flyta fisk úr Føroyum til Scrabster við verandi atløgu. Sjálv ferjulegan í Scrabster alt ov smøl til, at Norrøna kann leggja sína stóru rampu niður á bryggjuna. Siglingin hjá Norrønu til Scrabster er í fyrsta [...] standandi á hjálminum framman – til heiðurs fyri nýggju farleiðini og føroysku gestunum. Andrass Róin, nevndarformaður í Smyril Line, Tummas Magnussen, stjóri í Smyril Line, eins og Steinbjørn Jacobsen [...] og tá vit komu til inngongdina til Weigh Inn hotellið í Thurso, stóð eisini ein ungur maður í skotskum búna og spældi so hvørt, sum gestirnir gingu innar grindina. Hátíðarlig løta Tíðin til móttøkuna var

gekk leiðin í venjingarhølið hjá Deiggj, har bólkurin frammanundan hevur arbeitt hart við at venja til hesa uppgávuna, ið Fróði Vestergaard oddamaðurin í Deiggj herfyri kallaði: teirra størstu avbjóðing [...] sovorðið. Sambært Fróða gekk venjingin sera væl. og Lawton var væl nøgdur við dagsformin hjá Deiggj. Tá Smyril kom á Drelnes íáðni vóru Lawton og Deiggj við honum.

frá hinum báðum. Á málinum var munurin aftur til Kollfirðing tríggjar bátslongdir. Kollfirðingur var púra suverenur í kappingini um næstfremsta plássið. Smyril úr Vági var triði báturin, sum luttók í hesi [...] kappast á fýra stevnum afturat, um tað ber til at tosa um kapping. Jóansøka 2007 - 6 mannafør kvinnur 1 Jarnbardur 05:26.10 2 Kollfirðingur 05:33.05 3 Smyril 05:52.06 Støðan í FM - 6 mannafør kvinnur 1 [...] 1 Jarnbardur 21 2 Kollfirðingur 15 3 Smyril 7 4 Hvessingur 4 Fyribils startrøðin á komandi stevnu 1 Kollfirðingur 2 Jarnbardur 3 Smyril

farvegurin til Skotlands letur vissuliga upp fyri nýggjum møguleikum. Vónandi verður henda fyrsta royndin so mikið væleydnað, at farleiðin er komin fyri at verða. Um til ber í framtíðini at sigla til aðra meira [...] byrjan. Tíðin fer at vísa, um hetta veruliga er rætta staðið í Skotlandi at fara til og um myndugleikarnir har eru sinnaðir til at gera tær íløgur, sum eru neyðugar fyri at tryggja besta flutningin av ferðafólki [...] avbjóðingar sum heild á bæði handils- og vinnuøkinum, so tørvar okkum sjóvegis samband til umheimin. Og her er farvegurin til Skotlands av stórum týdningi. Hetta hevur eisini nakað við okkara søguligu røtur

hinumegin sundið. Tað bar jú eisini til at ganga allan vegin til Sandavágs og aðrar bygdir í Vágum. Hon minnist væl, at menninir úr bygdini plagdu at fara yvir um sundið til Vestmanna at keypa inn. Eftir tað [...] kundi bygdarfólkið fara til handils at keypa nakað av tí, sum tey skuldu brúka til húsarhaldið. Sjálv minnist Ása at ein kundi keypa lakress í hesum handlinum. - Eg varð ofta send til handils at keypa tær [...] streymur, og tí ber ikki til at lurta eftir útvarpinum ella hyggja í sjónvarpið, sigur Ása. Í so máta er lítil munur á barnaárum hennara undir krígnum og støðuni í mai mánaði 2007! Til Sandavágs Fólkatalið

10 mió. krónur, men ber heldur ikki til at fáa svar uppá hetta? Hevur umboðsnevndin og streymgjaldarin heldur ikki krav uppá at fáa at vita hetta? 2. Hvussu ber tað til, at tá tað nú verður upplýst, at skaðin [...] Peningur er ongantíð avsettur á fíggjarætlanini til henda spinndoktara, sum er komin ígjøgnum bakdyrnar, tá ið Klæmint varð noyddur at trekkja seg í nevndini í Smyril Line. 10. Hvat kostar journalisturin og [...] trupulleikarnar í SEV, men bara lata SEV-stjóran einsamallan koyra felagsskapin enn longur út á eggina til óbótaligan skaða fyri land og fólk. 1. Hví kunnu vit ikki fáa at vita, hvat oljudálkingin í Vági hevur

Her sær út til, at einki er til hindurs fyri at arbeiða skjótt. Tær vikurnar, sum eru eftir frá ólavssøku til val verður útskrivað (í oktober/november?) skulu eftir øllum at døma nýtast til at umskipa [...] verið til Eingin nútímans Smyril hevði verið, bert fyri at takað nøkur dømi. Menningin av føroyska samfelagnum er farin fram í so gott sum øllum landinum, tí atlit stórt sæð hava verið tikin til allar [...] n Føroya Beint áðrenn tingið fór til hús setti tað eina sokallaða § 25 nevnd mannað við 10 tingmonnum. Nevndin skal viðgera uppskotið frá stjórnarskipanarnevndini til nýggja stjórnarskipan fyri Føroyar

Summar Á fyrstu ferðini við Norrønu til Scrabster hittu vit fýra fólk, sum fóru til Skotlands at ferðast. Hesi vóru hjúnini, Jóhanna og Ingvard Olsen av Glyvrum og Halgerð og Gunnar Reynslág av Argjum [...] Ingvardi verður í húsvogni í Nairn, ella Nairn-karavanum, ið er eitt av fleiri tilboðum, sum Smyril Line hevur til ferðandi, ið hava hug at ferðast í Skotlandi. - Vit verða 10 dagar heimanífrá og fara soleiðis [...] tey fýra, sum ikki eru børn longur, at fara til eitt barnavinarligt øki, er hon skjót at svara: - Hóast vit eru bæði ommur og abbar, gleða vit okkum sum børn til hesa ferðina – ella sum sagt verður í onkrari

Andras Róin verður arbeiðandi nevndarformaður fulla tíð, til nýggjur stjóri er settur Júst nú er nevndarfundur í Smyril Line, har tann nýggja støðan í felagnum óivað verður viðgjørd. Fyri løtu síðani [...] verið turbulent seinastu tíðina hjá Smyril Line. Hann leggur tó afturat, at hetta ikki kemur at ávirka siglingina hjá Norrønu. Í morgin verður aðalfundur hildin í Smyril Line. Hesin skuldi kortini verða hildin [...] verið um. Andras Róin sigur seg vænta, at ein ella tveir fyribilsstjórar verða settir beinanvegin, men til hetta er gjørt, verður hann sjálvur sonevndur arbeiðandi nevndarformaður fulla tíð í reiðarínum. Andras

partafelag fyri á tann hátt at sleppa uttan um íløgukarmin, ber stutt sagt ikki til, sigur Poul Michelsen. Erligar íløgur Tá Smyril fyri nøkrum árum síðani varð bygdur, var hetta gjørt eftir einari verklagslóg [...] brúkti pengar til og hvat tað kostaði, fyrr enn rokningin kom, sigur Poul Michelsen. Raðfesting Hann vil tí síggja eina samlaða ætlan fyri íløgurnar komandi árini, áðrenn hann tekur støðu til nakað sum helst [...] ikki fyrr enn allar komandi verkætlanir fyriliggja, ber til at gera eina raðfesting av hesum. - Sandoyartunnilin má koma, ikki bara fyri farleiðina til Sandoyar, men so sanniliga eisini við einari Suðuroyarfarleið