skulu útbyggingar gerast í Tórshavnar Kommu fyri 84 milliónir krónur. Hetta sæst á fíggjarætlanini, sum Býráðið hevur til viðgerðar. Fíggjarætlanin skal verða liðug í hesi vikuni og í kvøld fer Býráðið at [...] sum serliga krevur stórar útbyggingar í Tórshavnar Havn, er, at tvey, stór, nýggj ferðamannaskip fara at sigla á Havnina næstu árini, í 2003 kemur nýggj Norrøna og í 2004 kemur eisini nýggjur Smyril og tí [...] stóra orku í tað arbeiðið. Jan Christiansen sigur, at Tórshavnar Kommuna noyðist at brúka einar 200-300 milliónir tey komandu árini til skúlarnar í býnum. ?Neyðugt er at byggja nýggjan skúla í Hoyvíkshaganum

hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 [...] Jólahugni fyri eldri í kirkjukjallaranum í Klaksvík kl. 15 v/ Hans Eiler Hammer o.ø. 2. sunnudag í advent Havnar kirkja: kl. 11, Deyvagudstænasta, Jónsvein Bech Kaldbak: kl. 12, Sonja Klein, altarg., [...] 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11.00 Hámessa í Mariukirkjuni. Mánakvøld kl. 20.00 verður adventsgudstænasta (við bótarinnar sakramenti) í Mariukirkjuni. Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. Fre

hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 [...] eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri [...] Leygardagin kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11.00 Hámessa í Mariukirkjuni. Nýggjársaftan kl. 17.30 takkargudstænasta í Mariukirkjuni. Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Hóskvøldið 3. januar

hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 [...] eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri [...] krókur í Tilhaldinum ? um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Roykfríur fundur í morgun kl. 9-10. Fundur verður í kvøld

Arge, ið situr í minniluta í Mentamálanevndini. Hann sigur á heimasíðu sínari, at hann er skelkaður av støðuni hjá meirilutanum, og at nevndin hevur tikið atlit, ið ikki seta brúkaran í fremstu røð. Hann [...] við at keypa eini hús í Kaldbak, ið skal hýsa eini 25 børnum. Við at taka av tí eina tilboðnum frá Høgna Mikkelsen sparir býráðið pening, ið verður nýttur til henda ansingarstovnin í staðin. Fíggjarnevndin [...] lidnir um eitt gott ár. Í dag standa 347 børn, ið eru eldri enn hálvt ár, á bíðilista til ansingarpláss í Tórshavnar kommunu. Tey flestu av hesum eru tilflytarar, sum ikki eru fødd í Havn, men ið eru flutt

Býráðið í Havn hevur útvegað sær eini hús í Kaldbak, ið skal nýtast til barnaansing. Býráðið samtykti hóskvøldið at játta 1,4 milliónir til keyp av húsunum, sum liggja í nýggja býlinginum á Fløtum í Kaldbak [...] ognina fyri 1,4 millión, og hetta er nú samtykt. Pláss verður fyri 25 børnum í hesum nýggja dagstovninum. At byrja við vera bara í 16 børn á dagstovninum, meðan hini plássini verða nýtt til frítíðarskúla, [...] broytingar og ábøtur gerast fyrst. Hesar fara at kosta eina hálva millión, so samlaga íløgan fer at tátta í tvær milliónir. Trivnaðarstjórin hjá kommununi mælti til at keypa ognina, um ein góð avtala fekst við

næmingatalið í skúlunum í Tórshavnar Kommunu økt við útivið 500 børnum. Næmingarnir í fólkaskúlanum vóru 2478 í tali í skúlaárinum, sum byrjaði í august 1997, og í skúlaárinum, sum byrjaði í august 2001 [...] ni tíðliga í fjør, var brúk fyri at byggja fólkaskúlan út fyri einar 30-40 mió. kr. um árið í fleiri ár. Ógvuliga lítið er framt í verki hetta farna árið. Eitt sindur varð summar bygt upp í Heimara skúla [...] og nakrar skúlastovur eru í heyst bygdar aftrat Hoyvíkar Skúla. Argir, Hoyvík, Kollafjørður og Kaldbak Farið er undir at meta um, hvat gerast kann á Argjum, í Hoyvíkshaganum og í Kollafirði. Skúlin á Argjum

17. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt [...] Orðsinstænasta við Kommunión í Kerit. Leygardag kl. 11.30 messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa í Mariukirkjuni, kl. 14 Sunnudagsskúli. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 17 Landsbøn. Í morgin kl. 11 Morgunmøti [...] vælkomin. Losjan í Gøtu Hjartaliga vælkomin til ein tíma við Bíbliuni í Losjuni í Gøtu sunnudagin 27. jan. kl. 19.30 v/ Karen J. Lund og Ingerd Hildershavn. Gøta Ungdómsmøti í Kirkjukjallaranum í kvøld er avlýst

Fyrireikingarnar eru í gongd, sigur Kári Hentze, men leggur afturat, at tað verður ikki í ár, at tað arbeiðið verður liðugt. Hugnatiltøk Tey fara at spenna seg út á hotellinum i vár og í summar, sigur Kári [...] Ymisk tiltøk verða á skránni í vár, eins og tey í summar fara at skipa fyri fleiri sonevndum Føroyakvøldum á hotellinum. Kári Henze sigur, at tiltakið við vínsmakking í fjør eydnaðist heilt væl, og skipað [...] mikið góðar, sigur hann, at hann ivast ikki í, at royna tað aftur. Byrjað verður í februar, sigur Kári Hentze, og hildið verður á til út í apríl mánaða við hesum tiltøkunum. Tá mai mánaði er komin, er sumarið

Andreassen, við Norðskála, eina dóttur. Hon var 49 cm. long og vigaði 2960 gr. 4. februar fekk Rigmor í Lon, Miðvágur, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3800 gr. 5. februar fingu Sólfríð og Esmar [...] Saltangará, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 3950 gr. 21. januar fingu Ann og Jan Justesen, Kaldbak, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3060 gr.