Jónsson ikki verður við hesa ferð. Helgi L. Petersen var í hópinum, tá Føroyar í 1997 á heimavølli vunnu 2?1 ímóti Malta. Helgi var á beinkinum allar 90 minuttirnar, og síðani tá hevur hann ikki verið í lan [...] viku. Tá fara teir at fyrireika seg til dystin ímóti Sveis, sum verður á Svangaskarði leygarkvøldið 2. juni, sum er hvítusunnuaftan, klokkan 19.15.

tað vera, tá hann 16. august í fjør fyri fyrstu ferð spældi á landsliðnum. Tað var tá Danmark vann 2?0 á Føroyum á Tórsvølli. Tað verður sagt úr Danmark, at tað framvegis væl sást á grasinum í Parkini [...] næstfremst í superliguni, og AB er fjórði aftast. Men síðsta sunnudag vann AB í landskappingardysti 2?1 í Silkeborg.

upp á standandi fót avgjørdu teir at fara á ólavsøku. NSÍ-KÍ 2-2 (1-2) 1-0: Sonni L. Petersen 1-1: Hjalgrím Elttør 1-2: Alexander Djordjevic 2-2: sjálvmál NSÍ: Trygvi Mortensen ? Arnfinn Langgaard (Rúni Rasmussen [...] skuldi í finaluna, var ikki greitt, fyrrenn dómarin hevði bríklsað fyri síðstu ferð. Úrslitið var 2?2. Harvið fór NSÍ úr kappingini uttan at hava tapt í hálvfinaluni (dysturin í Klaksvík endaði 1?1), og [...] skorað á útivølli, sum telja. Tað var nóg mikið hjá KÍ í 1999, tá teir eftir 1?0 tap í Klaksvík vunnu 2?1 á HB í Gundadali, og tað var nóg mikið hesa ferð. Taktiska telvingin Hetta var triðja uppgerðin ímillum

B68 1-2 (0-0) Fótbóltur Toftamenn høvdu neyvan roknað við, at vitjanin á Mølini á Eiði skuldi bera trý stig við sær, uttan at teir løgdu alla orku í. Soleiðis tørnaði tað eisini út. B68 vann 2?1, og teir [...] noyddist at taka seg aftur, tí hann hevði fingið ein løst. EB/Streymur-B68 1-2 (0-0) 1-0: Anghel Sorin (br.) 56 1-1: Mortan Hansen 71 1-2: ?Marcelo? Marcelino 83 Dómari: Niklas á Líðarenda (GÍ) EB/Streymur: Gunnar [...] n ikki at vera heilt klárur. Í hvussu so er stútaði hann framvið tóma málinum. Brotsspørk og mál Í 2. hálvleiki bríkslaði dómarin fyri tveimum brotsspørkum eftir lítlari løtu: ? Eg haldi ikki, at eg nakrantíð

KÍ, NSÍ og B68 hanga uppií. Tey vunnu øll 2?1 sigrar. KÍ vinnur oftast á Sandi, men sigurin hesa ferð var eins tepur, sum hann var í FM árinum. Í 1999 vann KÍ 2?1 á Sandi, og Olgar Danielsen skoraði sigursmálið [...] nú hevur fingið atgongumerki til næstbestu deildina í Danmark. Vágbingar fara ikki at flyta niður í 2. deild. Men taå hilnast illa. Tøttu dystirnir koppa skeiva vegin, og skaðar gera um seg. Í fjør koppaðu [...] At teir taptu so stórt ímóti B36 verður ikki avgerandi fyri lagnuna í bestu deildini. B71 tapti í 2. umfari í Gundadali ímóti B36, og í EB/Streymi taka teir okkum tað neyvan illa upp, tá vit siga, at

Herfølge kundi røkka undan triði síðsta umfarinum, var AB. Teir høvdu vitjan av Viborg, og AB vann 2?0. Málini skoraðu teir í 66. og í 67. minutti. Harvið hevði AB syrgt fyri, at meistararnir frá í fjør [...] ímóti FCM ætlaðu sær gott lag. Teir fingu ein kvøkk, tá FCM kom á odda, men tað endaði væl. AaB vann 2?1, og teir ætla sær framvegis pláss í UEFA Cup.

hósdagin, og Kurt Mørkøre spældi bara tveir minuttir í 2?1 útisigrinum. Teir komu til Føroya longu undan vikuskiftinum. Óli Johannesen og Hvidovre taptu 2?1 í Vejle. OB tapti 4?0 á heimavølli ímóti AGF, og Johan [...] Mikkelsen fekk onga dystarvenjing, tá Herfølge vann í Haderslev. Jens Martin besti maður Tá NSÍ vann 2?1 á heimavølli ímóti HB, vóru fýra landsliðsspælarar á vøllinum, og ein afturat átti at havt verið uppií [...] Joensen og Helgi L. Petersen eru lyklaspælarar á oddaliðnum í Gøtu. Helgi skoraði bæði málini í kærkomna 2?1 sigrinum, og hann má ivaleyst metast sum at vera sera spennandi í landsliðshøpi, nú Todi Jónsson hevur

sum fyri trimum og fýra vikum síðani tóktist fara at bera langt. NSÍ- HB 2-1 (1-1) 1-0: Sonni L. Petersen 2 1-1: Uni Arge 12 2-1: Ken Nónklett 52 Dómari: Petur Hansen (LÍF) NSÍ: Jens Martin Knudsen ? Rúni [...] hjá NSÍ er, at teir hava eini trý punkt, har bóltførleikin er alt ov vánaligur. Í 2. hálvleiki broyttu teir til 4?4?2. Ken Nónklett kom inn í álopið, og hann hevði bara verið á vøllinum í seks minuttir [...] bjargaði meistarliga. Spældu fótbólt Heimasigurin átti í tølum at havt verið nógv meiri sannførandi enn 2?1. NSÍ hevði stóra leikliga yvirvág, í longum løtum spældu teir sera væl. Høvdu teir ikki verið so strongdir

oddastríðnum. Leikluturin er at arga liðini, sum kappast um DM. Mánakvøldið í síðstu viku vann Lyngby 2?1 í Brøndby, og í Parkini sunnudagin sást frá fyrsta bríksli, at gamla felagið hjá Toda Jónsson og nógvum [...] seinni sendi Todi Jónsson úr átjan metrum fríspark og mitt fyri upp um manngarðin og í tvørtræið. Í 2. hálvleiki var intensiteturin framvegis stórur, og í 64. minutti eydnaðist tað at javna. Zuma kom leysur

fram um KÍ, sum tó er væl við í kappingini eftir fyrstu umførini. KÍ-NSÍ 1-2 (0-2) 0-1: Jan Nónklett 0-2: Fróði Jóanesarson 1-2: John Ryan [...] KÍ-NSÍ 1-2 (0-2) 2. deild Eftir eitt frálíkt úrslit í Fuglafirði seinasta vikuskifti komu næstbestu klaksvíkingarnir niður aftur á jørðina hetta vikuskiftið, tá NSÍ vitjaði í Klaksvík. Besta liðið hjá [...] Ein aðru ferð stútaði Poul Juul stutt fram við NSÍ-málinum. NSÍ økti Beint fyri hálvleik økti NSÍ til 2-0, eftir eitt gott álop í høgru síðu, sum endaði við, at lagt var flatt innfyri málið. KÍ-málverjin