Leygardagin í komandi viku letur framsýning upp í Galleri 27 í Kristian Augusts gate 7 í Oslo við føroysku listakvinnuni Rannvá Konoy. Framsýningin er í sambandi við útnorðurdagarnar, sum eitt nú Norsk-Færøysk

svongum orðum, Oddfríður Marni Rasmussen letur úr hondum yrkingasavnið Kvørkringar og Tóroddur Poulsen hevur skrivað savnið Royggj. Á samkomu hósdagin lósu teir upp úr nýggju søvnunum. Tóroddur Poulsen kundi [...] kundi ikki vera til staðar, so Carl Johan Jensen las upp fyri hann. Eftir hvat skilst er tað tilvildarligt, at øll trý yrkingasøvnini vóru liðug, soleiðis at tey kundu gevast út sama dag. Bæði Oddfríður

september, men tað hevur drigið so langt út, at tað verður ikki klárt, fyrrenn nú. Nú virkið í Hvalba letur upp aftur, verður tað undir navninum Suðurís. Tað verður ein partur av samtakinum, sum Johan Pall Joensen [...] og Niels Paula, Arbeiðsmannafelagnum og Arbeiðskvinnufelagnum, á odda. Í sambandi við virkið nú letur upp aftur, er eitt ognarfelag stovnað. Hetta felagið eitur ?Flakavirkið í Hvalba? og tað felagið eigur [...] Suðurís í Hvalba uppí. Byggir á fiskivinnuna á staðnum Johan Páll Joensen sigur, at tá ið virkið letur uppaftur, verður tað við grundarlagi í tí fiskivinnu, sum er í Hvalba frammanundan. Tað merkir, at

krónur at sleppa upp á Mount Everest, so tað er einar seks ella sjey ferðir dýrari, enn henda ferðin hjá mær upp á Baruntse var tað. Tað er ymist, ið ger, at tað er nógv dýrari at sleppa upp á heimsins hægsta [...] við at leiða fólk upp á Mount Everest, sigur hann. ? Tað er eisini tað, at teir fara ikki upp hagar við fólki fyri ein og hvønn prís, tí tað er jú ikki sørt vandamikið at gera ferðina upp á heimsins hægsta [...] grundini vera heppin fyri at sleppa upp í part, tá ferðir verða gjørdar upp á Mount Everest. Við tíðini er tað eisini blivið nógv meira sjáldsamt, at ferðir verða gjørdar upp á heimsins hægsta fjall, sum er

Og tað hevði eg, so tað var byrjanin, greiðir Rúni frá. Um tað mundið koyrdi Náttarravna sendingin upp á tað besta, og tá so annar av vertunum tá, tann nú so vælkendi Heri Jacobsen, valdi at gevast við [...] Umframt hesar sendingar hevur Rúni eisini verið við í øðrum. Og hann lesur eisini rættiliga ofta upp í ymiskum øðrum sendingum, sum Útvarp Føroya sendir. Barometrið Summarskráin hjá Útvarpinum er nú farin [...] um teir ikki kundu gera eina seinnapartssending gjøgnum summarið. Teir settu seg so niður at finna upp á okkurt, og eitt tað fyrsta, teir hugsaðu var, at tað kundi verið gott við fleiri vertum. Heri Jacobsen

Tiltøk Herfyri læt leirvíksmálarin, Sámal Toftanes, upp málningaframsýning í Riberhúsi í Fuglafirði við tilsamans 31 málningum. Sigast kann ikki annað enn, at tað hevur gingið ógvuliga væl hjá Sámali, [...] tí longu fáar dagar eftir, at framsýningin læt upp, vóru 28 málningar seldir! Framsýningin er opin hvønn dag fram til hálvan november. Vanligar dagar er opið frá kl. 15.00-17.30 og leygardag og sunnudag [...] og onnur. - Eg eri sera fegin um stóru undirtøkuna, sigur málarin. Fult hús Tá ið framsýningin læt upp, undirhildu Lakju-brøðurnir, Høgni og Bárður, við tónleiki, og Jóannes S. Hansen hugleiddi. - Hesa

skránni verður upplestur og sangur, umframt hetta verða kvøður bornar fram. Føroya landsbókasavn letur samstundis upp eina stóra handrita- og bókaframsýning, har roynt verður at geva eina mynd av rithøvundav

hevur tí skotið upp, at ein partur av oynni verður hildin uttan fyri friðingarætlanina. Upprunaliga ætlanin hjá norsku stjórnini var at avgreiða friðingarætlanina í hesum árinum, men tað letur seg ikki gera [...] sum russar hava serligan áhuga í. Semja er heldur ikki um oynna Hopen. Myndugleikarnir hava skotið upp at friða alla oynna sum náttúruøki, men norsk oljufeløg hava mótmælt uppskotinum. Feløgini siga, at

Norðursælandi í Danmark, eins og hann var í Íslandi fyrr í ár saman við Ankeri Mortensen. Í dag letur eisini upp framsýning í Listaskálanum, har grafiska verkstaðið vísir fram listarverk, ið eru gjørd har

so okkurt kann verða gjørt fyri tey sjúku og veiku? Nei, ikki man tað fara at koma upp á tal. Øll trúgva blint upp á »síni fólk«, og so hendir bara púrt einki! At vantandi dugnaloysi innan løgting, landsstýri [...] at mótmæla deyðarevsing í øðrum londum. Dagligu deyðarevsingarnar í okkara egnu landi tekur eingin upp á tungu! Allar hesar sokallaðu politisku avgerðirnar, ið venda lívinum hjá vanligum fólki á høvdið [...] eitt veruligt tak verður tikið fyri at hjálpa teimum, ið hava hjálp fyri neyðini. Tekur onkur tað upp á tungu, so er viðkomandi skjótt dømdur kverulantur og tvørball, ið bara grenjar alla tíðina? Hvussu