Rætt man vera at taka í egnan barm fyrst. Sitandi býráð er faðir at Tórsvølli. Sum eitt skrímsl er hann á at líta. Kanska ikki úr erva, men í øllum førum úr neðra. Fyrigevið okkum borgarar! Øllum átti

ikki meira. - Fyri einum tveimum árum síðani skiftu vit klædninginin á síðuni, sum vendir móti Tórsvølli og helvtina av síðursíðuni. Tá komu vit eftir, at arbeiðið við at umvæla takið, sum varð gjørt,

Tórsvallarætlanini. Tað hava verið nógvar destruktivar kreftir, sum hava roynt at spent bein fyri Tórsvølli, men kortini hevur eydnast, eftir stutta tíð, at fáa gjørt eitt rættuligt fótbóltsstadion í Gundadali [...] jørðina fyri vallarætlanini, og ivist eg onga løtu í, at um nøkur fá ár verður eisini útsíðan av Tórsvølli vøkur á at líta.

fegnast um eitt felags tiltak, sum í hesum førinum fótbólturin er, tá vit spæla altjóða dystir á Tórsvølli. Tað er ein av uppgávunum Tórsvøllur hevur nevniliga at savna tjóðina til gleði og gaman har vit

ið tað avhendaði avgerðarrættin til Tórsvøll til privat fótbóltseldhuga fólk. Upprunaætlanin við Tórsvølli var, at hann skuldi verða eitt stadion, men fótbóltseldhugafólkini megnaðu at broyta hesa ætlan [...] steðgað á og umhugsað ætlanina av nýggjum. Um Tórshavnar kommuna bíðaði eitt ár ella tvey afturat við Tórsvølli, hevði ikki gjørt mun. Aðalmálið hjá einum býráð er at hava nøgdar borgarar og ikki at spjaða hesar

Mykjukapping Leygardagin komandi kl. 14.00 verður mykjukapping á Tórsvølli. Tað eru HB-stuðlar, ið stuðla fyri hesum tiltaki, sum byrjar kl. 14.00 við politiskum fundi, har umboð fyri ymsu flokkarnar,

óivað eisini verið teimum, ið vanliga ikki íðka ítrott, til stóra gleði. Takk fyri! (Tala hildin á Tórsvølli leygardagin, tá ið HB-stuðlar skipaðu fyri politiskum fundi í sam-bandi við ?mykjukapping?) Barnaansing

Tey fyrru árini varð spælt á ovara vølli, men finalan í ár var á Tórsvølli. Ætlanin er, at finalurnar í framtíðini skulu vera á Tórsvølli. Finalurnar vórðu nógvu tey fyrstu árini spældar fyrrapartin av [...] fjør, tá KÍ vann 3?1 á B36, var finalan sunnudagin 4. juli, og í ár vann GÍ 1?0 á HB. Tað var á Tórsvølli sunnudagin 2. juli. Nú verður tosað um at flyta finaluna. Um hon verður á ólavsøku hongur m. a.

Mørkøre, sum í alt hevur spælt 53 landsdystir, var fyri 50. ferðina á landsliðnum, tá Danmark var á Tórsvølli 16. august í fjør. Tað er neyvan langt við síðuna av at rokna við, at tað fer ikki at ganga so rúm

leygardagin 2. juni og á Tórs-vølli ímóti Jugoslavia mikudagin 6. juni. Dysturin ímóti Luksemburg verður á Toftum leygardagin 1. september, og Russland skal spæla á Tórsvølli mikudagin 5. september. At