sambandið til Sandoyar og til Suðuroyar. - Hesar forkanningar eru gjørdar og klárt er nú at fara undir projekteringina. Hinvegin skal ein verklagslóg leggjast fyri løgtingið og ein slík er í løtuni til viðgerðar [...] sambandi við tunnilin. - Tað er væl eitt tekin um, at vilji er til staðar at fara undir hann, segði løgmaður. Jóannes Eidesgaard vísti eisini til samgonguskjalið, har tað stendur, at kanningar skulu gerast [...] Jóannes Eidesgaard. Spurningurin er so, nær farið verður undir tunnilin. - Tað veldst um, nær fígging er til taks, tvs, at tað verður Løgtingið, sum avgerð tann spurningin. Ongin semja gjørd Gongur tað skjótt
eydnaðist at umvæla fyribils, so at teir skuldi halda, til Smyril fer í dokk. - Serfrøðingar frá verksmiðjuni eru til reiðar á svensku skipasmiðjuni, tá ið Smyril kemur í dokkina og tá er ætlanin at kanna stab [...] yvirhøvur til, er eisini ætlanin at finna orsøkina til, at teir fóru og tað eru hesi viðurskifti, sum serføðingarnir eisini skulu kanna, sigur Regin Vágadal. Smyril skal aftur í dokk um tvey til hálvttriðja [...] eina fimm, kanska seks vikur, áðrenn Smyril verður liðugur. Sostatt skulu vit ikki vænta at síggja Smyril aftur ímillum oyggjarnar fyrrenn um hálvan novembur. Nú Smyril skal í dokk, eru tað ymsar ábøtur,
sambandið til Sandoyar og til Suðuroyar. - Hesar forkanningar eru gjørdar og klárt er nú at fara undir projekteringina. Hinvegin skal ein verklagslóg leggjast fyri løgtingið og ein slík er í løtuni til viðgerðar [...] sambandi við tunnilin. - Tað er væl eitt tekin um, at vilji er til staðar at fara undir hann, segði løgmaður. Jóannes Eidesgaard vísti eisini til samgonguskjalið, har tað stendur, at kanningar skulu gerast [...] Jóannes Eidesgaard. Spurningurin er so, nær farið verður undir tunnilin. - Tað veldst um, nær fígging er til taks, tvs, at tað verður Løgtingið, sum avgerð tann spurningin. Ongin semja gjørd Gongur tað skjótt
eg segði upp, tí eg ikki bleiv stjóri á Smyril Line, men tað hevur einki við sakina at gera. Smyril Line hevur fingið ein góðan stjóra, sum er sera væl egnaður til ta uppgávuna, sum nú liggur fyri framman [...] i á Smyril Line. Stjóri á Føroya Shell frá 1. oktober Um kaffi Mær dámar væl kaffi, men eg drekki te fyrst á morgni, men tá ið eg so komi til arbeiðis, so drekki eg kaffi. Onkuntíð blívur tað til ov nógv [...] hava verið við til at venda Norrønu. Føroyska ferðamannaskipið hevur havt tað tungt fíggjarliga seinnu árini, men nú er gongdin vend, og glottar eru fyri framman. Samstundis sum Smyril Line nú av álvara
vánaligar, og siglast mátti til fleiri pláss við og eftir fiski og hetta var ov kostnaðarmikið. Poul Hansen tók tískil stig til at byggja Bacalao, sum skuldi vera eitt turkihús til klippfisk. Í 1953 var farið [...] har og manøvreraðu at gera eitt bráfengis róður til. Vit tóku bummin, negldu so flekiborðið á og settu so ketu í neðra. Tá kemur ein týskari og bjóðar seg til at sleipa okkum. Tað vildu vit ikki, tí hetta [...] góðum inn til Reykjavíkar. Her var tað føroyingin Petur Vigelund, sum var bedingsmeistari. Tað gekk nokk so skjótt fyri seg at fáa róðrið gjørt, einar 14 dagar. Tað bleiv ov seint at fara til Grønlands
raðfesta ítøkiligu og stuttfreistaðu uppgávurnar, sum skulu til fyri at náa ásettu málunum og eyðmerkja og raðfesta langtíðar uppgávurnar, sum skulu til fyri at náa ásettu málunum. Skipað varð fyri tíðindafundi [...] , betri kunning um infrakervi og tilboð í býnum, fleiri tilboð lagaði til tey vitjandi við ferðamannaskipunum og fleiri tilboð til tey ferðafólkini, sum bert steðga heilt fáar dagar. Sosialurin fer í komandi [...] Sjálvt um ferðafólkatalið hevur verið vaksandi seinnu árini, merkja gistingarhúsini ikki serliga nógv til hendan vøksturin. Stjórin á Hotel Føroyum og Hotel Tórshavn, Johannes Jensen, sigur, at sjálvt ikki
vikun síðani tók marknaðarleiðarin á Smyril Line, Hendrik Egholm, við sum stjóri á Shell, har hann avloysti Hákun Djurhuus. Hesin er nú valdur til nevndarformann í Smyril Line Tað er Framtaksgrunnurin, sum [...] gott sum stjóri í Føroya Tele, og tað vænti eg eisini, at hann fer at gera í Smyril Line, sigur nývaldi nevndarformaðurin í Smyril Line. Hinir báðir nevndarlimirnir í felagnum eru íslendingurin, Jónas Halgrimsson [...] sum hevur valt Hákun Djurhuus í nevndina í staðin fyri Andras Róin, ið sum kunnugt nú er stjóri í Smyril Line. Leif Abrahamsen er eisini farin úr nevndini, og fyri hann er valdur Vilhelm Petersen, stjóri
og leggja hana til rættis heimanífrá; altso áðrenn ferðin byrjar. Ein annar trupulleiki er atgongdin til internet hjá teimum ferðandi. Sum er, er bert á nøkrum fáum gistingarhúsum, at til ber at sleppa [...] øllum hentleikum, sum til dømis grillstaði og spæliplássi í einum náttúruvøkrum umhvørvi, hevði bøtt nógv um umstøðurnar, sum vit hava at bjóða teimum nógvu ferðafólkunum, ið ferðast til Føroya á hendan hátt [...] Ein tann størsti trupulleikin, sum føroyska ferðavinnan hevur at stríðast við, er vánalig kunning til ferðafólk og møguleikarnir hjá ferðafólkunum sjálvum at kunna seg. Harafturat eru kamping- og tjal
raðfesta ítøkiligu og stuttfreistaðu uppgávurnar, sum skulu til fyri at náa ásettu málunum og eyðmerkja og raðfesta langtíðar uppgávurnar, sum skulu til fyri at náa ásettu málunum. Skipað varð fyri tíðindafundi [...] , betri kunning um infrakervi og tilboð í býnum, fleiri tilboð lagaði til tey vitjandi við ferðamannaskipunum og fleiri tilboð til tey ferðafólkini, sum bert steðga heilt fáar dagar. Sosialurin fer í komandi [...] Sjálvt um ferðafólkatalið hevur verið vaksandi seinnu árini, merkja gistingarhúsini ikki serliga nógv til hendan vøksturin. Stjórin á Hotel Føroyum og Hotel Tórshavn, Johannes Jensen, sigur, at sjálvt ikki
St. Ola skal avloysa Smyril, sum fer til eftirlit í næstu viku. Avloysaraskipið siglir ikki so skjótt sum Smyril og tekur minni farm og færri bilar Frá týskvøldinum í næstu viku fer ferjan St. Ola at røkja [...] røkja suðuroyarsiglingina fyri Smyril, sum skal til eftirlit, og sum ætlandi ikki fer aftur í sigling fyrr enn fyrst í november. Strandferðslan sigur, at St. Ola fer at sigla eftir gomlu ferðaætlanini [...] hjá Smyrli. St. Ola siglir ikki so skjótt sum Smyril, so túrurin millum Krambatanga og Havnina tveir tímar og 40 minuttir. Av tí sama ber tað ikki til at hava meiri enn tveir túrar um dagin. Haraftrat
