føroyska felagið fegnast um, at ferðafólktalið verður hægri í ár, enn tað var í fjør. ? Vit hava fingið 30% fleiri ferðafólk higartil í ár sammett við somu tíð í fjør, sigur Áki Jespersen, leiðari á F [...] Line 68.000, og tað var eitt lítið vónbrot hjá felagnum. Smyril Line miðjar ímóti at fáa 100.000 ferðafólk hvørt ár, tá nýggja Norrøna fer í sigling. Nógvir týskarar Smyril Line hevur framgongd á øllum marknaðum [...] selir flest ferðaseðlar. ? Í fjør høvdu vit framgongd í Týsklandi, og hendan framgongdin heldur fram í ár. Týskarar hava eftir øllum at døma stóran hug at leita norðureftir, sigur Áki Jespersen. Smyril Line

nú minkaði við einum talið millum 100 og 200 mió um árið. ? Lán falla til gjaldingar longu í 1999. Lánsbrøv falla til gjaldingar í desember í ár og í apríl komandi ár. Statslánini, sum gjaldast skulu í [...] eru upp á 4 ár. Sigurð Poulsen vísir kortini á, at hetta kann broytast upp á stutta tíð - upp á eina fýra mánaðir. Men vit hava eina søguliga lága rentu. Fyri at samanbera skulu vit heili 40 ár aftur í tíðina [...] týdning - so verða vit noydd at minka um skuldina, sigur Sigurð Poulsen, sum tá skattalættin upp á 100 mió varð givini 1. januar í 1995 segði, at skuldi skattalætti veitast, var tað tá rætta løtan. ? Vit

fyri felagið, dugi eg ikki at siga. Eg dugi heldur ikki at siga um hann vendir aftur um 1 ár, um 4 ár, ella um 10 ár. Men eg ynski at hann einaferð aftur kemur at verða ein partur av felagnum. Didier Drogba [...] Drogba spældi í Chelsea frá 2004 til 2012. Hann spældi 226 dystir fyri felagið og náddi at skora 100 mál fyri Chelsea.

løgreglan í Havn altíð eyka manning til Havnar og árið í ár er einki undantak og tey ætla sær eisini at vera sjónlig í býarmyndini. Ólavsøkan í ár verður heilt serlig, tí fyri at forða fyri at korona skal [...] Og á ólavsøku í ár fer løgreglan at átaka sær eina uppgávu afturat, sum tey ikki hava havt áður, og tað er at minna fólk á at halda tilmælini um frástøðu og um ikki at vera meiri enn 100 fólk saman. Tað

Hóast hann fyllur 76 ár í summar og hevur fingist við sama handverk í meira enn fýrati ár, er hann framvegis virkin kistusmiðjur. Tey fyrstu fáu árini leigaði hann seg inn hjá granna, men síðan hann fyri [...] einasti veitarin av føroyskum kistum. Hann og sonurin, Niels Pauli Jacobsen, smíða framvegis stívliga 100 kistur um árið. Tað eru fleiri innflytarar av útlendskum kistum, men støðuga framleiðslan hjá feðgunum [...] n. Feðgarnir, Hans og Niels Pauli Jacobsen, eru báðir útbúnir snikkarar og hava gjøgnum hesi mongu ár gjørt sær drúgvar royndir á sínum øki. Ímyndin av hesum handverki, sum enn livir sítt fríska lív í

hann trý gullheiðursmerki og í Danish Open fyrr í ár vann hann tvey gullheiðursmerki og setti nýtt danskt met á 50m rygg. Tað er eisini í 50m rygg og 100m rygg, at hann skal royna seg í Kanada, segði hann [...] 16 svimjarar við á danska landsliðnum, milum annað Jeanette Ottesen, sum kom í finaluna í OL fyrr í ár. Pernille Blume, sum vann gull í OL, hevur biðið sær frí frá hesi kappingini. Magnus Jákupsson umboðar [...] hann við Kringvarp Føroya í morgun. Frans Johannesen luttók fyrr í ár í Reykjavík International Games, har fleiri føroysk svimjifeløg eisini luttóku. Hann vann fýra gullheiðursmerki og eitt silvurheiðursmerki

Sjómansmissiónin seinni í summar fyllir 90 ár, gongur talvan fyri sjómansmissiónini í kirkjunum komandi sunnudag 12. august í ár verður Føroyska Sjómansmissiónin 90 ár. Føðingardagurin verður roknaður frá tí [...] Sjómansheimið Ørkin í Reykjavík. Sjófólkið kennir Sjómansmissiónina á ymiskan hátt. Øll skip oman fyri 100 tons hava fingið bókakassa, skriftstað og dvd sang- og møtisfløgur frá Sjómansmissiónini. Sjómanstrúboðarin

Annaðhvørt ár verður skipað fyri norðurlendsku barna- og ungdómsleguni, NBU, sum er fyri 12 til 16 ára gomul, ið bera brek. Hesa ferð verður legan í Eskilstuna í Svøríki, sum liggur umleið 100 kilometrar [...] ungu koma heim við nógvum góðum upplivingum, øktum sjálvsáliti og nógvum góðum vinum, sigur ÍSB, sum í ár ætlar at senda eitt lutfalsliga stórt ferðalið avstað, og tí bjóðar 10 ungum føroyingum við breki at [...] søkja um at koma við sum leiðari, og ÍSB vil tí fegið frætta frá ítróttaráhugaðum, sum eru yvir 20 ár og hava hug at koma við. Í 2003 var legan í Føroyum, tá børn og ung úr øllum norðurlondum savnaðust

Í nógv ár myndaði HB oddin í føroyskum kvinnufótbólti, men hetta er nú farið í søguna. Í gjár sendi Havnar Bóltfelag eitt skriv til kappingarnevndina hjá FSF, har boðað var frá, at HB tók sítt kvinnulið [...] kvinnulið úr kappingini í ár. Alt ov lítið av fólki Á heimasíðuni hjá Havnar Bóltfelag, www.hb.fo, verður skrivað til kappingarnevndina endurgivið. Skrivið ljóðar soleiðis: Við hesum skrivi verður boðið frá, [...] fara at koma til felagið. Sum er hava vit bert 4(!) vaksnar leikarar, meðan restin eru gentur 14-17 ár. Hetta er als ikki nóg gott ella haldbart grundarlag til eitt 1. deildarlið. Tískil hava vit valt at

Vindeygað, sum Lee Harvey Oswald stóð í, tá hann skjeyt John F. Kennedy, forseta er nú til sølu. Í tólv ár hevur vindeygað staðið á einum savni í Dallas, har John F. Kennedy varð skotin fyri meiri enn 43 árum [...] aftan á morðið gjørdi hann av at taka vindeygað úr, tí onkur hevði brotið eitt petti av tí. Í fleiri ár goymdi hann vindeygað heima við hús, til hann í 1997 játtaði at lata eitt savn í Dallas sýna tað fram [...] sum hann fær fyri vindeygað, fara til okkurt vælgerandi endamál. Hann hevði sett minstaboðið til 100.000 dollarar, men í gjár var boðið farið upp um tríggjar mió. dollarar. Tað eru ikki øll, sum halda