63 ára gamal. 22. juli Jana Gaard Høgensen, ættað úr Oyndarfirði, búsitandi í Havn, 82 ára gomul. Jóhannes Clementsen á Skipabakka, ættaður úr Húsavík, búsitandi í Havn, 88 ára gamal.

heilt frá Svabo um Hammershaimb, dr. Jakob Jakobsen og millum aðrar Rikard Long, Christian Matras, Jóhannes av Skarði og til Jóan Hendrik Winther Poulsen og dagin í dag við nærlagni og av reinum huga hava

sekstiárini hevði eg ta gleði at vera biðin við til at gera handritið at donsku-føroysku orðabókini, ið Jóhannes av Skarði greiddi til útgávu. Seinni gjørdu vit báðir eitt lítið ískoyti, ið varð prentað aftan [...] hinar frálíku týðingar hansara og nýtti høvi til at orðtaka tær til hetta ískoytið. Eisini sýndi Jóhannes mær tað álit at lata meg rættlesa ensku-føroysku orðabók sína, ið kom út í 1984. Eftir lokið prógv [...] taka við fyrsta eintakinum av orðabókini sum tekin um, at hon verður latin fólki okkara til nýtslu. Jóhan Hendrik W. Poulsen

fái tey fyri tað. Eg havi tó, nú høvið býðst, serstakliga hug at draga fram professaran og málvinin Jóhan Hendrik Winther Poulsen og takka honum fyri tað miðvísa og hegniga arbeiði, ið hann hevur avrikað [...] (annaðhvørt) íblástur, ella eisini fingið okkum at ásanna, at menniskjan livir ikki av breyði eina. Jóhan Hendrik hevur verið máli okkara trúgvur og hollur. Lutur hansara liggur ikki eftir, og tøkk fái hann

kallaðar Orðabókin, ið Jóhan Hendrik skipaði fyri. Hon nevndi, at Jóhan Hendrik sjálvur er kendur millum manna undir heitinum orðabókin. Hon handaði síðani, vegna ritstjórnina, Jóhan Hendrik W. Poulsen orðabókina [...] fann teg í kvæðum". Regin Dahl gjørdi lagið. Við bivan. Síðani helt Jóhan Hendrik W. Poulsen, professari og aðalritstjóri, røðu. At Jóhan Hendrik W. Poulsen er málvinur og málkønur, tað veit hvørt mansbarn [...] i leingi hava stundað á, segði Jóhan Hendrik millum anað. Tað er við inniligari frøi og takklæti, men heldur ikki sørt við bivan, at vit heilsa útgávudegnum, segðu Jóhan Hendrik W. Poulsen, ið viðgekk

útgangsstøðan hjá Ion Geolgau bar boð um, at hann var mest sinnaður at verja: Kaj Leo Johannesen - Jóhannes Joensen, Hans Fróði Hansen, Jan Dam, Bjarki Mohr - Allan Mørkøre, Ingi Rasmussen, Rúni Nolsøe, Jens

fyrstur um mállinjuna, harnæst Jóhan Brend og á triðja plássi Gunnar Dahl-Olsen. Jóhan og Gunnar vóru sera javnir, og møguliga kundi Gunnar teir síðstu metrarnar yvirhála Jóhan, men Gunnar var so óheppin at [...] Gunnar Dahl Olsen hevði longu vunnið kappingina, meðan spenningur var um 2. og 3. plássið. Her skuldi Jóhan Brend ikki liggja meira enn 3 pláss aftan fyri Sverra Eyvindson fyri at varðveita 2. plássið. Gunnar [...] so gjørdi Bogi Kristiansen um seg, og hann legði seg útvið eina hálva umferð framman fyri hinar. Jóhan Brend, sum fyrsta hálva tíman hevði ligið á 2. og 3. plássi saman við Boga Kristiansen, lá eisini

høvdu teir fýra veldugar møguleikar. Petur Sjúrðarberg var tvær ferðir einsamallur ígjøgnum og Jóhannes Petersen eina ferð, uttan at teir fingu bóltin inn um málverjan og beint eftir, at B71 hevði javnað

havnaíløga til ein pelagiskan miðdepil, hevði eisini sømt seg einum veriligum sjálvbjargnismanni. Jóhan Heri Joensen

hvørjum staði. Hetta fingu vit eisini at hoyra í sendingini í Útvarpi Føroya »Frítíð og náttúra«, tá ið Jóhan Mortensen var ein túr við Jógvani norðalaga á Kalsoynni. Í hesi sendingini varð eisini komið inn á