Messias Perreira, 6. John Heri Dam ? 11. Arnold Joensen, 3. Fríðin Ziskason, 2. Jann Ingi Petersen, 18. Oleif Joensen (12. Jan Petersen, 61.), 7. Øssur Hansen, liðformaður ? 9. Marcello Marcellino Á beinkinum [...] n. Møguleikin fyri at halda fram í Intertoto kappingini er burtur, tí B68 tapti 5?1 í St. Gallen. Jann Ingi Petersen minkaði um munin til 3?1, tá seinna umfarið var hálvrunnið. Marlon Jorge legði innfyri [...] liði úr Bosnia?Hersegovina, enn St. Gallen vann á B68. NK Brotnja legði á útivølli í Zürich rygg til 7?0 tap. Eisini í tí dystinum var tað ein fremmandur maður, sum skoraði flestu málini. Kanga Akale av

Brynjolvur Nielsen br 82. HB: 1. Bárður Johannesen ? 12. Tór?Ingar Akselsen, 11. Jóhannis Joensen, 14. Jan C. Dam, 5. Hans á Lag ? 6. Nicu Dogaru (17. Pætur M. Dahl, 63.), 7. Rúni Nolsøe, liðformaður, 8. Rógvi [...] Pól Thorsteinsson, 18. Sjúrður Jacobsen ? 7. Gert Langgaard, 5. Kári Hansen (4. Djóni N. Joensen, 70.), 12. Helgi L. Petersen, 8. Jónstein Petersen (11. Eddie Mikkelsen, 85.) ? 24. Ulrik Balling (26.

2.34,56 min. Hetta var nýtt bólkamet fyri dreingir-13. Jan Elmar Sørensen luttók á 50m og 800m. Á 50m fekk hann tíðina 11,05 sek. Á 800m vann Jan Elmar við 2.53,16 min., ið eisini er nýtt bólkamet fyri [...] Dali av Tvøroyri, Tróndur Kragesten úr Havn og Álvur F. Christiansen úr Klaksvík. Umframt hesi tók Jan Elmar Sørensen úr Klaksvík eisini lut í kappingini. Føroyska luttøkan er fingin í lag við stuðli frá [...] heiðursmerki við sær heim. Esther Rasmussen rann 400m og 1500m. Á 400m gjørdist hon nr. 4 við tíðini 70,31 sek. Hetta var nýtt bólkamet fyri gentur-14 og samstundis bert tvey sekund frá føroyska metinum

2.34,56 min. Hetta var nýtt bólkamet fyri dreingir-13. Jan Elmar Sørensen luttók á 50m og 800m. Á 50m fekk hann tíðina 11,05 sek. Á 800m vann Jan Elmar við 2.53,16 min., ið eisini er nýtt bólkamet fyri [...] Dali av Tvøroyri, Tróndur Kragesten úr Havn og Álvur F. Christiansen úr Klaksvík. Umframt hesi tók Jan Elmar Sørensen úr Klaksvík eisini lut í kappingini. Føroyska luttøkan er fingin í lag við stuðli frá [...] heiðursmerki við sær heim. Esther Rasmussen rann 400m og 1500m. Á 400m gjørdist hon nr. 4 við tíðini 70,31 sek. Hetta var nýtt bólkamet fyri gentur-14 og samstundis bert tvey sekund frá føroyska metinum

Wesley Sonck, 40 Kekkia-Slovakia 4-1 (1-1) 0-1: Szilard Nemeth, 15 1-1: Jan Koller, 32 2-1: Jan Koller, 64 3-1: Tomas Rosicky, 70 4-1: Tomas Rosicky, 74 Bosnia Hersegovina-Jugoslavia 0-2 (0-2) 0-1: Mladen

(Harley Bertholdsen, 70.), Jan Andreasen, Jan Joensen, Símun Joensen (Bjarte Vettelstad, 72.), Heðin á Lakjuni (Erling Fles, 73.) ? Hjalgrím Elttør Gult kort fingu Aleksander Djordjevic, Jan Andreasen og Hjalgrím

Liljan Hansen, fødd Meyer av Tvøroyri, búsitandi í Virum, 72 ár. 25. august Turid Mikkelsen, í Sumba, 70 ár. Salmina Johannesen, úr Skopun, 83 ár. 26. august Henning Jensen, í Vági, 81 ár. Turid Frederiksberg [...] Martha Holm, Tvøroyri, 80 ár. Dinna Hermansdóttir, Tórshavn, 56 ár. Lítli Jónas Rein, sonur Hervonnu og Jan Rein, Tórshavn.

kemur næsta ár og nýggj suðuroyarferja í2004, er tað neyðugt at byggja Tórshavnar Havn út fyri næstan 70 milliónir, skulu bæði skipini fáa ligið í høvuðsstaðnum í senn, sum ætlað. Men Tórshavnar Kommuna vil [...] av útbyggingini, tað almenna skal bera, men enn er ongin avgerð tikin. Og tað harmar borgarstjóran, Jan Christiansen. Hann ger samstundis greitt, at Tórshavnar Kommuna fer ikki einsamøll at gera samferðsluhavn [...] meina tað í álvara, tá ið teir siga, at ætlanin er, at skipið skal hava fast bryggjupláss í Havnini. Jan Christiansen sigur, at fæst ongin avtala í lag, verður heldur onki atløgupláss gjørt til suðuroyarskipið

Føroyar eisini Bretland og Írland. Halldór Ásgrímsson sigur, at íslendska stjórnin hevur sett einar 70 mill. kr. av til kanningar næstu fimm árini, sum skulu útvega teimum upplýsingar eitt nú um jarðfrøðina [...] Íslands. Umframt hetta økið ger íslendingar eisini krav uppá eitt øki í Irmingarhavinum og so móti Jan Mayen.

fýra árum síðani var tað Postverk Føroya, ið stóð fyri at bera tey bæði bløðini. Kostnaðurin var um 70 oyru fyri hvørt blaðið, og borið varð út dagin eftir, at blaðið var prentað, t.e. týsdagsbløðini verða [...] roynt at ávirka politiska myndugleikan, soleiðis at stuðul so ella so varð givin til blaðútberingina. Jan Müller, stjóri fyri Sosialin, sigur, at Sosialurin saman við Dimmalættin í skjótt fýra ár hevur verið [...] tað ynskiliga hevði verið, um dagbløðini kundi fingið stuðul til at betra um tænastuna. Bæði hann og Jan Müller vísa, at hetta er púra vanligt í øðrum Norðanlondum. Í Danmark verður umleið 500 mió játtaðar