ni. -Hetta gera vit fyri at eingin misskiljing skal vera. Tann politiski viljin er, at útjaðarin verður tikin við, og hetta hava feløgini fingið at vita sigur Eyðun Elttør. Hann vísir á, at hetta er ikki [...] kalla ein spaka fyri ein skapa og siga, at vit her tosa um Suðuroynna? -Hatta segði tú! -Men hevði tað ikki verið lættari hjá landsstýrismanninum, um tilboðið at leggja útgerðarhavn í Suðuroy var tað besta [...] Hetta sigur Eyðun Elttør, landsstýrismaður við Sosialin. Hann undirstrikar, at fyri at eingin ivi skal vera um hetta málið, er Oljumálastýrið í løtuni í ferð við at senda øllum loyvishavarunum bræv, har
henni. Hon hevur onki ímóti at vera avmyndað, og tað letur ongin okkara sær siga fleiri ferðir. Hetta er ein hugtakandi eldri kona, tí hóast hon er komin væl upp í árini, so tykist hon bæði røsk og førlig [...] hesari bygdini, er, at av teimum 35 fólkunum, sum búgva her, eru 30 kvinnur. Allar eldri kvinnur. Ein teirra, Giovanna, kemur gangandi eftir vegnum við eitt sindur av rósmarin í hondini. Hon steðgar á [...] fær hann tó ikki við. Giovanna er 82 ára gomul og hevur búð í bygdini alt sítt lív so at siga. ? Eg var í Týsklandi sum ung genta og arbeiddi, men tað er nú so øgiliga langt síðani, sigur hon, meðan hon
seg ikki burtur, har hava vit sjón fyri søgn. Tað var ein sonn frøi, at koyra suður gjøgnum bergið, mær rann í huga, at hetta ikki er sama farleið ein ódnardag á hávetri í stormi og kavaroki at fara á [...] rennur mær í huga, at lættari hevði verið, um hol var gjøgnum fjallið, tí bert 2 kilometrar eru frá Mylluni í Dali til Bøhúsini í Húsavík. Umsókn er send um hetta fyri tykkum stóra mál, og eigur hetta mál [...] tons skulu sleppa at fiska frítt. Hetta var tað gamla bústaðarmynstrið í føroysku bygdunum, hetta kann aftur blíva veruleiki, um tú, góði veljari, maður og kvinna, seta ein sterkan Javnaðarflokk inn á ting
fíggjaði 22 milliónir kr. av nýggja røktarheiminum á Mørkini. Hetta var uml 50% av samlaðu álíkningini hjá kommununi. Lutfalsliga hevði hetta svarað til, at Tórshavnar kommuna lat 300 mlliónir kr. til r [...] Loksins er ein arbeiðsbólkur settur at gera eina útjavningarskipan fyri kommunurnar í Føroyum. Sum skilst er hesin bólkur komin væl ávegis við einari kommunalari útjavningarskipan, sum á ein rættvísari [...] hátt skal býta ríkidømi landsins. Men sambært borgarstjóranum í Tórshavnar kommunu skal hetta arbeiði nú steðgast, annars verður einki røktarheim bygt í Tórshavn. Pensjónisturin í høvuðsstaðnum er tikin
at vera vát og so framvegis. Næmingarnir lærdu skjótt, at tað var týdningarmikið at hava røttu útgerðina, tí annars var útiskúlin ikki ein góð uppliving. Útiskúli hóskar sambært Jón Kragesteen best til yngru [...] vatnbyrgingar, reinsiverk, áir Ein annar stórur vinningur við útiskúlanum er allar tær sosialu upplivingarnar, sum næmingarnir í felag fara ígjøgnum. Næmingarnir koma at kennast á ein annan hátt, enn bara inni [...] Kollafjarðar ella Velbastaðar. Fyri hann var tað týdningarmikið at læra børnini, at tey saktans kundu vera úti í øllum veðri, um tey bara vóru hóskandi ílatin. Tað var gott fyri børnini at sleppa at merkja
sum at málið er ein sera týdningarmikil partur av føroyska samleikanum, heldur hann áfram. Málið er á ein hátt holdliggerðingin av føroyska samleikanum. - Eg kann ímynda mær, at um ein ikki tosar málið [...] sjálvur, spyr Rógvi Olavson. - Ein vil gjarna tryggja teimum ein góðan uppvøkstur, og um ein hevur havt ein slíkan sjálvur, er nátúrligt at ynskja at ala børnini upp í somu umstøðum. Tí leitar man aftur til [...] til heimplássið, til spæliplássið, ein sjálvur spældi á, tá ein var lítil og har ein sjálvur hevði tær góðu løturnar, sigur Rógvi Olavson at enda.
verið góð við meg, stuðlað mær, eggjað meg, takkað mær. Kann tað vera betri. Sjáldsamt sum mong fólk hava víst mær álit, beinasemi og borið í bøtuflaka, um okkurt var – so vóru eplini kortini góð! Mær hevur [...] – stundum sera væl. Húsið er vorðið ein partur av mær sjálvum – ella sum onkur sigur: húsið hjá Martin. Fyrst og fremst er húsið hús føroyinga her á leið, sum mær hevur verið litið til at røkja og fjálga [...] Hví flutti tú til Danmarkar? Í Føroyum var eg lærari, uppi í politiskum og nátúruverndararbeiði. Tá ið konan hevði verið sjúk í fleiri ár og var nógv niðri á Ríkissjúkrahúsinum, søkti eg í 1986 danskt
mentanin í London er ein vavgreytur av øllum ymiskum mentanum. Her búgva jú fólk úr øllum heiminum, og hetta merkir mentanina. Í býnum búgva umleið 10 milliónir fólk. Haldi at ein kann siga, at livistøðið [...] Eg kom til Onglands í 2001. Tað var so, at eg hevði verið úti í heimi og fjakka, og ætlaði at ferðast enn meir. Tískil fór eg til London. Her ætlaði eg at vinna mær pening, soleiðis at hevði ráð at ferðast [...] ferðast víðari, men eg sá beinanvegin, at hetta ikki letur seg gera. Hetta tí, London er eitt sera dýrt stað at vera. Eg haldi eisini at eg fekk “The London Bug”. Tá ið tú merkir og sær London, verður tú
Berklee College of Music. Hetta er ein sera viðurkendur skúli, so eg valdi bara at royna at søkja. Og so var eg so heppin at eg varð upptikin sum næmingur. Boston er ein universitetsbýur. Tað setir [...] samanhangum, og mær dámar væl at liva sum tónleikari í USA. Har er ein sera stórur eftirspurningur eftir tónleiki í USA. Tey vilja hava livandi tónleik til øll tiltøk, so hetta er gott hjá okkum [...] Tað er nokkso løgið. Men býurin er sera »New England'sligur«. Tað var her, ið pílagrímarnir av fyrstan tíð búsettu seg, og hetta sæst enn aftur í býnum. Sostatt er Boston rættiliga evropeiskur í
evnaveik, sigur Jens. Fallin væl til »Mær dámdi væl í Íslandi,« sigur Jens. »Ein beiggi mín kom eisini yvir. Hann býr nú á Akureyri, og ein systir var eisini har yviri. Hon var komin til Íslands í 1947 og býr [...] Akureyrar, har ein mammubeiggi búði. Jens var í Íslandi til 1948, tá hann fór heim aftur og var heima í eitt gott ár. Í november mánaða í 1949, fór Jens aftur til Akureyrar, har hann var til 1953. Tá flutti [...] til at gera húsið liðugt fyri, sigur Jens. Hetta var í 1990 og arbeitt varð so av fullari kraft, til liðugt var. Og húsið varð vígt í 1991. Eftir at húsið var liðugt, fóru skipanesbrøðurnir undir at gera
