Compound skjúttarnir vóru 11 í høllini á Eiði í dag. Støðið var sum heild javnt. Innleiðandi var øgiliga javnt frá nummar 2 til nummar 7. Síðani vóru finalurnar á skránni. Í bronsudystinum skutu Sigrid
valinum á Eiði var, at Jógvan í Skorini gjørdist toppskorari við 96 persónligum atkvøðum. Listin A, sum hann umboðar, fær 4 sessir í nýggja bygdarráðnum, meðan listi B fær 3 fólk í bygdarráðið. ##med2##
yngsti, sum hevði lokið hægstu nautisku útbúgvingina á Føroya Sjómansskúla. Jóhan Páll var eitt ár 2. stýrimaður við Nónhamri, sum Jaspur Klakkstein og Martin Sivertsen førdu. Frá á heysti í 1978 og eitt [...] 1993 sá Fiskavirking dagsins ljós. Jóhan Páll varð leiðari fyri virkjunum í Havnini, Vestmanna og á Eiði, men hann var bara fáar dagar í tí starvinum. Í november 1993 varð Kósavirkið endurreist. Jóhan Páll [...] við øðrum stovnað íløgu- og sølufelagið Maru Seafood, sum hann var stjóri í. Felagið eigur Norðís á Eiði, Vestís í Sørvági og Eystís, sum er fyrrverandi Sammutt í Klaksvík. Í nøkur ár áttu teir eisini Suðurís
síðani tingfólk í røð, sum er gjørd út frá hesum reglum: 1. Árið, tingfólk fyrst ferð varð valt. 2. Starvstíð hjá tingfólki. 3. Aldur hjá tingfólki Tann elsti tingmaðurin er Henrik Old. Hann var [...] honum er presturin, sum prædikar á ólavsøku. Í ár verður tað Jóannes Purkhús, prestur á Viðareiði, sum fer at prædika, og hann verður fremstur í røðini aftan fyri Jógvan Fríðriksson og Una Næs
høgga hvørt spor á leiðini. Og at koma til Mikladals var ofta tann stytsti teinurin. Skuldi farast suður eftir oyggj, mátti farast um trý fjøll afturat. Men meira enn so hendi, at tað gingu vikur og mánaðir [...] ndi, síðan fór hon at arbeiða hjá einum bakara, og royndi hon ymisk arbeiði. Hon var fyrst niðri í 2 ár. Síðan kom hon heim aftur til Trøllanesar í 1 ár, og fór so niður aftur í tvey ár. Seymaði kjólan
Í gjár frættist, at Jóhannes Tauser, ættaður av Eiði, búsitandi í Helsingør var deyður leygardagin, 105 ára gamal. Hann var føddur 23. februar 1902, so tað restaði bert ein góður mánaði hjá honum at gerast [...] føroying, sum er blivin 105 ár. Hetta var Frederikka Sigvardsen, Drikka á Fløtti, frá Gjógv, sum var fødd 2. juli 1875, og sum doyði 23. november 1980. Johannes gjørdist tískil um eitt hálvt ár eldri enn Drikka [...] fimm systrar og tríggir brøður. Foreldrini vóru Maria, f. Olsen, úr Sørvági, og Jákup Poulsen av Eiði. Frá smádreingi av hevði Jóhannes hug til sjógvin og til fiskiskap, og fór hann tí ungur til skips
børn. Hann var formaður á útróðrarbáti og var ein fiskiklógv. 2. Sigurð Herluf Sigurðsson f. 1915. Giftist við Matgrethe Solvej Poulsen av Eiði. Tey fingu átta børn. Sigurð var formaður á útróðrarbátinum [...] Jakku, um vetrarnar. Hon var ógift. Jóin varð trúlovaður við Jóhannu Sofíu, sum var dóttir Símun í Suðurstovu, sum gekk burtur norðuri á Leitinum 14. desember 1900. Hendan dagin vóru fimm húsamenn farnir
sum búgva í Danmark, hava summarhús á Sandi. - Sjálvandi eru vit eisini spent at sleppa at koyra suður til Sands, og vónandi fái eg eisini stundir at pynta á Sandi. Nú tey eru í Danmark, hevur Eyðbjørg [...] róliga fara heim til Føroya og vita, at okkara hús ikki eru tað keðiliga myrka húsið í gøtuni. ##med2## Eyðbjørg í Dali sigur, at henni dámar best at pynta saman við ommubørnunum. - Tey fáa somu søgu, sum
Strondum klokkan 12, á Skála klokkan 12.30, á Toftum klokkan 14, og í Runavík klokkan 15. Jólabilur 2 verður á Eiði klokkan 11.30, í Funningi klokkan 12.15, í Funningsfirði klokkan 12.45, í Oyndarfirði klokkan
á Skála kl. 11.15, á Oyrabakka kl. 11.45, á Eiði kl. 12.15, við Gjógv kl. 13, í Funningi kl. 13.15, í Runavík kl. 14.30 og á Toftum kl. 15.30. Jólabilur 2 steðgar í Funningsfirði kl. 12.00, í Oyndarfirði