mai í 1905, og hann andaðist 9. september í 1973. Hans Dávid var ættaður úr Vági. Hann lærdi til lærara, og frá 1938 var hann lærari í Klaksvík. Fanny var ættað av Biskupsstøð í Klaksvík. Hon var í mong [...] tekningarnar í At glaða og brenna vita. Tað var í sambandi við bøkurnar hjá Roberti Joensen, at Óli kom í sambandi við Susanne Barding, sum hann giftist við 20. apríl í 1979. Susanne, sum nú arbeiðir í stude [...] er um nógvar hundrað tekningar, sum umframt í blaðnum eisini eru varðveittar í Skemt bókunum. Eingin keðir seg, sum er í hóslag við Óla. Hann fylgir væl við í samfelagsgongdini, hann hevur gott minni, hann

fyllir sjeyti ár? Hella er fødd í Vági, fødd uppi á kvistinum á kafenum, hevur hon sjálv sagt í eini samrøðu í 1995. Mamman varð rópt Andrea á Kafenum. Hon var dóttir Julius í Smillum og Elsebeth Katrinu, [...] bata, var stovnað í 1971, teknaði tú teg til lim í felagnum. Og tín partur lá ikki eftir, tá felagið fór til verka. tú kendi persónliga nógvar av teimum føroyunum, sum búðu á stovnum í Danmark, og onkur [...] Hella og Hilmer bæði hava verið so virkin í arbeiðinum fyri teimum minni mentu, so er tað tí, tey kenna so væl, hvussu hesi menniskju altíð hava verið fyri vanbýti í samfelagnum. Hella hevur talað og skrivað

uttanlands, eru úr útjaðaranum í Føroyum. Sjálvt hevur CN Bygg 25 mans í arbeiði í Danmark í løtuni. Eitt annað virkið úr Vági hevur nógv fleiri í arbeiði, og á Tvøroyri og í Hvalba eru fýra virki, sum hava [...] enn at leggjast á ALS í Føroyum, akkurat sum so nógv onnur, eitt nú fólk í almennum starvi, fáa, tá ið tey fara uttanlands í arbeiðsørindum. Rýma av landinum Nú landsstýrismaðurin í fíggjarmálum hevur gjørt [...] um nú verður skerdur niður í 100 krónur um dagin, soleiðis sum Karsten Hansen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, hevur gjørt av. ? At Karsten Hansen ger hetta, vísir, hvussu lítið hann, og møguliga nøkur

fundi um ferðavinnuna í Suðuroy í Stóra Pakkhúsi í Vági í farnu viku, reisti hann fleiri hugskot um, hvussu inntøkurnar hjá nýggja Smyrli kunnu økjast munandi. Heri Niclasen er stjóri í Ferðaráði Føroya, men [...] ivaðist hann í hesum talinum, tí hann segði, at tað mesta kemur inn aftur í landskassan í avgjøldum, serliga tá ið hugsað verður um teir ringvirkningar hetta hevur, tá ið peningurin kemur í umfar í samfelagnum [...] ferðavinnufundi í Suðuroy í farnu viki. Hann helt, at tað var ov dýrt at ferðast til Suðuroyar og sum tað sæst í hinari greinini her á síðuni, hevur hann eisini nógv góð uppskot um, hvussu nýggi Smyril skal

einum stað í annað skjótast gjørligt, tyk­ist vera altavgerandi. Ferðsl­u­trygdin og trivnaðurin hjá teimum, sum búgva har í millum, kemur í aðru røð. Menniskjaligi hugburðurin Justines K. Eliasen í Leirvík [...] ávísum strat­e­g­iskum støðum í bygd­ini, soleiðis at ferðin fór nið­ur í 30 km/t í helvtini av strekkinum, so vildi tað tik­ið 3 minuttir og 12 sek­und at koyrt í gjøgnum bygd­ina í staðin fyri 2 min­utt­ir [...] tryggleikin er.« Orðini eru søgd í sam­bandi við, at miðvingar ynskja at tálma ferðina á bilum, sum koyra í­gjøgn­um bygdina, soleiðis at tað verður tryggari og liv­i­lig­ari í bygdini. Men stjór­in á Landsverki

hetta, sum stendur í samgonguskjalinum. Stutt um Jacob Jacob Vestergaard er 41 ára gamal. Hann er føddur og uppvaksin á Økrum. Hann tók realprógv í Vági í 1978 og studentsprógv í Hoydølum í 1981. Eftir tað [...] tað arbeiddi hann á flakavirkinum í Vági , men í 1985 fór hann til Danmarkar at læra til løgreglumann. Útlærdur í 1987, varð hann fyrst løgreglumaður í Klaksvík, men í 1990 flutti hann aftur til Suðuroyar [...] ímillum hvønn dag, so eg noyðist helst at finna mær okkurt at búgva í í Havn. Men vikuskiftini ætlar hann at verða á Økrum saman við húskinum í tann mun tað yvirhøvur ber til. Hann leggur afturat, at hóast

ein vanlig bygd tá í tíðini við svørtum tjøraðum húsum. Í Vági vóru húsini fyri tað fyrsta nógv fleiri, tey vóru eisini størri og vóru málaði í ymiskum litum. So var eisini ravmagn í Vági, og hetta gjørdi [...] Porkeri. Ein røð av hús­­um í bygdini verður kallað »skipara­rekkjan«. Kendir skiparar vóru Lars, Johan og Dánjal Larsen í Gjørðum, Petur Mortensen í Geilini. Johan í Birginum, Mortan í Nøkrum, Jákup hjá Læars [...] fjørðinum, so Sigmund fór beint í jarðarferð. Petrina doyði í barnsferð, og barnið doyði eisini. Hetta var í 1926. Arthur Waag ivaðist ikki í, at hetta stóra mannfall millum kvinnur í Suðuroy merkti hóttafall

ferðir, bæði í haganum, í fjøruni og undir vatn-skorpuni, um tað skuldi verið. Kanska búgva tey ikki øll í oynni, summi eru stødd uttanlands í lestrarørindum, og onnur búgva kanska aðrastaðni í landinum, [...] virkir í Suðuroynni: "Vit hava gjørt eitt heimasíðuuppskot, sum vit hava lagt fyri kunningarstovunum í oynni, men í løtuni er ongin undirtøka fyri hesum. Grundgevingin er, at Ferðaráð Føroya er í holtur [...] komið hagar og njótið í frið og náðum, ongir lummatjóvar, ongar bíðirøðir (uttan tá tað er jarðarferð), alt gongur fyri seg í friðarligum tempo. Vit hava Ruth Smith savnið í Vági, sum fá vita um. Tað kundi

arbeiðspláss verða skapt í oynni. Serliga arbeiðspláss til konufólk. Tað sigur Magni Laksáfoss, búskaparfrøðingur. Mikukvøldið var hann í Vági, har hann helt fyrilestur um støðuna í Suðuroynni fyri einum [...] verið líka stór sum í Føroyum annars. Men støðið er nógv lægri enn í Føroyum annars. Nevnt varð á fundinum, at miðalinntøkan í miðstaðarøkinum liggur um 150.000 krónur um árið, men í Suðuroy er hon einar [...] eisini skeivari enn í landinum annars við tað, at tað er stórt undirskot á konufólki í vinnuførum aldri. Hinvegin er tann yngri parturin av arbeiðsstyrkini minni enn í Føroyum annars, men í Suðuroy er tann

Katrin Petersen. Pauli Einarsson gestarøðari Pisufundurin í Suðuroynni verður í kvøld, fríggjakvøldið klokkan 19 í miðbýnum á Tvøroyri. Gestarøðari í ár verður Pauli Einarsson, sum er tvøramaður og arbeiðir [...] ? Miðnámsskúlin í Suðuroy er við til at byggja brýr ímillum Tvøroyri og Vág. Segði Ole Laursen, leiðari á Miðnámsskúlanum í Suðuroynni, tá ið hann handaði teimum 30 nýklaktu pisunum prógvið mikukvøldið [...] Tvøroyri og teimum úr Vági. ?Tað var bara onkuntíð, tá ið tosið kom inn á fótbólt. ? Men tvøramenn tosa ikki so hart um fótbólt longur. Og vágbingar eru eisini fánaðir eitt sindur í seinastuni, helt hann