Games, tá ið Ásbjørg á fyrsta sinni svam hesa tíðina. Marius Ihlen Garðshorn úr Havnar Svimjifelag megnaði at seta persónligt met í 400 metra frí. Hann svam 4:05:35 í dag, og hetta var næstan fimm sekund [...] sekund betri enn fyrrverandi metið hjá honum. Fyrrverandi metið setti Marius í Baku í fjør, tá ið hann svam teinin upp á 4:10:00. Hinir føroysku svimjararnir, sum luttaka í kappingini, eru Jana Bjartalíð Thomsen

tekur sínar ábyrgd í størsta álvara, leggur hann afturat. Hann leggur dent á, at er løgreglan varug við, at bussførarar ikki halda ferðslulógina, væntar hann avgjørt, at hon ger sína skyldu í tí sambandinum [...] og verður viðgjørt hareftir, leggur hann afturat. Hvørjar avleiðingar tað hevði fingið fyri ein bussførara, er hann tó ikki førur fyri at siga nakað um í løtuni. Hann leggur eisini dent á, at ferðaætlanin [...] Kristian Davidsen, stjóri á Strandferðsluni er ógvuliga ørkymlaður av skuldsetingini frá løgreglumanninum, Jan Fossaberg í útvarpinum í gjáramorgunin. Í sendingini ?Góðan morgun Føroyar? kom hann við sk

n ikki skipað seg, men væntandi heldur hon fram sum undan aðalfundinum. Hinir nevndarlimirnir eru Hans Petersen og Atli Olsen, umframt eitt umboð fyri fótbóltsnevndina. Í fótbóltsnevndina varð Kári Finnsson [...] afturvaldur og nývald vórðu Mildrið Hentze og Oddfinn Olsen. Tiltakslimir í fótbóltsnevndini vórðu Ruth Davidsen og Sverri Justinussen, og har sita frammanundan Jonhard Hansen og Súnfríð Nielsen.

Nr. 1 Orka - Ranja H. Djurhuus 9,85 nr. 2 Brúni - Jóannes Debes 11,63 nr. 3 Stólpa - Zakaria E. Davidsen 21,84 FM støðan Skeið: Orka 28 - Brúna 20 - Tyrla 4 - Stólpi 4 Trav Nr. 1 Dropi - Lív Djurhuus 43 [...] Tvíspor ung: Thor 25 - Kiljan 17 - Marengo 17 - Spirit 14 Tvíspor vaksin ll flokkur Nr. 1 Tindur - Hans P. Poulsen 24,32 nr. 2 Urd - Annfinn Reinert 25,08 nr. 3 Tobbi - Rebecka Jørgensen Einki FM er í Tvíspor

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr Viljorm Davidsen, verjuskansa hjá føroyska fótbóltslandsliðnum greiða frá 2-1 sigrinum hjá Vejle á Skive í dag. Viljormur og Jóan Símun Edmundson spældu allan dystin [...] dystin á tamb, og staðfestir Viljormur, at hann og Jóan Símun høvdu ein góðan dag á heimavølli í dag. Tíverri fekk Sonni Ragnar Nattestad ikki nakra spælitíð, men Viljormur er vísur í, at tað gongur ikki long

Vejle við Viljormur Davidsen á vøllinum allar 90 minuttirnar, vann torføra útidystin móti Hobro, ið annars hevur ligið nummar 1 í deildini tað mesta av kappingarárinum. Viljormur Davidsen leikti í kvøld í [...] Jónsson spældi umleið 10 minuttir. Tað eydnaðist eisini Christian Lamhauge Holst at koma á máltalvuna. Hann skoraði til 4-0 í tíðini sum dómarin hevði lagt afturat dystinum. Silkeborg liggur í løtuni nummar

tvey mál fyri Vejle, tá hann skoraði til 3-0 og 4-0. Sonni Ragnar Nattestad spældi í dag 60 minuttir fyri Vejle, meðan Jóan Símun Edmundsson spældi seinna hálvleik. Viljormur Davidsen var ikki við á liðnum [...] liðnum hjá Vejle í dag, av tí at hann fekk ein snudd í seinasta venjingardystinum móti Silkeborg. Sum skilst, er talan tó ikki um nakran álvarsaman skaða hjá Viljormi Davidsen. Dysturin hjá Vejle, sum var ímóti [...] ar hava í løtuni sína dagligu gongd í Vejle, ið spælir í næstfremstu donsku deildini. Viljormur Davidsen hevur verið fastur partur av liðnum í skjótt 2 ár, meðan Jóan Símun Edmundsson og Sonni Ragnar Nattestad

Húsi í Koltri – tað er hann, sum skrivaði kvæðabókina Koltursbók, og sonin Hans Nikláa, sum varð kendur um alt landið sum Bókbindarin. John Davidsen skrivar um Hans Nikláa, at hann var evnaríkur, dugdi væl [...] stendur fyri Hans Nicolai Jacobsen, van­liga kallaður Hans Niklái. Hann livdi frá 1832 til 1919. Sum hjá so mongum havnarfólki vóru foreldrini av bygd. Pápin, Jakob Niclassen, var úr Sumba. Mamma Hans Nikláa [...] Skaale, fyrr umrøddur í hesi røð. Hann bant eisini bøkur inn – mest álmanakkar og sovorðið. Hann legði Hans Nikláa lag á bókabinding. Av tí, at tað lá stak væl fyri, beyð Hans Niklási sær til at binda bøkur

Mariusar. Trý onnur, ið eisini eru farin, hava týtt hvør sítt: Christian Lützen, Maria Mikkelsen og Hans Marius Eidesgaard. Sigrun Hjalmarsdóttur hevur eisini týtt eitt, og afturat eru so 6 ævintýr, ið ikki [...] verður gjørt í ár at hátíðarhalda, at 2. apríl eru 2000 liðin, síðan heimsgitni danski rithøvundurin, Hans Christian Andersen, varð føddur. Um allan heim eru nógv tiltøk, og í heimlandinum, Danmark, verður [...] bók við nøkrum av bestu ævintýrum H.C. Andersens á føroyskum. Ævintýrini eru 29 í tali, og tað er Marius Johannessen, sáli, ið hevur týtt flestu teirra, 19. Av hesum hava 10 ikki áður verið á prenti í týðing

Biskopstø hjá H71, ið fekk skaða undan dystinum, hevur spælt fleiri álop, men hann hevur ikki fingið so nógv burturúr í álopunum, sum hann hevði vónað . Spennandi verður um H71 fær loyst álopsavrikið betri í seinnu [...] hálvleikinum sæst eisini Torkil Hentze royna seg við skotum, hóast hann fór skaddur av vøllinum í fyrra hálvleiki. Tað kann vera avgerandi um hann fær spælt meira. 30 min 10-11 Carl Herup skorar úr spískum, H71 [...] og tykjast klárir. Hjá H71 hitar Hallur Biskopstø upp, hóast hann varð sagdur at vera sera ivasamur. Afturat hesum hitar Bogi Gaard Davidsen upp. Hetta er óvæntað tí Bogi hevur verið skaddur alt árið, og