skjótt greitt, at her ætlaði Stjørnan sær at vinna. Sum eitt skot løgdu tær frá, beint sum dysturin byrjaði, og tær helmaðu als ikki í fyrsta hálva tíman. Ferðr eftir varð VB verjan rend um koll, og og

við 21 skotum, ein heilsa, sum er altjóðasiður, og sum soleiðis var hin fyrsta uttanlanda kvøða sum Ísland fekk, tá teir á fyrsta sinnið drógu tjóðflaggi á stong, sum fullvalda ríki. Skipsstjørnin á Islands [...] kanónskot vórðu skotin frá kanónunum á tí skipi, sum mær er givin tann heiður at stjørna, og vóru hesi skot latin av, eftir fyriskipan donsku stjørnarinnar, og er tað tann fjøld at skotum sum sambært allheims [...] og viðtøka landa millum til heiðurs fyri tjóð og flaggi. Við hesum er frá Danmarkar síðu sýnt hin fyrsta týdningarmikla uttanlendis heilsa og viðurkenning, og er tað donsku tjóðarinnar fulla vón og ynski

ágrýtnari um allan vøllin. Soleiðis var tað B68, sum skapti nógv fleiri málmøguleikar fyri steðgin. Fyrsta málið í dystinum fekk B68 eftir 19 minuttir. Eftir gott uppspæl niðaneftir vøllinum endar bólturin [...] ið skuldi borga fyri góðsku og ikki minst nógvum málum, so høvdu hesir báðir harrarnir ikki eitt skot, sum endaði innanfyri málrammuna hjá Kokoszanek í B68 málinum. Popczynski hevði vandamiklastu royndina

skora, men áleypararnir høvdu ikki hepni við sær. Skála var væl við Tað var tó Skála, sum hevði tann fyrsta stóra málmøguleikan í dystinum, og hetta var ein møguleiki, sum ikki skal brennast. Eftir eitt innlegg [...] sum hevði yvirvág í spælinum. Skála hevði lítið at bjóða uppá eftir steðgin, og hevði einans eitt skot á málið hjá Gunnari. EB/Streymur skapti nú fleiri málmøguleikar. Sorin Anghel var sekur í at brenna

fjórðingsfinaluni í steypakappingini. Tað var annars EB/Streymur, sum legði harðari út í dystinum. Fyrsta hálva tíman hevði liðið greiða leikliga yvirvág og legði trýst á VB-málið. Tað eydnaðist tó ikki [...] sum vera man fleiri fólk niðan á vøllin. Nenad Zivanovic hevði enn ein málmøguleika eftir málið, men skot hansara fór júst framvið málinum. Vágbingar skaptu sum heild fleiri málmøguleikar hesa seinastu løtuna

byrjan av grammari, og viljin at vinna tóktist størri hjá heimaliðnum enn hjá gestunum. Stutt eftir fyrsta málið hevði Rúni Nolsøe eina góða roynd móti málinum. Jón Rói legði útfrá til liðformanninum, men [...] ígjøgnum, og verjan megnaði einki at gera við tað. Uni Arge var nær við at skora lítla løtu eftir fyrsta málið. Andrew av Fløtum sendi ein bólt innfyri, og Uni Arge var hægstur og setti høvdi á bóltin, [...] á vøllinum. Tú hevði eina kenslu av, at KÍ-ararnir longu nú vóru falnir í fátt. Kí fekk enn eitt skot fyri bógvin, tá Allan Joensen mátti av vøllinum við einum vøddaskaða beint eftir málið til 2-0. HB

gjørt nógv um seg, men hevði runnið í rangstøðufelluna hjá OB einar fimm ferðir. Hann hevði tó eitt skot á tvørstongina stutt fyri, at hann varð tikin út. Avgerðin bíðar Todi hevur fyrr í ár biðið um at [...] leygardagin, og aftaná taki eg støðu til tað. Tað verður tó mett sannlíkt, at Todi verður á vøllinum frá fyrsta bríksli í stórdystinum ímóti Brøndby. Peter Møller gjørdi í øllum førum ikki stórvegis reklamu fyri

fyri brotssparki, men tað var tó FCK, sum hevði fyrsta møguleikan, tá Todi Jónsson snittaði eitt innlegg til Bora Zivkovic, sum tó ikki fekk veruligt skot á. Júst hesir báðir vóru eisini einastu broytingarnir [...] eisini, tá Todi lítla løtu seinni aftur var upp á spæl. Hesa ferð kom bólturin úr høgru. Todi snýtti í fyrsta umfarinum tveir verjuleikarar, við at traðka upp um bóltin, og so helt hann móti málinum. Mogens

Bjartalíð legði innfyri úr høgru síðu, og bólturin datt fyri føturnar á Helmari Lassen, sum tó ikki fekk skot á. Bólturin datt heldur tilvildarliga til tann gamla málrevin Olgar Danielsen, og hann fekk bóltin [...] eydnast at fingið nakað mál hesar 180 minuttirnar. Komandi vikuskiftið tekur KÍ ímóti LÍF í sínum fyrsta heimadysti, meðan NSÍ skal til Vágs. NSÍ ? KÍ 0-2 (0-2) 1-0: Olgar Danielsen 2-0: Leon Bjartalíð

Kreutzwald (1803-82), sum gav út tað estiska tjóðkvæðið Kalevipoeg. J.V. Jannsen (1819-90) gav út tað fyrsta tíðindablaðið. Dóttir hansara Lydia Koidula bleiv ikki minni gitin ? sum skald og leikritahøvundur [...] eftir klokkan seks byrjar okkara kvøldseta, sum er á einum bókasavni. Tann vakra og mentaða Katrin Skott, sum er korrespondentur, skipar fyri. Bara átta fólk eru komin at lurta, men sum ofta í slíkum førum