøggum, heimavirkaðum pløggum. - Eg elski at binda, og eg havi bundið alt hetta

bløðini, sum nú verða prentað í Danmark. ##med3## Í 2005 flutti Sosialurin av Argjum í Miðlahúsið í Vágsbotni, har blaðið hevur verið síðani. Talgilda tíðin hevur sína ávirkan á bløðini – men hóast bløðini

vestaru síðu í Vágsbotni. ##med2## Uppihaldsøkið, sum verður bygt, skal ætlandi vera karmur um ymisk mentanarlig og marknaðarlig tiltøk. – Umframt at knýta Tórsgøtu saman í maritima dámin í Vágsbotni, fer hetta [...] Sum vit áður hava skrivað her á in.fo, so verður økið í Vágsbotni framan fyri Miðlahúsið nú broytt soleiðis, at ferðslan verður flutt niðan móti Miðlahúsinum og einsrættað. Eitt uppihaldstorg verður gjørt

(yngri) amboðshandilin, so at hæddirnar í Vágsbotni vórðu tiknar í nýtslu. Amboðshandil á fyrstu hædd og búnýti á aðru hædd. Hetta var gongdin í handilshúsinum í Vágsbotni til miðskeiðis í 1980'unum, tá ið avgjørt [...] Við tað at amboðsdeildin varð flutt úr Vágsbotni út á Skálatrøð, hevði Valdemar yngri latið lívsverkið frá sær, tí hann vildi ikki flyta úr handilshúsinum í Vágsbotni. Tað bar í sær, at búnýtisdeildin varð [...] aftur eftir lokna útbúgving í Holbæk og Newcastle, keypti virkið klædnahandilin hjá Heinesen í Vágsbotni, har Miðlahúsið heldur til í dag. Har læt virkið ein amboðshandil upp, sum Valdemar Lützen yngri

túnið hjá Miðlahúsinum. Motivið er húsini undir Bryggju­bakka í Vágsbotni. Har er eitt ávíst Ný­havn-huglag yvir umhvørvinum í Vágs­botni, og tað huglagið hevur Jan­us á Húsagarði frískað enn meira upp

frá. Tarv er matstova hjá Gist & Vist, sum heldur til í gomlu hølunum hjá Poul Hansen heilsølu í Vágsbotni – sama fyritøka, sum eigur bygningin hjá Timburhandlinum á Hálsi, og sum er ein av stóru partaeigarunum

liggja til grund fyri eini endaligari skipan av økinum. Sambært býráðnum, so hevur umhvørvið í Vágsbotni stóran týdning fyri, hvussu miðbýurin í Havn kennist í summarhálvuni. – Mongu seinastu árini hevur [...] a, men her kann skeltast, so at vegurin bert skal nýtast til ørindakoyring. Nógv ferðsla er í Vágsbotni við nærum 5000 gjøgnumkoyrandi bilum dagliga. Á býráðsfundinum gjárkvøldið legði Elsa Berg úr Tjóðveldi

flaggdegnum er at uppliva vøkru ellisakførini, sum felagið Føroya Ellisakfør sýnir fram á torginum í Vágsbotni ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12##

13, og um klokkan 14 fara tey at koyra runt í býnum, til tey steðga í Tórsgøtu og á torginum í Vágsbotni. Bæði bilar og motorsúkklur verða við, og verða ellisakførini sýnd fram undir flaggdagshaldinum