Nýtt* 13.30: Liverpool hevur staðfest, at Mamadou Sakho er fyribils ikki tøkur fyri Liverpool, eftir at UEFA kannar ein test hjá miðverjanum. 13:15: Fleiri fjølmiðlar skriva, at Liverpool verjuspælarin [...] Manchester City, bleiv hann tikin fyri at hava brúkt feitt forbrennandi evni, sum hann skyldaði upp á at konan átti. Liverpool kemur væntandi við einum tíðindaskrivi í næstum.

løgreglan sigur nú, at tey fáa ikki sagt so nógv um tað enn. Og tey fáa heldur ikki sagt so nógv um hendingina sjálva, meiri enn tað, sum longu er komið fram. Tey fáa heldur ikki sagt, um gerningsmaðurin er [...] vóru frágreiðingar frá fólki, ið vendu sær til løgregluna, sum førdi til, at gerningsmaðurin varð funnin. Løgreglan sigur, at fráboðanirnar, tey hava fingið frá fólki, hevur givið teimum eina heildamynd [...] er ein gamal kenningur, ella ikki.

parkeringsplássini, har tað er loyvt at standa fyri dagin, eru full, so tann, sum ikki er rættiliga betíðs, fær heldur ikki sett bilin har. Tey vísa á, at býráðið hevur tosað um parkeringsviðurskifti í áratíggjur [...] var at kalla ómøguligt at sleppa av við bilin nær í námind av tí, har tey búgva, og tí sleppa tey ikki undan at rinda bøtur, og fólk greiddu frá, at tey høvdu rindað tíggjutúsundals krónur í parkeringsbótum [...] men tað er ómøguligt at renna útum einaferð um tíman at flyta parkeringsskivuna. Í býráðnum eru tey ikki vís í, at tað er nøkur loysn, tí tey halda, at so er vandi fyri, at so verða øll parkeringsplássini

yvirskriftina, men ikki so nógv meira at siga, meðan aðrir siga seg hava fingið hetta váttað, men enn eru tíðindi so enn ikki alment váttað. Løgregla váttar, at lívleysur persónur er funnin í húsunum hjá Prince [...] talan er um Prince. Tann 15. apríl mátti flogfarið hjá Prince neyðlenda, tí tónleikarin hevði tað ikki so gott. Stutt innan hetta hevði hann tvær ferðir avlýst framførslur.

statin fyri brot á mannarættindini hjá Anders Behring Breivik, norska hópdrápsmanninum. Staturin er funnin sekur í brot á Evropeiska mannarættindasáttmálanum grein 3, ið staðfestur, at eingin má verða útsettur [...] útsettur fyri píning ella fyri ómenniskjaligan ella niðrandi viðgerð ella straff. Rætturin metir ikki, at umstøðurnar hjá hópdrápsmanninum í fongslinum eru nøktandi. Millum annað undrast rætturin yvir hørðu [...] hava rætt til virðing fyri privatlív, familjulív, heim og samskifti, men har gav dómstólurin honum ikki viðhald. Rætturin hevur álagt norska statinum at rinda Anders Behring Breivik tær 331.000 krónurnar

kortini dugdu vit ikki beinanvegin at síggja mannin á myndini. Tá skiparin so peikaði okkum á, hvar á myndini, maðurin flýtur, kundu vit hóma okkurt. - Nei, slíkar uppgávur eru ikki lættar, men í hesum [...] Tað skal stórt hepni til, um maður, sum er farin fyri borð á skipi á opnum havi, verður funnin aftur. Í slíkum føri kann tað sjálvandi hava týdning, hvussu veðrið á leiðini er, og hvørjum klæðum maðurin

Føroya rættur dømdi í dag ein mann til 50 dagar í fongsul, eftir at hann var funnin sekur í at hava framt grovan og vitleysan harðskap móti tveimum tilvildarligum persónum í náttarlívinum, ið endaði við [...] niður á vegin, har tann ákærdi síðani byrjaði at sparka hann fimm til seks ferðir í høvdið. Heldur ikki hann varnaðist, at unga gentan, ið hann fylgdist við, fekk skaða í álopinum. Tað var fyrst dagin eftir [...] hann hevði lopið á hann, men noktaði fyri at hava sligið við knýttum neva. Verjin metti tó, at málið ikki var so tungt, at tað var neyðugt at oyðileggja lívið hjá ákærda við harðari revsing og einum stórum

um arbeiðið skal steðga ella ikki, nú hjá landsstýriskvinnuni. Tann avgerðin letur tó bíða eftir sær, tí landsstýriskvinnan gjørdi nevniliga alt fyri eitt greitt, at hon ikki fór at taka nakra avgerð í málinum [...] frámæli viðvíkjandi havnarútbyggingini hjá Tórshavnar kommunu. Arbeiðið var longu boðið út, vinnari funnin, og flest allir myndugleikar høvdu givið neyðugi loyvini til, at kommunan kundi víðka um havnarøkið

Enn er Rólant Nónfjall, ið hvarv sunnudagin, er enn ikki funnin. Jaspur Vang, sýslumaður í Suðuroy, sigur við in.fo, at í dag hava teir í høvuðsheitum leita á havbotninum í Vágsfirði og á vatninum á Eiðinum

-Vit hava ikki eina nøktandi tilbúgving, so leingi bjargingarfeløgini ikki eru við. Tað var ein av orsøkunum til at Jacob Vestergaard spurdi landsstýrismannin við ábyrgd av málinum, Høgna Hoydal, Tjóðveldi [...] kiftini hjá teimum, sum sjálvboðin taka lut í bjargingararbeiði. Higartil er ongin endalig loysn funnin, tí sum skilst snýr tað seg um, at hesi fólk skulu hava eina aðra trygging enn vanlig fólk hava.