ikar við sær í oynni, serliga í Runavík, har ferðsluumstøðurnar frammanundan eru truplar. Sambært Landsverk er Gøtueiði, nú sum áður, eisini ein vansi fyri ferðsluna, sum blívur størri, tá Eysturoyartunnilin [...] umframt at vera treytað av fólkatali eru ferðslutøl sera nógv tengd at til dømis fjarstøðu millum bústaðarøkir og at tørvinum at ferðast millum bygdir/býir. Sum dømi kunnu vit spyrja, hvussu nógv havnarfólk [...] ini í Gøtudali til Skipaneskrossin er umleið 5,1 km langt. Haðani eru 7,8 km til tunnilsmunnan í Rókini á eystara armi, meðan tað eru 18 km til tunnilsmunnan á Strondum á vestara armi á fjørðinum. Úr Rókini

allar­mest av teim­um næstu, men um øll tey og øll vit, ið vóru góð við hann, dugdu at taka henda tilburð, sum eina gávu frá Guds hond, so eru vit før fyri at sanna profetsins orð: »Tú ert Harrin, tin [...] 71 ára gamal og mamma bleiv 53. Pápi mín var sonur gamla Niels Petur Egholm í Egholmsstovu í Havn. Vit vóru 9 systkin, 6 dreingir og 3 gentur. Báðar systrar mínar liva enn, nevniliga Marin, ið býr hjá A [...] á Selatrað, og sum fylt hevur 91 ár, og Sigga Malena, 88 ára gomul, sum býr í Dúvugørðum. Harimóti eru allir seks dreingirnir deyðir. Tann elsti av teimum var faðir Thomas Egholm, bónda í Hvalvík. Jens

tiltøkum, so sum hesum festivali. Teir túsundtals limirnir í áhugabólkinum eru millum 45-75 ára gomul, hava høga útbúgving, og eru flest væl fyri peningaliga. Tí var tað ein stórur vinningur fyri Grønland [...] felagskonsert við íslenskum og føroyskum kórið í Keypmannahavn. Tey eru ikki so mong í tali, men ljómurin var sera góður, tá tey vóru komin í gongd, øll ílætin grønlendska tjóðbúnan. Eitt sindur smæðin at [...] Smithsonian Associates, ið er eitt slag av áhugabólki, ið arbeiðir fyri at upplýsa fólk um søvnini (tað eru 15 søvn runt í býnum, um man telur djóragarðin við), og læra fólk at brúka tey, umframt at tey skipa

tá Týskland legði á Noreg Nú fer at nærkast týsku hersetingini av Danmark og Noregi. Teir mynstra við Marocco 16. februar 1940. Tá var Bretland longu í kríggj við Týskland. Nú var tað ikki so lætt sigla [...] Tummasi. Abbabørnini hjá Tummasi eru Johan, Laurits, Jensia og Magnus. Thomas er eisini blivin langabbi. Gjøgnum konuna fekk Thomas aftur samband við Skúvoy, har hann er komin nógv og har hann eisini eigur [...] Her var so øgiliga kalt, heili 40 kuldastig. Tað vóru dagar, tað ikki kundi arbeiðast fyri kulda. Nú hevur Thomas verið so mikið leingi í Danmark, at hann verður innkallur til herin. Sum royndur sjómaður

øll árini við Garnavirkinum. Aksel og Kristina eiga seks børn. Barnabørnini eru 20 og langommu og –abbabørnini eru seks. Vit ynskja teimum báðum hjartaliga tillukku við tí stóra degnum, tey hava havt. [...] burtur úr í 1995, men Aksel heldur áfram tíggju ár afturat saman við øðrum. Nú er tað Vónin, sum hevur yvirtikið virksemið, og nú er tað alinótir, sum er grundarlagið fyri virkseminum. Aksel hevur eisini [...] Krist­inu Andreassen av Oyrabakka. Foreldur hennara flutti úr Tjørnu­vík til Oyrabakka í 1928. Av hesum eru Hans Andreas, Óli og Hjallgrim deyðir. Poul á Oyri Ein týðandi partur av bygdar­lívi­num á Oyri var

blaðið Naade og Sandhed út. Danielsen doyði í 1916, so nú var Brend einsamallur um blaðið. Hetta var eitt framkomið blað við nógvum myndum Tá ið hann nú vitjar inn á gólvið, man tað vera sum sálarhirði. Tann [...] forkølet mig i Gaar Formiddags, da jeg sad ved Vinduet og saa efter Botnia. 25. Oktober Nú er ein nýggjur lækni komin inn í myndina, Gerts Jørgensen. Hann kom inn at heilsa uppá Johs, og hann lovar at royna [...] (Kjelnæs), Sørini, Julinu, (og børn teirra) Charlotta og Albert. Om Aftenen besøg af Herluf Lützen. Vit sad og passiar­ede “eina góða løtu” sammen. Per við Hús kom hertil med Ruth. (Pápi Jógvan Húsgarð,

Næstved var ábending um, og tí, sum FIDE-forsetin hevði sagt Rubeki í Lugano, hildu menn, at stundin nú var komin at fara undir neyðturviligu fyrireikingarnar til at seta á stovn hitt føroyska talvsambandið. [...] Hetta vekir ans, tí tað er fyrsta ferðin, at Føroyar eru umboðaðar í stórari kappingarstevnu við egnum landsliði. Ongar av ítróttagreinunum innan ÍSF høvdu í 1970 fingið altjóða viðurkenning. Hondbólturin [...] aðrari kappingargrein hava Føroyar spælt so nógvar landsdystir sum í talvi. Bara á talvolympiadunum eru Føroyar skrásettar fyri í alt 347 OL-landsdystir móti 132 ymiskum londum. ##med2## Víkingasiðvenja

hevur verið at komið ígjøgnum uttan varandi beiskleika. Fleiri av teimum eru í dag farin í Harrans hendur, men vit, ið enn eru uppi á døgum, hava bert gott at minnast aftur á sera røsku og skilagóðu s [...] ”Kalli” Nakað langt (u.l. 1,5 km) fyri sunnan Blankskála bygd eru nakrir tangar, ið stinga rættiliga langt út í sjógvin. Millum tangarnar eru smalar víkar við malargróti innast. Fleiri ár seinni í 1974 vóru [...] sett at fyrireika minnisvarða til teirra, ið vóru farin av vanlukkuorsøkum gjøgnum tíðirnar. 30 nøvn eru á varðanum. Tað er ”Minnisgrunnur Andreas Eliasens”, ið er upprunin til átakið. Um aldarmótið ár 2000

geri eg. Nú eru bara tvær eftiri. Eg fekk tíggju frá ommu míni, so best er at geva lítlu ta einu nú, áðrenn ongin er eftir. Ein nál er nokk til mín. Eg seymi og stoppi ikki so nógv longur, nú so sterkt [...] segði við seg sjálva, at nú er nokk við hesum lænarínum. Næstu ferð onkur kemur at læna nál, sigi eg, at eg eigi onga eftir. Hesar tvær síðstu vil eg hava fyri meg sjálva. Og nú skulu tit hoyra, hvat hendi [...] nálum. Tað er gott hjá eini gentu at eiga sær nakrar nálir. Nei, nú eri eg býtt, tað er eitt sindur tíðliga, tá hon bara er 4 dagar gomul. Men nú veit eg, eg gevi henni aðra nálina hjá mær, bara soleiðis til

okkum vælkomnum innar og sigur síðani, at kaffið er klárt í køkinum. Har er dekkað upp, tvey ljós eru á borðinum og eitt fat við leskiligum sniglum, hon bakaði í gjárkvøldið til fínu gestirnar frá blaðnum [...] snýr seg um gerandisdag hennara. Á borðinum liggja kortini nakrir sniglar í eini skál, - sniglar sum eru bakaðir til fínu vitjanina. Tað smakkast ikki munur á hesum sniglunum og "dem som mor ku? lave". ? [...] Vektin svarar beinanvegin aftur: "Seksogtyve gram". Hon leggur ein snigil á aftrat, og vektin svarar nú "Fireoghalvtreds gram". ? Ja, henda vektin er ótrúlig og er ein stórur lætti hjá mær í tí dagliga.