Kjartan Kristiansen stjóri á menningarstovuni Føroyska samfelagið dúvar í alt ov stóran mun upp á svikaligar vinnur. Vit skifta millum rokfiskiskap og fiskaloysi, millum prísfall og methøgar prísir. Vit [...] húka á knøum. Eftir stóru kreppuna í alivinnuni tykist nú alt at ganga eftir vild. Prísirnir eru ótrúliga høgir og væl hægri, enn teir vildu verið, um marknaðurin fekk loyvi at virka heilt upp á markn [...] vinnuligum forðingum fyri frælsum marknaði í oljuvinnuni. Fyri bert tveimum árum síðani lá prísurin á ráolju niðri á góðum fjórðingi av tí, hann er í dag, og í tí høpinum hevur vanliga oljuavgjaldið ongan týdning

føroyskir fótbóltsspælarar sleppa til útlandið at royna seg í stórum og kendum feløgum. Hesin áhugin stavar fyrst og fremst frá, at føroyska A-landsliðið rættiliga hevur sett Føroyar á Europakortið, men eisini [...] uppeftir. Nógvir av spælarunum á liðnum høvdu spælt upp gjøgnum allar ungdómsdeildirnar, og nú savnaðust teir á besta liðnum, og tað endaði við, at vit høvdu eina sera sterka stammu á liðnum, greiðir Eli Hentze [...] Hann var við á ævintýrferðini hjá B71, tá felagið eftir fýra árum spældi seg úr 3. deild og upp á toppin í 1. deild, og hann er framvegis við, nú sandingar meira stríðast fyri lívinum í 1. deild enn h

væl í Føroyum, og tí valdu vit at koma aftur her. Íslendingar undrast Íslendingar hava lagt til merkis, at Finnur spælir í Føroyum, og teir flestu undrast á, at hann hevur valt Føroyar framum eina yrkisleið [...] serligum hosum, sum eg altíð havi á til dyst. Um eg ikki finni hesar hosurnar, verði eg púra ørkymlaður. Eg sovi og eti eisini tilvitað áðrenn dyst Finnur um trúgv - Eg trúgvi á Gud, og eg tosi ofta við Harran [...] Tá byrjaðu fólk at samanlíkna meg við pápa. Fólk søgdu við meg, at pápi mín var komin nógv longri á sínari hondbóltsleið, tá ið hann var 16 ár. - Eg eri ein heilt øðrvísi leikari enn pápi, tí at eg eri

og hvussu prógva tit, at tit duga tað, sum tit eru, og vilja vera vóru spurningar, sum landsstýrismaðurin í almannamálum, Páll á Reynatúgvu, setti á pallborðsfundi við fullsettum Norðurlandahúsi av sjúk [...] feløgini á heilsuliga landkortinum, ið flestu enn goyma seg í skjúrtufaldinum á donskum mostrafeløgum. -Men tíðin stendur tíbetur ikki í stað. Viljin og vitanin fara altíð at leita sær fram á leið. Tráanin [...] tíð, til vit hava fyrsta føroyska professaran í sjúkrarøkt, og so ger tað einki, um hon ella hann, eisini rúmar tí kjarnusjúkrarøkt, sum brendi seg í minni hansara ein morgun á Landssjúkrahúsinum fyri 15

skyldini. -Eg haldi, at fólkini á Oljumáladeildini hava brúkt bíðitíðina øgiliga væl til at fyrireika seg í. Og tey hava borið seg rætt at. Sjálvur havi eg varhugan av, at føroyska oljufyrisitingin hevur gott [...] haldi tó, at alt tykist at vera á rættari kós, men vit mugu so líka ansa eftir, at útbjóðingin ikki verður seinkað aftur, um vit meina nakað við, at feløgini skulu sleppa í gongd við leiting. Skilagott [...] menningina av oljuvinnunu har. Hvussu ímyndar hann sær eitt møguligt samstarv millum føroyingar og bretar á oljuøkinum? -Tað kundi so verið innan fyri útbjóðing, tí tað hava vit ikki roynt fyrr. Eg trúgvi væl

um, og grønlendski fólka­tingslimurin Sara Olsvig úr IA, hava verið á fundi við Manu Sareen, ráðharra fyri norðurlendskt samstarv. Á fundinum varð avtalað við ráðharran, at ein røð av marknaforðingum mill­um [...] arbeiðið, sum nú er sett í verk, kann bera í sær, at hesi fólk sleppa und­an trupulleikunum, siga føroysku fólkatings­menn­inir. Teir báðir vilja eisini, at frameftir skal ein føst mannagongd verða fyri at [...] beinleiðis irriterandi hjá borgarunum og fyritøkum at ferðast og flyta seg millum tey trý londini. Tí vilja vit í felag arbeiða fyri at gera hetta smidligari, lættari og skjótari, siga Edmund Joensen og Sjúrður

gjørd, og verður nú farið undir at arbeiða meira við ætlanini, so tað kann eydnast at sleppa inn um hjá teimum, ið vilja fíggja slíkar verkætlanir. ? Vit hava verið í samband við nógv ymisk fólk og feløg [...] gloyma, tí teir komu til Føroya at arbeiða og ikki at halda frí. Teir vilja heldur hitta fólk, fáa íblástur og fáa kunnleika til føroyska samfelagið, søgu og sagnir, sigur Niklas Heri Jákupsson. Donsku fi [...] Fyrsta dagin í august lenda tveir kendir danskir filmsmenn í Føroyum. Teir koma á arbeiðsferð til Føroya, og endamálið við ferðini er at kanna møguleikarnar fyri at gera ein norðurlendskan barnafilm úr

Sea Shepherd ger seg inn á føroyska samfelagið, og á føroysk virði og tí seta vit reglur í gildi, sum avmarka teirra virksemi. LGBT ger seg eisini inn á føroyska samfelagið og á føroysk virði, og vit eiga [...] dagin, at LGBT eigur ikki at sleppa at ganga skrúðgongu í miðbýnum á ólavsøku, og hann dregur samanberingar ímillum LGBT og Sea Shepherd. Les eisini: Samkynd skrúðgonga á ólavsøku skal bannast - Vit føla [...] eru summir politikarar, sum streingja á at fáa hjúnabandslógina broytta, so at samkynt hjúnalag verður loyvt í Føroyum, og tað eru eisini politikarar, sum streingja á at fáa fosturtøkulógina broytta, so

eiga beinleiðis vinnuligan lut og vinnuliga ávirkan á gongdina, og á hvørjar avbjóðingar teir serliga vilja leggja seg eftir at taka av. Einki bendir á, at Føroyingurin ikki er førur fyri at umsita sín egna [...] Tí bjóðaðu 24 fyritøkur seg fram á ONS 2000 í Stavanger. Tær vilja uppí; royna seg og gerast dugnaligir samstarvspartar í oljuvinnu við Føroyar og úti í heimi. Tær vilja vinna pening og tryggja sær og sínum [...] teirra kemur at liggja í, at vit í dag hava tryggjað teimum at sleppa at sita á einum peningakassa, sum allir borgarar eiga part í, men ikki sleppa at nýta, sum teir halda vera skilabest. Politiska kjakið í

endamálið við at luttaka í kappingini er eisini at kanna hvar landsliðið liggur í mun til hini landsliðini í Evropa. Sera torføra uppgávan á fyrsta dystardegnum kann brúkast væl, hugleiðir Julian Johansen [...] álopssinnað. -Um vit koma út á vøllin vænti eg at vit eru góðir mann ímóti manni og søkja bóltin væl. Tað skulu vit gagnnýta, sigur venjarin. -Vit kunnu ikki liggja inni á seks metrum og leggja forðingar [...] álopssinnað við at stjala bóltar og takkla høgt á vøllinum, ger venjarin greitt. -Um vit fáa skotini ímóti okkum frá einum níggju-tíggju metrum við takklingum á, so havi vit tveir framúr málverjar, sum nokk