túsund krónur, um tað í síðsta enda fer at vísa seg, at sigurin á NSÍ fer at verða avgerðandi fyri FM heitið og harvið eina millión frá UEFA. Upp og niður Talan var um ferðmikla uppgerð. Spenningurin var [...] metrum stakk mitt fyri til Súna Fríða Johannesen. Hann sneiddi miðverjan og málverjan av, og so var 1-0, og tað lá í luftini, at HB fór at vinna sannførandi, tí nú bar teimum til at dúva uppá kontramøguleikar

skotin í einum umfari. Tað er heldur ikki komið fyri áður, at tveir dystir í sama umfari eru endaðir 10-0. Metið í málskjóting í einum dysti hesi árini er ellivu. Tað er tiltikið, tá KÍ á heimavølli í 1990 [...] Gundadali, og í fyrraárið vann HB 9-2 móti TB á Sevmýri. Tað er komið fyri áður, at lið hava tapt meiri enn 10-0. Tá ÍF fyri knapt tríati árum síðani royndi seg fyri fyrstu ferð í 1. deild, løgdu teir rygg til [...] KÍ skal til Runavíkar, og HB skal til Gøtu. Um KÍ missir stig, og HB vinnur komandi sunnudag, so er FM kappingin so at siga avgjørd, og so verður ikki nógv meiri enn æran at spæla um, tá HB fer til Klaksvíkar

kappingarnar til rættis. Mynstrið, sum verður brúkt, er tað, sum vit kenna frá FM endanum í yngru deildunum. Smádreingir FM bólkurin heldur fram sambært tí, sum er ásett í kappingarskipanini. Síðsta umfarið [...] september í Sørvági, og 12. september á Argjum. Piltadeildin FM piltarnir spæla sambært skipanini og verða lidnir 5. september. Tað verður skipað fyri FM á hálvum vølli, og tann kappingin er býtt í tveir bólkar [...] Eitt lið fer víðari úr hvørjum bólkinum í finaluumfar, sum verður 12. september. Gentur 10-12 ár Í innleiðandi FM bólkinum eru í bólki A GÍa, SÍ, EBa og HBa. Hesi liðini spæla í Gøtu 22. august og í Havnini

tað eisini tú persónurin, Birgir Sondum, sum hevði ein rættuliga stóran fingur við í spælinum, hvar FM-heitið skuldi enda ella rættari; ikki skuldi enda. Ikki fari eg at koma her við detaljum um, hvat eg [...] eg og fleiri onnur, at hettar var ein spakur dystur. Men at tú Birgir kláraði at geva klaksvíksingum 10-11 kort í einum tomum dysti, og tað nærum øll eftur at GÌ hevði javnað í Gøtu móti tínum liði-HB, tað

inn, at teir hava møguleika at røkka Intertoto Cup. KÍ hevur framvegis ein lítlan møguleika at vinna FM, og tað spæla teir fyri, og undir øllum umstøðum vilja teir hava næstfremsta plássið, sum B36 hóttir [...] í 1996, tá Jens Martin Knudsen varð rikin av vølli, og Kurt Mørkøre lat seg skifta út, endaði við 1-0 sigri til KÍ.

tað betra liðið. B68 var omaná, og eftir at ein av gestunum miðskeiðis í 1. hálvleiki, tá tað stóð 1-0, varð rikin av vølli, tí hann hevði havnt seg, var tað bara ein spurningur, hvussu stórur sigurin hjá [...] var løtt søk hjá Paula Hansen við handara stólpan at stýra returinum inn um strikuna. ÍF-B71 4-1 (1-0) Heimaliðið hevði meiri spæl og fleiri møguleikar men tað restaðu bara tíggju minuttir, tá tað gjørdist [...] onkur fyri, tá tað vísti seg, at John Heri Dam og Andrew av Fløtum, sum eru fastir fúsir á komandi FM liðnum hjá HB, spældu í 3. deild. Men tað vóru vágbingar, sum tíðliga settu hol á. Vongverjin í høgru

KFUM & KFUK í Havn Várgleði (børn 4-10 ár) er í KFUK týsdag kl. 17-18.30. Bíbliutími er í KFUK hóskvøld kl. 19.30 v/ Gimma Olsen. Fil. kap. 1. Frelsunarherurin, Tórshavn Mikudagin kl. 15: Bøn. Hóskvøldið [...] ng, grill o.a. Tekning í felagshølunum. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen [...] a Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad., týsd., hósdag og fríggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 31 55 18 09 / fax 31 58 61

seinni bríkslaði dómarin fyri seinastu ferð, B36 hevði vunnið 1-0, og tá KÍ samstundis vann 4-2, var greitt, at árstalsfelagið hevði endurvunnið FM-heitið frá 1996. B36 hevur bert mist tvey stig í landskappingini

Í morgin, leygardagin, endar føroyska súkkluárið 1998 við tí stóru 100 km FM-kappingini. Hetta er tann seinasta súkklukappingin her á landi í ár, og Bogi Kristiansen, sum hevur vunnið kappingina fleiri [...] verður í ár loyvt hjá súkklarunum at hava sín egna bil við. Hesin kann koyra upp til súkklaran upp til 10 ferðir og vera hjá súkklaranum í ein minutt ísenn. Eftir hvat frættist ætla fleiri súkklarar at nýta

Tórsgøtu 21 Tlf. 316491 Opið er hvønn mánadag-fríggjadag frá kl. 10.00? 17.00. Drekkamunnur og bløðini er at fáa hvønn dag. Mánad. 14. sept.: kl. 10-12: Myndaveving og ymiskt ítriv kl. 14.30-17: Kortspæl Týsdagin [...] Skansan og á Kongaminnið Hósdagin 17 sept.: kl. 10.30-11.30: Fimleikur - Sonja Danielsen kl. 14-17: Telduprát - Brandur Petersen Fríggjadagin 18. sept.: kl. 10-17: Hugnaløta Tað er altíð eitt horn í Tilhaldinum [...] frágreiðing frá túrinum í Rumenia. Øll eru vælkomin. Lívsins Orð, Saltangará Møti verður sunnudagin kl. 10.30 við luttøku av bíbliuskúlanæmingunum á Eiði. Meinigheitshúsið á Skála Ungdómsmøti verður í kvøld