komu norður um við einum trolara. Tá vit frættu úr Sumba á døgurða í gjár, vóru teir ikki komnir suður aftur, men tá roknau tey við, at teir mundu fara at koma eina ferð seinnapartin, tí tá var veðrið [...] fáa nakað burturúr, tá tað verður hugsað um venjingardyst, tí líkindini vóru út av lagi vánalig. Í 2. hálvleiki var tað faktiskt ikki spælandi, men ivaleyst hevur dómarin havt í huga, at sumbingar ikki [...] teir hetta uppá pláss aftur, tá Dánial Hansen stutt fyri steðgin økti við frísparki úr 40 metrum! Í 2. hálvleiki órógvaði vindurin heilt nógv, og tað vóru ikki nógvir upplagdir málmøguleikar. Sumba minkaði

Suðuroy um vikuskiftið. KÍ kom aftur til Klaksvíkar við 2-1 sigri móti TB, meðan B68 kom aftur á Toftir við 5-1 tapi í viðførinum. Klaksvíkingar fóru suður við sluppini Jóhonnu leygardagin. Tá var heilt gott [...] fótbólt sunnudagin. Toftamenn valdu at líta áveðurfoprsøgnina og tískil bíða inntil sunnudagin at fara suður. Veðurforsøgnin segði lítið lot av ymsum ættum, minni enn fimm metrar um sekundið, og so varð lagt [...] skuldi hann trilka vindin upp í strúk ella hvassan vind av suðri. Tað vil við øðrum orðum siga, at suður skuldi veðrið verið gott, og norður aftur skuldi vindurin verið undan. Men soleiðis var tað ikki.

Mikladalur: kl. 17, altarg. Hans Eiler Hammer Eiði: kl. 14.00, skriftamál, kl. 12 messa (talvan gongur fyri missiónshúsið Gjógv: kl. 17.00, Funningur: kl. 18.30, Eiði: kl. 20.00, Emil Olsen Skála: kl. 11.00 [...] Johannesen Christianskirkjan: kl. 11, Hans Eiler Hammer Árnafjørður: kl. 12, altarg. Niels Pauli Danielsen Eiði: kl. 12.00, Norðskála: kl. 17.00, Emil Olsen Selatrað: kl. 12.00, Oyndarfjørður: kl. 18.00, Jógvan [...] 00, Andreas Andreasen. (Í Kollafjarðar og Kvívíkar kirkjum gongur talvan fyri Leguhúsið í Nesvík). 2. páskadag: Havnar kirkja: kl. 11.00, Sverri Steinhólm Nólsoy: kl. 12.00, Bjarni Bæk Vesturkirkjan: kl

Merkisvert var, at John Petersen kom inn í 2. hálvleiki. Hann hevur verið skaddur síðani landsliðsferðina í Spania. Máltevið er ikki farið, tað sást, tá John staðfesti 6-2 sigurin. Tætt og javnt Páskaaftan var [...] NSÍ vann 6-0 í Leirvík, og B36 sendi leirvíkingar norður við 7-0 tapi á bakinum. 2. páskadag var NSÍ í Sumba. Teir fóru suður við trolara longu 1. páskadag, og tískil skuldu teir verið væl fyri. Men at tað [...] nýggjari tíð í Føroyum í páskavikuni. Teir fóru norður leygardagin í næstsíðstu viku, og teir komu ikki suður aftur fyrr enn skírisdag. Men tá høvdu tir avgreitt allar tríggjar dystirnar norðanfyri, og tað vil

mánadagin, at TB og VB skulu tapa dystirnar, sum tey sambært skránni fyri steypakappingina skuldu spæla 2. páskadag ávíkavist í Klaksvík og á Toftum. VB og TB møttu ikki, og kappingarnevndin hevur gjørt av [...] dystunum, soleiðis at vágbingar skuldu spælt í Klaksvík og TB á Toftum ístaðin fyri at hesi liðini skulu suður eina ferð aftrat. ? Fyri okkum hevur hetta verið óheppið á fleiri økjum. Eitt er, at vit hava mist [...] við dystirnar, og so er tað inntøkumissurin. Tí hevði tað verið uppá sítt pláss, um vit ikki skuldu suður til Vágs ella um vit fingu endurgjald fyri mistar inntøkur, heldur KÍ formaðurin. Hava kært Formaðurin

seinasta, tá leirvíkingar koma suður at vitja. Hetta er ein endurtøka av avgerandi dystinum um upp- og niðurflyting í fjør. Tá vann LÍF 2-1 í Leirvík, men Sumba vann seinna dystin 2-0 og helt sær uppi. NSÍ og [...] havnarliðið. So illa gekst tað ikki hjá sumbingum hesaferð, men hóast B36 sigurin hesaferð bert bleiv 2-0, so var eingin ivi um, hvør átti betra liðið á Krossinum sunnudagin. Sumbingar vóru verjukendir í [...] longu nú greitt, at NSÍ og B36 skulu spæla aftur móti hvørjum øðrum í fjórðingsfinaluni sunnudagin 2. mai. Lutakastið á aðalfundinum hjá FSF 30. januar endaði nevniliga við, at vinnarin í bólki 3 og tveyarin

n undan fyrsta umfarinum í landskappingini verður komandi vikuskifti, tá ÍF skal suður á Sand. Fuglfirðingar vunnu 4-2, tá B71 var í Fuglafirði. [...] Magni Jarnskor, Sasha, Súni Olsen og Moises. Tá HB vitjaði í Gøtu, fóru teir avstað aftur við einum 4-2 sigri. Nú er endaliga greitt, at B71 sleppur ikki í fjórðingsfinaluna. Í fimm royndum hava teir einki

minus 1 og plus 2 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Upp í ein strúk av norði, stundum upp í hvassan vind. Sólglottar, men framvegis okkurt kavaælið. Hitalagið millum minus 1 og plus 2 stig. Veðrið [...] ættum. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 3 og 6 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 985 hPa. yvir Suður-Noreg fer spakuliga norðureftir, seinni í ein vestan. Í dag: Køld luft rekur framvegis av norði móti

61 ár. 31. mars Hanus Joensen á Heygnum, Hvalvík, 81 ár 1. mars Laurentza av Reyni, Tórshavn, 85 ár. 2. mars Osla Geyti, Kollafjørður, 89 ár. 3. mars Karin Madsen, Skúvoy, 71 ár. Frida Absalonsen, í Vági [...] Pálsdóttir Hansen, 74 ár. 5. apríl Anna Malena Zachariassen, Hattarvík, 83 ár. Lovisa Fjallsbak, ættað av Eiði, búsitandi í Havn, 90 ár. 6. apríl Margretha Djurhuus, við Kongaminni Tórshavn, 89 ár. 7. apríl Tórmóður

seg um, at tað ikki eydnaðist at halda tætt tveir minuttir afturat, so tað hevði borið til at farið suður aftur við einum kærkomnum og kanska óvæntaðum stigi. Á Sandi rokna teir við einum torførum dysti í [...] liðnum. Símun Waag Høgnesen er framvegis langt frá 1. deildarstøði. Nú verður farið undir kappingina í 2. deild, og tað fer ivaleyst at síggjast aftur á beinkinum hjá besta liðnum. Móti B68 vóru tveir málverjar [...] málverjar á beinkinum ? Meinhard Joensen og Gunnar á Steig, men annar teirra verður í málinum, tá 2. deildarliðið leygardagin fer í Vágarnar. Tey fyrru árini, tá B71 var í 1. deild, hevði KÍ tað trupult móti